Take my hand so we can put all this behind us. Does not a warm hand feel better than a cold shark?
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us. Does not a warm hand feel better than a cold shank?
握手言和吧，让一切都过去。握一只温暖的手不是比踹一脚好得多吗？
Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us. Does not a warm hand feel better than a cold shark?
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
On the other hand, a comparatively warm body with a small surface gravity, like Earth's moon, is unable to hold even the heaviest gas and thus lacks an atmosphere.
另一方面，像地球的卫星这种相对温暖、表面引力较小的天体，它们连最重的气体也无法容纳，因此也没有大气层。
Maybe, you need more warmth than the fabric provides. If that’s the case, then you probably want to take a look at these battery powered Hand Warming Gloves that will keep your hands warm for 8 hours.
如果感觉普通手套不够好，织物供暖还不够暖和，那么，这款电池供热保暖手套正是你想要的，它可以连续8个小时让手暖暖和和的。
Born of director Giuseppe Tornatore's childhood memories, this is a magic lantern in a Sicilian boy's hand, its warm light shed on the riches of life in a poor, stone-built land.
源自于导演朱塞佩·托纳托雷的童年记忆，这是一个西西里男孩手中的一盏神奇的灯笼，温暖的光照亮了一片贫瘠石地上的生命的财富。
It's a warm, breezy Saturday night and she wants to find a place outdoors with sufficient light so she can sit and read the novel she's grasping in her right hand.
这是一个温暖的、有微风吹拂的周六夜晚，她想找一个户外的地方，有足够的光线就可以，她可以坐下来读一读右手中的小说。
There's a little more finesse: the bread comes to the table warm and with a selection of salted and unsalted artisanal hand-shaped butter, for starters.
店家倒的确是蛮用心的：作为前菜的面包上桌时还是热乎乎的，人手造型的黄油还有加盐和不加盐两种选择。
Hot soups, warm beverages and spicy food go hand in hand to help you reduce the symptoms of a hangover.
热汤，热饮以及麻辣的食物都可以帮助缓解宿醉症状。
Frequent hand-washing is the best preventive, Dr. Miller said. Once a cold has started, she recommended washing out the nasal passages, warm drinks and rest.
Miller博士说经常洗手是最好的预防方法如果患了感冒她建议冲洗鼻腔喝点热水好好休息。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上，手上，眼睛里，亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露，流溢着冬季未有的温馨，在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯，像一个孩子。
I hope with my hand to erase your sadness, I hope my tenderness to warm your heart, I want to hold your hand to enjoy the rural scenery, I hope the dream steps can fly with a I prance!
我希望用我的手来抹平你的忧伤，我希望用我的柔情来温暖你的心房，我希望能牵着你的手去欣赏田园风光，我希望梦想的脚步能带着我腾跃飞翔！
AS we all know, we usually shake hands with the right hand, but sometimes with both hands to show a warm feeling.
握手要用右手，这是大家都知道的。但是，在某些场合用双手也可以，这是亲切的表现。
I'm sitting in the warm night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day-a day of pure magic!
我坐在温暖的夜色中，手持一杯冷饮回忆着这一天——这奇妙至极的一天！
Bath without Bubbles: Drop into a bath of warm water, swirl the oils through with your hand to mix. May be used daily.
没有泡泡的洗浴：滴入温洗澡水中，用手打旋精油直接混合，可以每天使用。
They cry when we give a warm hug and broad shoulders, In the long night your hand lit the lamp in your heart, In each time you most need to give you a firm and reassuring smile.
他们在我们落泪时给予温暖的拥抱与宽阔的肩膀，在漫漫黑夜里牵起你的手点亮你心中的那盏灯， 在每个你最需要的时刻给你坚定而安心的微笑。
Just a small bit, about the size of your pinky nail, and four or five drops of warm water in the palm of your hand is all you need.
只用指甲盖那么小一点，加四到五滴热水在你的手窝里就可以了。
A restaurant with an open-air bar, it's a place to sit amid warm wood hues and chattering groups of friends as you enjoy tasty sushi hand-rolls and a Mango and Cardamom Daiquiri, perhaps?
这个餐厅有一个户外酒吧，暖木色的氛围，很适合三五知己谈天说地，同时享受美味的寿司手卷或者来一杯芒果小豆蔻代基里酒？
The utility model discloses a pair of warm infusion gloves. Each warm infusion glove comprises a fingerless glove. A transparent observation window is formed on the hand back side of the glove.
本实用新型公开了一种输液保暖手套，包括无指手套，其中，手套的手背面设有一透明可视窗口。
So this wonderful, warm woman laid the palm of her golden brown hand on my pale chest and she gently held it there. For a long time. I continued to cry quietly.
于是这个热情善良的人把她金褐色的手掌轻轻地放在我苍白的胸口上，很久很久，我却没有停止哭泣。
So this wonderful, warm woman laid the palm of her golden brown hand on my pale chest and she gently held it there. For a long time. I continued to cry quietly.
于是这个热情善良的人把她金褐色的手掌轻轻地放在我苍白的胸口上，很久很久，我却没有停止哭泣。
应用推荐