Sergey's response: "We didn't have a Webmaster, and I don't do HTML."
谢尔盖的回答是：“我们开始没有网管，而且我也不做HTML(超文本标识语言)的。”
A link's anchor text may be one of the under-estimated resources a webmaster has.
链接的锚文本可能是低估了的资源之一是网站管理员。
If you're a webmaster, you know you need to bring website traffic in order to succeed.
如果你是一个站长，你知道你要带交通网站才能成功。
How could a webmaster display the current time and date on every page accessed by a client?
页面标题显示了用户定义的名字，可以通过点击来扩展或收缩 页面。
A webmaster is a must, unless you are really good at web design, and are willing to spend your time making a website.
一个网站管理员是必须的，除非你精通网站设计，并且愿意花时间做网站。
For example, to put the current date on every page using only HTML would require a webmaster to manually edit every file, every day.
举个例子来说，仅使用HTML将当前的日期放置到每个页面上要求网站管理员每天对每一个文件进行手动编辑。
Many orphaned links are a sign of webmaster neglect.
许多失效的链接是一个站长疏忽大意的表现。
That article is more into webmaster point of view, but in this post I want to add in a readers’ prespective – What are the benefits for subscribing RSS instead of email newsletter?
那篇文章更多是从网站管理者的视角来谈的，但在这里我想补充一些阅读者的观点——订阅RSS而非电子邮件，会带来哪些好处？
Once one of these requirements is met, you can submit a removal request using the "Webmaster has already blocked the page" option.
一旦满足了其中的一个条件，你可以选择“网站所有者已经拦截该网页”，然后提交删除请求。
A programmer can focus on the raw content presented in the examples above, and a graphic artist or webmaster can attend to the presentation.
程序员可以关注上例所示的原始内容，而图形设计师或网络管理员则关注表示。
Only verified owners of a site can request removal of an entire site or directory in Webmaster Tools.
只有网站的验证所有者才可以在网站管理员工具中提交删除整个网站或者目录的请求。
A popular question on our Webmaster Help Forum is in regard to best practices for organic link building.
在我们的网站管理员互助论坛上有一个热议问题，那就是有机链接建设的最佳实践问题。
For a download section, the webmaster must not only select and prepare the files but must also create and maintain one or more pages with links to the actual files.
对于下载部分，Web管理员不仅必须要选择和准备文件，而且必须创建和维护一个或多个带有到实际文件链接的页面。
Likewise, when a document is spread across several pages, the webmaster has to create a table of contents with links to all the pages in the document.
同样，在文档跨几个页面时，Web管理员必须创建一个目录，该目录包含到文档中所有页面的链接。
You can test whether a directory has been blocked correctly using either the Fetch as Googlebot or test robots.txt features in Webmaster Tools.
你可以使用网站管理员工具中的“像Googlebot一样抓取”或者“测试robots . txt”功能来检查目录是否被正确拦截。
We've signed up as a supporter of the WebM Project, and we encourage other foundations and organizations to join us—write to webmaster@webmproject.org to learn how.
我们注册并成为了WebM项目的支持者，也建议其他基金会或组织加入——请向webmaster@webmproject.org发信，询问加入的方法。
Bing's official webmaster blog states that it is very important and vital to treat your website like a brand.
Bing的官方博客声称：用品牌的观点看待你的网站是极其重要的。
I have compiled this list over a period of time from visiting various webmaster forums.
我已编制这份名单在一段时间内前往各站长论坛。
Web page background - a colorful or busy background can make your text hard to read and may give the impression of an inexperienced webmaster.
网页背景——网页背景颜色过于花哨或繁杂，会使你的文本内容难以阅读，并会使人感觉网站主是个缺乏经验的新手。
The founders approached Dennis Hwang, now the current Webmaster for Google, while he was only an intern to design the Google logo in a way that celebrated Bastille Day.
当丹尼斯·黄还是一名实习生的时候，两位创始人找到了他，让他为庆祝巴士底日设计谷歌标志，现在黄已经是谷歌网站的站长了。
As a marketer, I view Webmaster tools as one of the most important free tools at my disposal.
作为一名营销人员，我认为谷歌的网站管理工具是我用过的最重要的免费工具之一。
Content comes from users in a variety of formats, and the Webmaster turns these into usable Web pages by converting them to Hypertext Markup Language (HTML).
用户产生各种形式的内容，网站管理员把他们转变成有用的HTML页面。
Web page background - a colorful or busy background can make your text hard to read and may give the impression of an inexperienced webmaster.
网页背景——网页背景颜色过于花哨或繁杂，会使你得文本内容难以阅读，并会使人感觉网站主是个缺乏经验得新手。
You can test whether a directory has been blocked correctly using either the Fetch as Googlebot or Test robots. txt features in Webmaster Tools.
你可以使用网站管理员工具中的“像Googlebot 一样抓取”或者“测试robots.txt”功能来检查目录是否被正确拦截。
Whether you are a seasoned webmaster or a novice blogger trying to modify the layout of your blog, you'll for sure find this a useful site for you.
不论您是个经验丰富的站长，或是才刚开始写您第一个部落格，本站将会对您有很大的帮助。
As a well-known webmaster, you will definitely receive a lot of emails where you will be asked to write about a certain project or event.
作为著名网站管理者，你肯定会收到大量的电子邮件，而在这些电子邮件中，也会有人要求你策划某个项目或者活动。
As a junior at Stanford in 2000, his 15 residential adviser asked him to be an assistant Webmaster at a then-little-known search engine startup named Google.
2000年，他在斯福坦大学念大三，他的驻校导师让他到一个当时还少有人知的名为“谷歌”的搜索引擎担任网站管理助理。
In fact, typically small organizations that don't employ a full-time Webmaster can be one of the key beneficiaries of such a system.
实际上，通常小的组织不会雇佣一个全职的网站管理员，这个系统能够让它十分的受益。
In fact, typically small organizations that don't employ a full-time Webmaster can be one of the key beneficiaries of such a system.
实际上，通常小的组织不会雇佣一个全职的网站管理员，这个系统能够让它十分的受益。
应用推荐