Take my hand so we can put all this behind us. Does not a warm hand feel better than a cold shark?
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us. Does not a warm hand feel better than a cold shank?
握手言和吧，让一切都过去。握一只温暖的手不是比踹一脚好得多吗？
Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us. Does not a warm hand feel better than a cold shark?
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
The fourth time, he groped a little further, and his hand lightly swept against something soft and warm.
第四次，他又往前摸索了一会儿，他的手轻轻碰到了一件柔软而温暖的东西。
On the other hand, a comparatively warm body with a small surface gravity, like Earth's moon, is unable to hold even the heaviest gas and thus lacks an atmosphere.
另一方面，像地球的卫星这种相对温暖、表面引力较小的天体，它们连最重的气体也无法容纳，因此也没有大气层。
Maybe, you need more warmth than the fabric provides. If that’s the case, then you probably want to take a look at these battery powered Hand Warming Gloves that will keep your hands warm for 8 hours.
如果感觉普通手套不够好，织物供暖还不够暖和，那么，这款电池供热保暖手套正是你想要的，它可以连续8个小时让手暖暖和和的。
Born of director Giuseppe Tornatore's childhood memories, this is a magic lantern in a Sicilian boy's hand, its warm light shed on the riches of life in a poor, stone-built land.
源自于导演朱塞佩·托纳托雷的童年记忆，这是一个西西里男孩手中的一盏神奇的灯笼，温暖的光照亮了一片贫瘠石地上的生命的财富。
Or played the slumber party game where you put one girl's hand in a cup of warm water and tried to make her wet the bed?
你有在玩睡眠派对游戏的时候，把女生的手放到温水里让她尿床的经历吗？
It's a warm, breezy Saturday night and she wants to find a place outdoors with sufficient light so she can sit and read the novel she's grasping in her right hand.
这是一个温暖的、有微风吹拂的周六夜晚，她想找一个户外的地方，有足够的光线就可以，她可以坐下来读一读右手中的小说。
There's a little more finesse: the bread comes to the table warm and with a selection of salted and unsalted artisanal hand-shaped butter, for starters.
店家倒的确是蛮用心的：作为前菜的面包上桌时还是热乎乎的，人手造型的黄油还有加盐和不加盐两种选择。
Hot soups, warm beverages and spicy food go hand in hand to help you reduce the symptoms of a hangover.
热汤，热饮以及麻辣的食物都可以帮助缓解宿醉症状。
Frequent hand-washing is the best preventive, Dr. Miller said. Once a cold has started, she recommended washing out the nasal passages, warm drinks and rest.
Miller博士说经常洗手是最好的预防方法如果患了感冒她建议冲洗鼻腔喝点热水好好休息。
I have been looking for that kind of feeling, that in the cold day, took a pair of warm hand, surely forward feeling.
我一直在寻找那种感觉，那种在寒冷的日子里，牵起一双温暖的手，踏实地向前走的感觉。
Light in the tree, in the hand, with eyes, shiny like early summer sun dew on the lotus leaf, flush with some warm winter yet, a smile in his sleep-pure, like a child.
灯光溅在树上，手上，眼睛里，亮晶晶的像初夏朝阳下荷叶上的甘露，流溢着冬季未有的温馨，在睡梦中露出一丝微笑- - -清纯，像一个孩子。
Love is a stranger a hand; Love is the teacher sets a white hairs in the homework; Love is the mother of a move, let you feel the warm.
爱是陌生人的一把搀扶；爱是作业本里老师落下的一根白发；爱是母亲的一个举动，让你你体会到温暖。
Its courage is very big, in a short time, it should climb to my head, and with it the fluffy little hand touched my ears, let my heart feel warm, I like it really cute.
它的胆子挺大的，不一会儿，它竟然爬到我的头上，用它那毛绒绒的小手摸了摸我的耳朵，让我心里倍感亲切，我真喜欢它的灵巧可爱。
I hope with my hand to erase your sadness, I hope my tenderness to warm your heart, I want to hold your hand to enjoy the rural scenery, I hope the dream steps can fly with a I prance!
我希望用我的手来抹平你的忧伤，我希望用我的柔情来温暖你的心房，我希望能牵着你的手去欣赏田园风光，我希望梦想的脚步能带着我腾跃飞翔！
I curiously into cotton, soft segments of cotton disc picked by hand, cotton, soft, warm, pick a full handed grandma is in the bag.
我好奇地走进棉地间，一瓣一瓣软软把的棉花瓣摘到手里，棉花软软的，暖暖的，摘满一把就交给奶奶放到袋子里。
He wished it had been telling tales about some other man's heart, some old man who didn't look the Doctor in the eye so knowingly, or hold out such a warm brown hand when he said good-bye.
他希望它一直告诉自己的另一些人的心的故事，一些老人谁不看的眼睛，医生明知，或抱有这样一个温暖的棕色手时，他说再见。
Looking at her a warm smile and that both a helping hand, warm warm my soul, like a bouquet of sunshine in my heart.
看着她们那一张张热情的笑脸还有那一双双援助之手，阵阵暖流温暖着我的心灵，有如一束阳光照进了我的心田。
I walked over to it, it came to rush, have a smell of my body, its tail happily swaying, I use said touched its little head, it begin to add me by the hand, feel warm.
我走到它跟前，它扑来扑去的，有嗅嗅我的身子，高兴地把尾巴摇来摇去，我用说摸了摸它的小脑袋，它昂起头来添我的手，感觉暖暖的。
AS we all know, we usually shake hands with the right hand, but sometimes with both hands to show a warm feeling.
握手要用右手，这是大家都知道的。但是，在某些场合用双手也可以，这是亲切的表现。
I'm sitting in the warm night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day-a day of pure magic!
我坐在温暖的夜色中，手持一杯冷饮回忆着这一天——这奇妙至极的一天！
This case like an alarm to that kind, warm-hearted and helpful people, they wanted to give a hand but fare of getting into trouble.
这个案子给那些好心，热心爱帮助人的人们敲响了警钟，他们想帮助人，但是又怕卷进麻烦。
Bath without Bubbles: Drop into a bath of warm water, swirl the oils through with your hand to mix. May be used daily.
没有泡泡的洗浴：滴入温洗澡水中，用手打旋精油直接混合，可以每天使用。
Bath without Bubbles: Drop into a bath of warm water, swirl the oils through with your hand to mix. May be used daily.
没有泡泡的洗浴：滴入温洗澡水中，用手打旋精油直接混合，可以每天使用。
应用推荐