On the allied bombing of Dresden he assembles a formidable array of facts and arguments against the post-war second-guessers who see it as a war crime.
在[color=#ff0000]盟军的“德累斯顿大轰炸”事件上，又有事后诸葛亮认为此次轰炸犯了战争罪，而他便组织了大量的史实和论据来驳斥这种说法。
In a statement released Wednesday, the council said "attacks targeting peacekeepers may constitute a war crime" and "stressed that those responsible for the attack shall be held accountable. "
联合国安理会星期三发表声明说：“针对维和部队人员的袭击有可能构成战争罪”，并且强调“袭击者最终会被绳之以法”。
In view of the enormous sacrifices of life and property demanded of a nation by any war, personal enrichment from war must be regarded as a crime against the nation.
第十二条，鉴于任何国家战争都给人民强制性地带来生命与财产的巨大牺牲，个人的战争财都必须视为是反国家的犯罪。
Some people say it was the cruel treatment from Union soldiers that turned Frank and Jesse to a life of crime during the Civil War.
有人说，正是因为遭到同盟军士兵的野蛮对待，弗兰克和杰西才会在内战时期走上犯罪之路。
Under all established norms and laws of war (and by most accounts under Islamic law,too) the deliberate targeting of civilians for no direct military purpose is just a crime.
在所有现行的战争法及相关规则之下，不带明确的军事目的而直接杀伤平民，这就是犯罪。
Before the war this man had been a chef, and his one crime was feeding the people who sat at his tables in small clouds of smoke and talked politics.
战前这人是个厨师，他的一项罪名是为前来就餐的人们提供食物，这些人吸着香烟吞云吐雾谈论政事。
Thee original series – which ran from 1983 to 1987 – revolves around four Vietnam War veterans on the run, intent on bringing down the organization that set them up for a crime they didn't commit.
原版《天龙特攻队》播放始于1983年，在1987年完结。 该剧讲述的是四名参加过越南战争的老兵，因被犯罪组织污蔑而被扣上罪名，从而开始的四人逃亡故事。
For us defeatism is a crime and to strive for victory in the War of Resistance is an inescapable duty.
对于我们，失败主义是罪恶，争取抗日胜利是责无旁贷的。
The US - CERT web site provides a variety of tools for use in the war against cyber - crime.
CERT网站提供各种用于对抗网络犯罪的斗争的工具。
War with all our might and with all the strength God has given us, and to wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the the dark and lamentable-catalogue of human crime.
我们要不遗余力，凭籍上帝赐予我们的全部力量，同人类历史上空前黑暗、空前暴虐的专制制度作殊死搏斗。
But for problems demanding an iron will and a quasi-military strategy, like the war on crime, few were better suited.
但是对于那些需要钢铁意志和准军事策略的问题，像与犯罪开战，很少人会比他更胜任。
War with all our might and with all the strength God has given us, and to wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the dark and lamentable-catalogue of human crime.
我们要不遗余力，凭籍上帝赐予我们的全部力量，同人类历史上空前黑暗、空前暴虐的专制制度作殊死搏斗。
FRANCISCO BLAKE MORA, the interior minister who was leading Mexico's war on organised crime, has been killed in a helicopter crash on the outskirts of Mexico City.
领导墨西哥打击有组织犯罪的内政部长弗朗西斯科·布雷克·莫拉(FRANCISCO BLAKE MORA)死于墨西哥城市郊的一次直升飞机失事。
FRANCISCO BLAKE MORA, the interior minister who was leading Mexico's war on organised crime, has been killed in a helicopter crash on the outskirts of Mexico City.
领导墨西哥打击有组织犯罪的内政部长弗朗西斯科·布雷克·莫拉(FRANCISCO BLAKE MORA)死于墨西哥城市郊的一次直升飞机失事。
应用推荐