A well trained horse will urinate on cue to the whistle.
一匹训练有素的赛马一般听到口哨就会乖乖配合撒尿。
We have a well trained quality control team in factories to ensure high quality products and timely shipment and thus perfectly meet your needs.
我们有一个训练有素的质量控制小组，确保高品质的产品并且可以及时装运，因此可以完全地满足您的需要。
GCP is of a well trained professional team. All the operation team members have various professional backgrounds of clinical medicine, pharmacy or nursing etc.
普瑞盛拥有一支富有拼搏精神的专业队伍，临床运营团队均具有临床医学、药学、护理学等背景；
This was not a volunteer soldier, not someone well paid, but an average guy, up against the best trained, best equipped, fiercest, most brutal enemies seen in centuries.
这不是一个志愿兵，也不是一个收入丰厚的人，而是一个普通人，起而反抗几个世纪以来训练最好、装备最好、最凶猛、最野蛮的敌人。
Because people are generally so well trained in having smooth conversations, any disruption of this flow indicates that something is wrong, either interpersonally or within the group as a whole.
因为人们通常在维持流畅对话方面训练有素，所以任何对这一流程的干扰都表明出了问题，无论是在人际交往方面还是在整个团队内部。
A well-trained dog is more confident and can more safely be allowed a greater amount of freedom than an untrained one.
一只训练有素的狗更自信，给它更多的自由时间会比未经训练的狗更安全。
Since people are very well-trained in having conversations, they are often able to take turns within milliseconds, resulting in a conversational flow of smoothly meshed behaviors.
由于人们在交谈方面受过非常好的训练，他们通常能够在几毫秒内轮流进行交谈，从而形成流畅的对话。
A well-trained math teacher can bring a classroom to life.
一个训练有素的数学老师可以使课堂变得生动活泼。
He behaves like a well-trained soldier.
他的举止像个训练有素的军人。
A "well-trained" guy knows the cultural significance of flowers in romance.
一个受过良好教导的男人知道花在恋爱中的文化意义。
We employ a staff of consultants and a well-trained service department which makes routine checks on all equipment purchased from us.
我们雇有一个谘询人员和一支受过良好训练的服务队伍，可以为从我处购买的设备进行日常检查。
A well-trained eagle will return after killing prey such as foxes and badgers.
一只训练有素的鹰能在捕猎到狐狸或獾等猎物之后回来。
For much of its history, the temple was essentially a wealthy estate with a well-trained private army.
从本质上说，历史上的少林寺基本是属于训练有素的私人武装的财富产业。
This is the key to singing - learning about the art, doing practical exercises, and by listening to others who have a well-trained voice.
这是学习唱歌的唯一途径。 培养艺术感，做实际练习，听那些训练有素的歌手演唱。
A well-trained designer can tell within moments of viewing a design whether its creator knows how to work with typography.
一个经验丰富的设计师能在看设计的时候察觉创作者是否懂得如何排版。
A well-trained salesperson should analyze your gait and inquire about your running habits before recommending a shoe.
一个训练有素的销售人员在向你推荐鞋子之前应该先分析一下你的步法，了解一下你的跑步习惯。
Drawing on his experience at National Cash Register, his previous employer and a pioneer in these matters, he quickly established a well-trained sales force and, later, a service organisation.
他之前任职的公司是这些方面的前驱国家现金出纳机公司(National CashRegister)。从ncr中吸取经验教训，他迅速建立了一支受训良好的销售队伍，之后是一支服务队伍。
A well-trained butcher is capable of the techniques we are trained so that we know how to make these decisions in the interests of our patients.
一个受过训练的屠夫也可以做好外科的技巧，但是世界需要我们因为只有我们知道怎么去做有利于患者的决定。
The real suicide rhythm, is a well-trained inevitably, people rush to conclude: "Suicide is a cowardly act" and wrong can not be wrong - suicide requires great courage.
真正的自杀有它的节奏，是一种训练有素的必然，人们贸然得出结论：“自杀是懦弱的行为”，错的不能再错——自杀需要极大的勇气。
The company has a number of outstanding technology, management, development of human resources and a well-trained workforce.
公司拥有一批杰出的技术、管理、开发人才和一支训练有素的职工队伍。
The company has first-class technology, advanced production equipment and testing equipment, as well as a well-trained staff.
公司拥有一流的技术，先进的生产设备和检测设备，以及一支训练有素的员工队伍。
She left her hometown only a girl of 13 but returned a well-trained doctor.
她离开家乡时，只是一个13岁的女孩，可回来时已是一位训练有素的医生了。
She left her hometown only a girl of 13 but returned a well-trained doctor.
她离开家乡时，只是一个13岁的女孩，可回来时已是一位训练有素的医生了。
应用推荐