I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.
我设法爬上了一个潮湿的倾斜岩脊。
"Nervy, with an austere, honeyed character", was how one winemaker described the bubbly on offer on a wet afternoon at Denbies.
在一个潮湿的下午，萨里郡的丹比斯，一位酿酒师这样描述这款起泡酒：“紧张、带着一种朴素、甜美的特质”。
He flicked me with a wet towel.
他用湿毛巾轻打我。
他用湿毛巾轻打我。
After a period of time, the blanket breaks and a wet, weak butterfly appears.
过了一段时间，覆盖层破裂，一只湿漉漉、虚弱的蝴蝶便出现了。
Wipe some toothpaste around your shoes and then clean it with a wet cloth.
把牙膏擦在鞋子周围，然后用湿布擦干净。
If there are more tenacious spots to clean off, you can use a wet rag to rub them clean.
如果有顽固污渍的地方需要清理，你可以用块湿抹布擦干净。
He was a handsome prince but a wet one. The lily pad had collapsed under his weight and dumped him into the water.
他是一位英俊的王子，但却很邋遢。荷叶在他的重压下塌了，把他扔进了水里。
A wet grizzly takes a break and dries off on a log.
一只灰熊趴在木头上一边休息一边晾干那已经湿透的毛。
If you air your quilt on such a wet day, it'll soak up the moisture.
如果在这么潮湿的天晒被子，被子就会把湿气都吸去。
It's busier than a wet market, but the success rate is worse than a job fair's.
它比菜街市热闹，但成功率比人才招聘会还差。
If you have a wet or damp basement, you must deal with the problem before you get started.
如果地下室比较潮湿或者返潮，那必须在装修前解决这一问题。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up.
它的尾巴蓬得像个玉米穗，瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。
B: a wet blanket! She sulked during the entire movie yesterday.None of us could enjoy the show.
B：扫兴。昨天看电影时她一直在生气，弄得我们谁都没看好电影。
Such complexity just might be the reason why life as we know it sprang forth in a wet environment.
这一复杂性可能就是我们的生物滋生于潮湿环境的原因。
'I have to ask the husband face-to-face whether he will let his wife work as a wet nurse,' he says.
他说，我得当面问她们的老公，他愿不愿意让老婆去当奶妈。
The rays of the sun glistened through the mist as it rose between the mountains, covering the landscape with a wet cloak.
当晨雾在山间弥漫 ，给山间景物覆盖上一层湿气时，阳光也穿透薄雾。
The investigation indicated that she visited a wet market to buy chicken meat and eggs two days prior to symptom onset.
调查显示她在出现症状的两天之前曾到菜市场购买鸡肉和鸡蛋。
But these limits are so exact and constricting that it's hard to imagine a wet system such as the brain ever achieving them.
但是这些限制非常确切而且严格以至于人们很难想象像大脑这样的湿系统可以满足它们。
The investigation indicated that she visited a wet market where live poultry are sold three days prior to symptom onset.
调查显示，她在症状出现前三天曾去过一个贩卖活家禽的菜市场。
The investigation indicated that she visited a wet market to buy fresh produce, including chicken meat, on a daily basis.
调查显示她每日前往菜市场购买新鲜产品，包括鸡肉。
I hate to be a wet blanket here but statistics show that this practical approach rarely leads back to your passionate pursuit.
我不想扫大家的兴，但是统计显示很少有人通过这种这种方法真正实现了自己所追求梦想。
Investigations into the source of his infection indicate that the case lived next door to a wet market where live poultry are sold.
对他的感染源的调查显示，该病例居住在一个贩卖活家禽的菜市场旁边。
But, alas, by the time George has thought all this, the ants are already dead and mopped up on a wet cloth and rinsed down the sink.
可惜，一切都来不及了，当乔治想完这些，那些蚂蚁也已经被自己喷的杀虫剂杀死了。乔治用一块抹布将蚂蚁抹到水池里，放水冲了下去。
She was convinced that without a car, it would be impossible to properly take care of the baby, especially since we live in such a wet climate.
她确信，如果没有一辆车的话就无法很好的照顾孩子，尤其是像我们这样住在一个潮湿气候的地方。
"Neuroscientists have discovered that verbalizing negative thoughts can act like a wet blanket on a fire of negative emotions," Achor explains.
阿克尔解释说：“神经科学家发现，将消极情绪写下来或说出来，就像给其泼了一盆冷水。”
A wet sponge was being pressed against the base of his brain, and Sid Sullivan was blowing cold water in a refreshing spray over his face and chest.
他的后脑压在一块潮湿的海绵上，锡特-沙利文正在向他脸上和胸口上喷冷水，让他苏醒过来。
A wet sponge was being pressed against the base of his brain, and Sid Sullivan was blowing cold water in a refreshing spray over his face and chest.
他的后脑压在一块潮湿的海绵上，锡特-沙利文正在向他脸上和胸口上喷冷水，让他苏醒过来。
应用推荐