Receiving feedback from others can help us see the larger picture and show us a way forward to success.
从别人那里得到反馈可以帮助我们看到一幅更加广阔的图景，为我们展示一条通往成功的道路。
The Emilio Carranza School's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床为我们指明了前进的道路。
Certainly no deal will be possible if we don't find a way forward with China.
很显然，如果我们不能与中国一起携手并进的话，那什么协议也达不成。
I have no illusions that this will be easy, but the contours of a way forward are clear.
我深知任务艰巨，并不存有幻想，但前进的道路是明确的。
But we'll find a way forward with 'la selección' because we're willing to die for that shirt! '
但是我们会找到一条预选赛之路的，因为我们都愿意为那身球衣而奋斗至最后一刻！
First up, figuring out a way forward in Afghanistan: the focus of a NATO meeting this past weekend.
首先，让我们来关注一下阿富汗的进展：上周末是北约会议的重点。
But the Emilio Carranza school's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
但是埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床表明了未来的方向。
"It is the vision that is going to make it clear for the Palestinians to see a way forward," said President Bush.
布什说：“我们的看法是，那就会让巴勒斯坦人看到一个明确的前途。”
Bush called the passage of the pact "a way forward to help the Iraqi people realize the blessings of a free society."
布什称此项协议的通过为“引导伊拉克人民走向其希翼的自由过度的通路”。
Believe that there's a way forward and you will find it, and don't assume that autism has to be the end of -everything.
要坚信路在前方并且你会发现它，同时不要以为得了自闭症就是世界的末日。
A way forward was clearly articulated in the Declaration of Alma-Ata, which launched the Health for All movement 30 years ago.
30年前发起人人享有卫生保健运动的《阿拉木图宣言》明确指出了前进的方向。
Yet in Davos, the developed world had lost the optimism of that heady time. The financial crash has left it pessimistic, groping for a way forward.
但是在达沃斯，发达国家没有了往昔全盛时代的乐观情绪，金融风暴使得发达国家垂头丧气，不知道前边路在何方。
In some cases, such as Southeast Asian piracy, Japan has already made real contributions to global problems-and hinted at a way forward on other issues.
在某些情况下，如东南亚海盗，日本已经为全球问题作出了实质贡献，并且暗示了它在其他问题上也将会有所进展。
Though issues such as fuel storage are a potential concern, gas reactors-which can't melt down-may be a way forward in the wake of Japan's nuclear disaster.
虽然如燃料储藏之类的问题是潜在的担忧，但是气体反应堆——不会熔毁的反应堆——或许是日本核灾难后的一条出路。
On Friday Russian and US differences were laid bare when the two countries failed to find a way forward on the proposed US anti-missile defence system in Europe.
当在星期五两国在由美国所提议在欧洲部署反导弹防护系统上未能找到前进的道路时候，俄罗斯和美国的分歧被被暴露无疑。
You remember that we presented in Teheran three documents — a letter, a package and a way forward and it was signed by all the leaders of the countries represented.
要知道，我们向德黑兰递交了3份文件，包括一封信、一揽子措施、以及实施细则。在座所有国家的领导人都在文件上签了名。
I don't think enterprisers really need this kind of publicity. They are looking for a way forward, and that process needs help and support from everyone in society.
我认为企业家不需要借此宣传自己，他们在寻找道路，需要全社会的支持，也需要大家一起寻找道路。
We are now carefully reviewing our policies in both wars, and I will soon announce a way forward in Iraq that leaves Iraq to its people and responsibly ends this war.
我们正在对这两场战争的政策进行仔细审视。我将很快宣布一个针对伊拉克的方案，把伊拉克留给伊拉克人民，并且负责任地结束这场战争。
When a bipartisan commission sketched out a way forward at the end of last year, Barack Obama and the Republican leadership raced to distance themselves from its conclusions.
去年底，两党连立的委员会概述解决问题的方法时，贝拉克·奥巴马和共和党领导人却相互竞争，企图摆脱其结论束缚。
A clever trick is to number the chunks to allow users to perceive how much is left and also to perceive that they are moving forward. It provides clear direction of a way forward.
一个小技巧是给每组信息标上序号，这样用户可以知道还有多少步骤剩下，而且会有前进的方向，按照数字标识的顺序走即可。
In this regard, I further encourage all stakeholders to chart a way forward in appropriate fora to ensure access to medicines and health technologies for all who need them, wherever they are.
在这方面，我进一步鼓励所有利益攸关方在适当的论坛上确定前进的道路，以确保所有人，无论其身在何处，都能获得其需要的药品和保健技术。
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.
一群人突然从门口冒出来，向她逼近，堵住了她的去路。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
我们不想限制任何人，我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
我们不想限制任何人，我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
应用推荐