They and colleagues have invented a way for damaged metals to heal themselves.
他们与同事研发出了一种能让受损金属自我愈合的方法。
Radio provides a way for advertisers to communicate with audience members at all times of the day.
无线电广播为广告商提供了一种在一天中的任何时候都能与听众交流的方式。
He was offering a way for us to change our lives and achieve our dreams.
他为我们提供了一种改变生活、实现梦想的方法。
Make sure that there is a way for smoke to move quickly out of the room.
确保有办法让烟雾迅速散出房间。
Green's opinion, talking is a way for mothers to relax after a day's work.
格林认为，交谈是妈妈们在一天的工作后放松的一种方式。
Going grass-fed is a safe refuge, a way for family-scale farms to stay viable.
转为草料饲养是一个安全的避难方法，是家庭规模农场维持生存的一种方式。
Now, researchers have a way for people to measure how much nitrogen pollution they produce—their nitrogen footprint.
如今，研究人员为人们提供了一种测量个人产生的氮污染量的办法——他们的氮足迹。
Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去，做梦的人有没有办法避免，甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们？
Mobile VoIP offers consumers a way for low-cost global calls.
移动VoIP向消费者提供了一种低成本的全球通话方式。
We wanted a way for clients to restart the daemon when they needed it.
我们想让客户机在需要守护进程时重新启动它。
So motivation, in its best form, is a way for you to want to do something.
因此最好的动机要能促使你想去做某事。
Greed played a part: it was a way for partners to cash out above book value.
贪婪是一部分原因，因为这种做法可以使得合作者们可以超出账面价值进行兑现。
We haven't found a way for people to prove they have walked here, Goetz explained.
戈茨解释说：“我们还没找到能证明顾客步行来到这里的办法。”
Image 9: the website provides a way for users to set their language preferences.
图9：网站允许用户设置自己的语言偏好。
Going shopping, she says, is a way for people to relax when they are not working.
她说，去购物是当他们不用工作时的一种休闲方式。
But it will also create a way for you to work subtext into the character's dialogue.
但是它也创造了一条路，让你将潜台词放进人物对话中。
There needs to be a way for the current staff to handle a higher volume of requests.
需要有一种方法来提高现有员工的请求处理数量。
It's probably also a way for many people to brag about the places they eat and shop.
此外，很多人登记也可能是为了吹嘘自己去过某些餐馆或商店。
This file was written by our server as a way for clients to locate and connect to it.
这个文件是由服务器写的，以便客户机可以定位并连接到它。
There is a way for everyone to be happy and to live permanently in all-embracing love.
这个方法，可以让每个人都幸福，并长久的活在无限的爱里。
At the same time it would provide a way for the employees to manage their own licenses.
与此同时，它将为员工提供一种管理自己的许可证的方法。
UK firm has been showing off a way for home users to make and share their own 3d films.
一家英国公司已经展示了一种家庭用户制作和分享他们自己的3d影片的方法。
Provide a way for him to pay you back for the damaged items that is reasonable and fair.
所以你可以给他提供一个公平可行的办法，让他可以对他弄坏的物品进行赔偿。
This provides a way for screen readers to understand the dynamic update of the contents.
这使屏幕阅读器能够理解内容的动态更新。
Think of it this way: you are trying to provide a way for the adapter to call your application.
可以这样考虑：您在尝试为适配器提供一种方法来调用或通知您的应用程序。
Think of it this way: you are trying to provide a way for the adapter to call your application.
可以这样考虑：您在尝试为适配器提供一种方法来调用或通知您的应用程序。
应用推荐