So if you're ever in a western country during Christmastime, be ready to pucker up! ;
所以，你要是在一个西方国家过圣诞节的话，需要准备亲吻别人喽！
I only knew he was studying in a western country, but I didn't know what country he was in.
我只知道他当时在西方的一个国家读书，可不知道是哪个国家。
I only knew he was studying in a western country, but I didn't know which country he was in.
我只知道他当时在西方的一个国家读书可不知道是哪个国家。
I only knew he was studying in a Western country, but I didn't know which country he was in.
我只知道他在西方的一个国家读书，可不知道是哪个国家。
They always bore the stamp of a Western country and carried their instructions in a foreign language - "Cuidado," "Fragile."
箱子上总是印着西方国家的标识，并用外语写着搬运标志语——西班牙语的“小心”、英语的“易碎”等等。
The East Asian volunteers were all students who had recently enrolled in the university and had never been to a Western country before.
这些亚洲志愿者都是最近入学的大学生，且以前从未到过西方国家。
We don't confront stray animals in a Western country (save for a few notorious cats) attributed to the fact that the people there have taken the pains to find them homes and shelters.
在西方国家我们就不会遇到流浪的动物(除了少许臭名昭著的猫)，这都归功于那里的人们已经采取行动，费尽辛苦去为它们找一个家或者避难所。
They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.
他们说上帝向他们开口讲话，告诉他们到西半球最贫穷的国家继续进行传教活动。
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm and blues, rock and roll, and country music.
可以向不懂西部摇摆乐的人解释，这是融合了爵士乐，节奏布鲁斯，摇滚乐和乡村乐的一种音乐形式。
A year ago Ms Haidar was turned back at Laayoune's airport, apparently for writing "Western Sahara" as her country on her landing card.
一年前，海达尔在她的落地签国家一栏中填写了西撒哈拉，因此被欧云机场禁止入境。
And that's no small humiliation for a country that gave the world English and saved Western civilization in the Battle of Britain in 1940.
作为一个为世界贡献了英语，以及在1940年的战役中拯救了西方文明的国家来说，这是一个不小的耻辱。
The Academy was created to promote country-western music, a popular American hybrid of country music from the southeastern United States and western music from the western US.
该奖旨在推广西部乡村音乐，其融合了美国东南部音乐和西部音乐两种风格，在美国很受欢迎。
I love singing country and western songs at karaoke, but I also love a good powwow and fry bread.
我喜欢K歌，大唱乡村和西部歌曲，但我也爱印第安人的帕瓦仪式炸面包。
For example, Britain locks up more children in secure detention than any other western European country (though the total has recently fallen a bit), in part, say some, because of the Bulger furore.
举个例子。英国拘留所的儿童比其他西欧国家都要多。
Not long ago, while High Representative Ashton was in China, she paid a visit to the Guizhou Province in the western part of the country. The visit left her deep impression.
前不久，阿什顿高级代表访华时曾到中国西部的贵州省访问。
The country has a superficially Western feel to it-ideal for Westerners studying or teaching in Asia, and for Asians who want to acclimatise to Western culture.
这个国家超有西方范儿——是西方人在亚洲教学的理想之地，尤其对于想要习惯西方文化的亚洲人来说更是如此。
The country's consumers are anything but venturesome: for all the island's cultural diversity, they remain obsessed by Western brand names. The country is paying a heavy price for this.
该国的消费者也绝不冒险：尽管这个岛国具有文化差异性，但国民只着迷于那些西方品牌，国家为此付出了巨大的代价。
Long ago, when the western part of the United States was still a wilderness, a young boy called Kit, not yet twenty years old, went from his home in the East to learn about the new country.
很久以前，美国西部还是一片荒野，一个年轻的男孩，名叫基特，还不满二十岁，从东部的家乡来到这里，要了解这个新的国家。
As for Congo, its sole seaport sits at the opposite end of a country that is as big as western Europe but possesses almost no transport infrastructure.
而对于刚果，其唯一的海港坐落于一个大国的对面，这个国家的面积比得上整个西欧地区，但它几乎没有任何运输的基建设施。
Haiti is the poorest country in the western hemisphere andhas suffered a number of recent disasters, including four hurricanes and stormsin 2008 that killed hundreds.
海地是西半球最贫穷的国家，该国最近遭遇了多次灾难，2008年的四次飓风和风暴造成数百人死亡
That worked well when Western brands selling watches, cognac and the like wanted to reach a fairly narrow elite in each Asian country.
当西方品牌准备将手表、白兰地以及类似东西卖给亚洲地区各个国家少数的精英阶层的时候，这种模式非常有效。
That worked well when Western brands selling watches, cognac and the like wanted to reach a fairly narrow elite in each Asian country.
当西方品牌准备将手表、白兰地以及类似东西卖给亚洲地区各个国家少数的精英阶层的时候，这种模式非常有效。
应用推荐