I had participated in the conference two years earlier, where the most impressive student I met was a West Point cadet from Arkansas who was first in his class and a Rhodes scholar, Wes Clark.
两年前我曾参加过这个大会。会上令我印象最为深刻的代表是一位来自阿肯色州的西点军校学员韦斯·克拉克。
The researchers came to their conclusions after studying the development of 900 army cadet officers over a three-year period at the US Military Academy at West Point, New York.
研究人员对位于纽约的美国军事学院西点军校的900名陆军军官学员进行为期三年的调查研究，做出此项研究结论。
"We must take the battle to the enemy, disrupt his plans and confront the worst threats before they emerge," Bush told West Point graduates a few weeks ago.
“我们必须向敌人发起进攻，挫败其计划，在最可怕的威胁出现之前就勇敢地面对它们，”几个星期前布什对西点军校的毕业生说。
In contrast, only one in five of the West Point graduates thinks the Army today does a good job matching talents with jobs.
作为对比，五个西点军校毕业生里只有一个认为今日陆军在量才使用方面做得好。
Colonel Jeff Peterson, a member of the faculty at West point, likes to illustrate this point using a parable about hedgerows.
西点军校的教员杰夫·彼得森上校，爱用篱笆墙打比方来说明这一点。
From there, it was a steep climb up a rural asphalt road that headed west and was well marked with signs pointing to point Alpha.
从盖萨开始是一条往西的上坡乡村柏油路，有很多指向阿尔法哨所的标示牌。
In many areas of the American West he still rides a horse, though he may carry it in a horse trailer behind his pickup truck to the point where the road gives out and a horse becomes indispensable.
在美国西部的很多地方他仍然骑着马，尽管也许是在一个马的拖车上去到没有路的地方，这时候马就变得必不可少了。
At some point in the next 20 years the existing west-coast main line will face a capacity crunch.
在今后20年的某个时间，现存的西海岸主线将面临运力困难。
The troop withdrawals from Afghanistan will begin next month, as Obama promised when he ordered the surge in a speech 18 months ago at the U.S. Military Academy at West Point, New York.
阿富汗撤军将从下个月正式开始，兑现了奥巴马18个月前在纽约西点军校增兵演讲上所做出的承诺。
In the past few years, the small West African nation has become a key transit point for drug cartels from South America.
过去几年间，这个西非小国已经成为南美贩毒集团的中转站。
New discoveries off the coast of West Africa point to a vast new oil reserve in the region, attracting many of the world's biggest oil firms.
在西非沿海，新近发现大批石油储备，诸多世界大型石油公司纷至沓来。
Kori Schake is a research fellow at the Hoover Institution and an associate professor at the United States Military Academy at West Point.
科瑞。斯卡克是胡佛研究所研究员，美国西点军校副教授。
It must have been a shock for the newcomers; this time around, Chid and Adam had hired the entire group from the slum of West Point.
对于新手来说，一切都是那么震撼人心。这次，奇德和亚当直接雇用了West Point贫民窟的一整个妇女团体。
We made a circle around Ross Island and Mount Erebus and then headed west across the Sound toward Marble Point.
我们环绕着罗斯岛（Ross Island）和埃里伯斯火山飞行，然后向西越过海峡朝云石点（Marble Point）飞去。
They did earn a battling 0-0 draw on Monday at West Ham United who travel to Blackburn Rovers, also in the thick of the survival scrap and just a point clear of the bottom three.
他们在星期一0比0逼平了西汉姆。 西汉姆做客布莱克本流浪者，布莱克本也在降级区边缘徘徊，仅仅比降级区高出1分。
After graduatingfrom West Point, Patrick, now married, did one tour in Iraq as a platoon leader, and a second as acaptain in Afghanistan.“Those
帕特里克已经结婚了。 从西点军校毕业后，他当上排长去了伊拉克，后来被提升为上尉，在阿富汗服役。
The battle began at 5.30 a.m., when shots were exchanged over Marsh Creek. In the face of Buford's resistance, Heth pushed on cautiously until he reached a point about two miles west of Gettysburg.
上午5点30分，双方在沼泽溪一带交火，面对巴福德的顽强抵御，海斯步步为营，谨慎前进，一直推进到葛底士堡大约2英里之处，随后他以两个旅的兵力列队进攻。
He says the roughly six percentage point swing in GDP in the West - from negative 3% to positive 3% - will create a snapback in international commerce from Asia.
他说，西方国家GDP增幅变化了约6个百分点(从- 3%至3%)，这将带来亚洲地区国际贸易的迅速复苏。
Because Saturn was based on a key, north-south-east-west point of the horoscope, you felt his influence more than if he were elsewhere in your chart.
因为土星是以一个关键点为基础的，就是星象中的东南西北的点，相对于星图中的其他位置，在这个位置你会更容易受它的影响。
General Douglas MacArthur was turned down for admission to West Point not once but twice. But he tried a third time, was accepted and marched into the history books.
道格拉斯·麦克阿瑟将军曾经遭到西点军校不止一次而是两次的拒绝。但他做了第三次尝试，最终被录取并且名垂青史。
The west plane extends slightly beyond the pointed corner of the building signifying the main entry point to the building and folds slightly away as if dog-earring a page for future reference.
西部平面稍微延伸到建筑的锐角那边，标示建筑的主要入口点，它略微褶皱，就像将书页折角以供将来参考那样。
It was a stopping point on the famous Silk Road between the East and the West.
当时它是连接东西方的著名的丝绸之路上的一个歇脚点。
The focal point of a visit to Hangzhou is West Lake, a tranquil spot of striking beauty.
杭州参观的焦点是西湖，一个引人注目的精美的景点。
The night sky heavy star orders a point, big Dipper the west is inclined, the distance ambiguously spreads the ti call of rooster, and the sky is getting brighter soon.
夜空繁星点点，北斗西斜，远处隐约传来公鸡的啼鸣声，天就快要亮了。
Towards evening we saw a low-lying point west by north of us, at about 3 miles distance.
夜幕降临时，就在我们西边偏北的海平面上，我们看到一个地势低洼的尖呷，离我们只有3哩之远。
Towards evening we saw a low-lying point west by north of us, at about 3 miles distance.
夜幕降临时，就在我们西边偏北的海平面上，我们看到一个地势低洼的尖呷，离我们只有3哩之远。
应用推荐