Sometimes the river enters wide valleys and becomes a waterfall.
有时，这条江进入宽阔的峡谷，就形成了瀑布。
It's like going over a waterfall—there's no escape.
类似于一个大瀑布——没有人能够逃脱掉。
Unsmart with Projects - Trying to follow a waterfall approach.
项目(不明智)——试着遵守瀑布流程。
That means you've done all of your requirements up front, just like in a waterfall model.
那意味着您在前面做完了所有的需求，正如瀑布模型。
There are different versions of the ADDIE model, but, in spirit, it is a waterfall method.
ADDIE模型有不同的版本，但是，在本质上，它是一个瀑布式方法。
And another had to be evacuated after cutting his foot to the bone while crossing a waterfall.
另一位车手在穿过一处瀑布时脚受了伤，不得不中途退出骑行。
Horsetail Falls is a waterfall in the Sierra Nevada mountain range, to the west of Lake Tahoe.
“马尾瀑布”位于内华达山脉，在太浩湖以西，水流从近500英尺高度倾泻而下。
Some practices, like strict code ownership or a waterfall process, can play against refactoring.
某些实践例如严格的代码所有权或瀑布过程，可能会与重构背道而驰。
“Ajax” is a waterfall of red, framed by strips of luminescent blue and wider areas of pink and purple.
“阿贾克斯”是一个红色的瀑布，两边是发光的蓝色，大部分区域是粉红色和基色。
He passed by a waterfall. Many people who wore waterproof raincoat were taking pictures of the waterfall.
很多穿着防水雨衣的人正在那里怕瀑布的照片。
A key challenge in transitioning from a waterfall process to an agile process is bridging the terminology.
从瀑布流程过渡到敏捷流程时，一个重要挑战就是要衔接术语。
On the driest inhabited continent in the world, a waterfall on the Colo River is a much appreciated sight.
澳洲是世界上最为干燥的有人居住的大陆。在这里，科罗河上的瀑布更是不可多得的美景。
This has been true regardless of whether the project USES a waterfall, iterative, or agile methodology.
不管项目使用瀑布、迭代，或敏捷方法，这一点都是一样的。
In each case there were a number of good reasons for starting off with a waterfall approach, including.
我们有许多不错的使用瀑布方法的理由，包括。
In a waterfall approach, the breadth and depth are 100 percent complete by the end of the Requirements phase.
在瀑布方法中，在需求阶段的末尾，宽度和深度都百分之百的完成了。
Now we even see some product maintenance teams utilizing Kanban systems in a waterfall-like process model.
我们甚至可以看到一些产品维护团队在类似瀑布过程模型中使用看板系统。
A project usually begins with analysis design, even if the development team isn't using a waterfall variant.
项目通常是从分析设计开始，即使在开发团队不使用瀑布模型变体的情况下也是这样。
Watching a waterfall is a bit different to watching a slow moving stream but each beautiful in its own right.
观赏瀑布与观看慢溪静流的体验稍有不同，不过各有千秋。
Examples - wind in trees, waves on a beach, water flowing over a waterfall, birds flying over head, moving clouds.
树林中的风，海滩上的波浪，瀑布的水流，头顶飞鸟，移动的云层。
The following are some indicators for when you should consider using RUP instead of a waterfall based approach
以下是在何时用RUP方法替代瀑布法的一些建议
Second, Microsoft Project was the expected and more recognizable form of communicating status in a waterfall project.
其次，MicrosoftProject是瀑布式项目中备受期待而且更受认可的状态交流方式。
Oh, and I've been sky diving, cliff diving, rafting on Class V white water, and I was even swept over a waterfall once.
噢，我还参加过高空跳伞、悬崖跳伞、在ClassVWhite河上乘竹筏，我有一次甚至在瀑布上朔溪。
That seemed like overkill until we crossed the wooden bridge over a waterfall, where the trail took a sharp turn upward.
伸展在木板路上方是可以拉手的黑色塑料网罩，这好像有点多余，直到我们过了架设在瀑布上的木桥，小道转了一个急弯开始向上。
Occasionally, we have come onto a project that was bid and won by a team that is used to using a waterfall approach.
偶尔，我们会遇到这种情况，一个使用瀑布法的团队在项目开发中竞标并且中标。
They pass along the base of a waterfall and come to a basin, or pond, completely surrounded by the luminous weeping willows.
他们从一条瀑布的底端穿过，来到了一个完全由发光的垂柳包围着的盆地——或者说池塘。
However, without a vertical drop of any significant drama, Inga Falls may not count as a waterfall under other classifications.
然而，它却没有一处有值得注意的巨大垂直落差，若根据其他分类方法，因加瀑布还可能算不上是一条瀑布。
The transition from a waterfall method to an iterative method and phases requires new modes of project organization and understanding.
从瀑布方法向迭代方法和阶段的转变需要项目组织和理解的新模式。
The transition from a waterfall method to an iterative method and phases requires new modes of project organization and understanding.
从瀑布方法向迭代方法和阶段的转变需要项目组织和理解的新模式。
应用推荐