Perhaps most diametrically opposed to our vision is the notion of "virtual reality," which attempts to make a world inside the computer.
或许与我们的设想最截然相反的是“视觉现实”的概念，这个概念视图将世界放入一台计算机中。
Unless a manager is hiring people that he knows well, turning the vision of a culture into reality is very difficult.
除非管理人员雇佣自己非常熟悉的人，否则就很难将文化的愿景变为现实。
Technically, in this case, Zion is reality while the pleasant world of The Matrix is a dream or false vision.
在这部影片中，条件艰苦的锡安是现实世界，而“母体”中愉快舒适的世界反是梦中的幻觉。
To make this vision a reality, however, data pros behind the scenes must do a considerable amount of legwork on the back end.
但是，要将这一愿景变为现实，幕后的数据专业人员必须在后端执行大量的后勤工作。
But with the bottom 80 percent of households now receiving less than half of total income, that's a vision increasingly at odds with reality.
然而，现在底层80%家庭的收入占整个收入不到一半，中产阶级国家这种景象越来越不符合现实。
Although the change was internally advertised as a simple technical change, in reality it required a new set of behavior and a change to the overall project vision.
虽然在内部将该变更宣传为简单的技术变更，但是实际上，需要一组新的行为和对整体项目前景的变更。
Making this vision a reality is challenging because of the rather significant chasm between client and server.
由于在客户机和服务器间存在着巨大差异，让这个目标成为现实还是很有挑战性的。
Speaking at a launch event in New York's Time Warner Centre, Tim Baxter, president of consumer electronics at Samsung, said: "3D helps makes our vision a reality.
三星电子消费电子产品总裁蒂姆-巴克斯特在纽约时代华纳中心的发布活动中称“3D让我们的想象成真。”
In a speech, Koch said, "Days like today bring to reality the vision of our board of directors when we started this organization, five years ago."
在一次讲话中，科赫说，“五年前，像今天这样的时刻让我们的董事会预见了我们这个组织的美好前景。”
The worry is that a teenager, after several hours of playing a virtual reality game, might get behind the wheel of a car and have balance and vision impairments similar to being drunk.
最令人担忧的是，青少年很可能在玩了几个小时的虚拟现实游戏后接着就去开车，此时他很可能出现醉酒般的平衡和视觉障碍。
At the time the IWW's vision of a new worker-controlled order seemed "if not on the verge of becoming reality, not preposterous either".
那时，世界产业工人组织对于由工人主导的新规则的看法似乎是“即使并不接近现实，那也并不是荒谬可笑的。”
It becomes a reality when we shift our focus from problems we cannot solve to a higher vision of hopefulness.
当我们把焦点从我们不能解决的问题上转移到希望的更高视野上的时候，它就会变成现实。
We have been preparing for a considerable amount of time to make this vision a reality.
我们正在准备用大量的时间使得这一愿景成为现实。
For Professor Thrun, the reality of driving is a long way from the vision of freedom promoted by car ads.
特龙教授认为，开车的现实情况与广告所宣称开车所带来的自由有很大差距。
Vision: you have it. A dream has taken form and shape, moving out of your fantasy into reality.
想象：你已经拥有了。一个梦想已经形成，它正从幻想变成现实。
I can incorporate turned legs, fluted columns and arches to bring out the beauty of a custom designed kitchen and make your vision a reality.
我可以合并被转动的腿、被吹奏的专栏和曲拱提出一个按客户要求设计的厨房的秀丽和做您的视觉现实。
Virtual reality is a combination of image processing, computer graphics, computer vision, human-computer interaction and so on.
虚拟现实是数字图像处理、计算机图形学、计算机视觉、人机交互等多项技术的综合应用。
This paper proposes a multisensory virtual reality(VR) system which can provide users with senses of vision, audition and force.
建立了一个基于视觉、听觉和力觉融合的多感知虚拟现实系统。
Goal setting is a powerful process for thinking about your ideal future, and for motivating yourself to turn this vision of the future into reality.
对于考虑你的完美未来，并且激励你将这个未来愿景转变为现实来说，设定目标是个强大的过程。
Moving objects tracking is an active problem in computer vision and has a wide variety of applications, such as videoconference, robotics navigation, virtual reality etc.
运动目标跟踪是计算机视觉领域非常活跃的一个课题，而且有着非常广泛的应用，例如视频会议、机器人导航、虚拟现实等等。
Combined with the reality of our country, this paper made a vision that concerning the reflection and improvement of the tax priority system. Thesis objective is as follow.
在此基础上，本文结合我国的现实，对税收优先权制度存在的问题进行反思并提出进一步健全完善的设想。
Tergar International and the network of Tergar Meditation Centers and Groups are the organizations that will make this vision a reality.
德噶国际、德噶禅修中心和团体等，正是使得这个愿景得以实现的组织。
But before I do, I'd like to ask you all to think about what you can do to help make that vision a reality, particularly in the field of education.
但首先我希望大家想一想，自己可以怎样尽一分力，特别是在教育方面协助我们实现这理想。
If a hero does not rise to the challenge and find the truth, Anachronos's dire vision of Azeroth's undoing could become reality.
如果没有人能完成这一挑战并找出真相，那么阿纳克·洛斯所预见的艾泽拉斯被毁灭的可怕场景也许就将成为现实。
When your vision becomes a reality, you are still a failure if you cannot remember your humble beginnings or recognize the contributions of those who helped you along the way.
当你的远景成为现实以后，如果你忘了刚开始时的谦卑态度，或是不予肯定一路来帮助你的人所做出的贡献，你仍然是一个失败者。 记住：天下没有人靠自己就能成为百万富翁的。
The word stands squarely at the heart of the Dhamma, and to trace its various strands of meaning is to get a glimpse into the Buddha's own vision of reality.
该词正居于佛法的核心，对其内涵的种种线索探究一番，即是对佛陀本人的现实观作一管窥。
You can't be married to your vision of how a product is going to work out, such that you forget about current reality.
当你沉迷于产品将如何实现的愿景时，会忘记现实。
Either we don't have a clear enough vision of exactly what we want to accomplish, or we don't have a viable strategy for turning our vision into a reality.
要么我们对我们到底要完成什么样的目标没有清晰的概念，要么我们没有一个可行的计划将目标变成现实。
Of course, to make a better vision into reality, Africa also needs to withstand the extreme tests.
当然，让美好的憧憬变成现实，非洲还要经受巨大考验。
Of course, to make a better vision into reality, Africa also needs to withstand the extreme tests.
当然，让美好的憧憬变成现实，非洲还要经受巨大考验。
应用推荐