Devastator looks like a gorilla and has the cement mixer drum in the center of his chest, which he can use as a weapon.
大力神看起来像一只大猩猩，他的胸膛中央有一个水泥搅拌桶，可当武器使用。
Because of the possibility of one passenger in a million boarding an aircraft with a weapon, the other 999,999 passengers must subject themselves to searches and delays.
由于一百万人中可能有一名乘客会携带武器登上飞机，其他999,999名乘客必须接受搜查和延误。
Sound can be used as a weapon.
声音可以用作武器。
"You are cold, shivering, and without a weapon" - This adds a complication.
“您浑身发冷、不住颤抖，而且没有武器”—这句话将添加复杂度。
Fixed: Gameplay - Character is aiming with a weapon while reloading it.
修正：游戏—字符是为了武器而重新加载它。
Microsoft execs must believe Powerset can be a weapon in its battle with Google.
微软执行层一定坚信powerset是与google战斗的武器。
Because it's a weapon that she can use with speed and it really compliments her speed.
因为这是一件她可以快速使用的武器，而这也的确与她的速度相匹配。
The MX-2 and MX-2A can be used as a handheld device, attached to a tripod or mounted on a weapon.
MX - 2和MX - 2A可以手持、使用三角架或安装在武器上。
However, the VCs have a weapon they can use against the super-angels, and they have started to use it.
然而，风投们有一个可以对超级天使使用的武器，并且他们已经开始使用。
We think it might be underestimating the tenacity of those who would seek nuclear material for a weapon.
我们认为这可能低估了那些寻求核原料制造武器的人的坚韧程度。
Those who were building trained themselves to work with one hand and hold a weapon in the free hand.
那些负责建造城墙的人一只手用来继续造墙，一只手拿着武器。
Fixed: Using any consumable item and equipping a weapon or tool causes it to disappear from tool belt.
固定：使用任何消耗品和装备武器或工具，使它从工具带消失。
Studies have shown that tomatoes, which are rich in antioxidants and the lycopene, could prove a weapon against sun damage.
相关研究表明，西红柿富含抗氧化物及茄红素，因此能够有效防晒。
Scientists should not use science as a weapon against belief by making it into a belief system. That, too, is a road to nowhere.
针对纳入信念系统的信念，科学并不应该被当作为一种武器，科学仅仅是通向无名之地的一种途径。
These models were, for example, a weapon of choice in the battles over the 1994 North American Free-Trade Agreement (NAFTA).
比如在1994年北美自由贸易协定签署过程中，这些模型就被作为政策工具使用。
If you wish to turn these stones into a weapon to fight the Scourge, you must acquire something equally vile to fortify them.
如果你希望把这些石头变成一件对抗天灾的武器，你必须得到一些同样可憎的东西来加强他们。
The Indians used special knives called "boucans" The pirates began to sail the Caribbean Sea and used the boucan knife as a weapon.
印第安人使用一种叫“boucans”的特殊刀具。
Standards could also become a weapon of industrial policy, in particular in countries that see clean technology as an engine of growth.
标准同样可以成为产业政策的武器，特别是在那些将清洁科技视为成长引擎的国家，尤为如此。
Two generations later, his grandson abandoned this rules-based approach and used the river Tigris as a weapon against rebels in Babylon.
经过两代人之后，他的孙子废除了这种以法律为基础的方法并以底格里斯河作为抵抗巴比伦反叛者的武器。
And projects like Ibream are also looking at the possibility of cloning rhinos, as a weapon of last resort if this species plummets further.
类似Ibream这样的项目同时也在寻求克隆犀牛的可能性，如果这一物种进一步锐减，克隆将成为最后的杀手锏。
The integration work, carried out at Lithgow, involved designing and manufacturing a weapon mount to attach the sight to the F88's Picatinny Rail.
在Lithgow进行的整合工作涉及设计和制造一种挂载在F88的PicatinnyRail瞄准器上的武器。
This is different than before, but it's not automatically worse. And because I know your secrets, you can't use my secrets as a weapon against me.
这种情况和以往不同，但这种情况并非(自动地)变得(比现在)更差了：因为我知道你的秘密，你就不能把我的秘密当成对付我的武器。
In other words, the patent constituted a weapon or a trophy rather than a way to obtain revenues from others' commercial adoption of their technology.
换言之，专利已经变成了一个武器或者纪念品，而不再是通过商业应用而获得收益的一种方法。
As for using energy as a weapon, this week's Ukrainian affair is a reminder of an old lesson: that sellers depend on buyers just as much as buyers on sellers.
至于将能源作为一种武器的人，本周的乌克兰事件提醒他们记住一句老话：卖方对买方的依赖程度实际上和买方对卖方的依赖程度是对等的。
Severe physical punishment was defined as being hit with an object, being kicked, choked, smothered, burnt, scalded, branded, beaten or threatened with a weapon.
严重体罚的定义是指被用同一物体打击、被踢、被掐喉咙或气管导致窒息、被闷导致窒息、被烧、被烫、被纹身、被殴打或被用武器威胁。
This could be in part because our first touch is with our hands and we seek the hands of our parents for safety or it is because the human hand can hold a weapon.
可能部分原因是我们首先用手接触事物，为了安全，我们总是寻求父母的帮助，或许因为人类的手能拿武器。
Outside the ring, with a weapon, he would have been the sort of man Kostya would have been happy to avoid, but inside the ring he was plodding and mechanical.
如果是在拳台之外，再带件武器，他就会是克斯特亚巴不得能避开的那种人。但在拳台里面，他的行动既缓慢又机械。
As he entered Tottenham, police decided they would halt his vehicle and, fearing he had a weapon, decided to involve armed officers from their elite firearms unit, C019.
在他进入托特纳姆时，警方决定截下达根，担心他持有武器，警方在行动组加入了来自精锐的火力支援队C019的警员。
A new study suggests that when parents are deployed in the military, their children are more than twice as likely to carry a weapon, join a gang or be involved in fights.
一项最新的研究发现父母曾经参加过军事部署的孩子，其参与团伙、打架斗殴和持有枪械的可能性是一般孩子的两倍。
A new study suggests that when parents are deployed in the military, their children are more than twice as likely to carry a weapon, join a gang or be involved in fights.
一项最新的研究发现父母曾经参加过军事部署的孩子，其参与团伙、打架斗殴和持有枪械的可能性是一般孩子的两倍。
应用推荐