The stripes of the Semper Augustus were caused by the genes of a virus.
“永远的奥古斯都”上的条纹是由一种病毒基因造成的。
In fact, a virus emerged in the 1970s that could've been just that fatal.
事实上在20世纪70年代，就出现了一种可能有如此致命的病毒。
His experiments were the first clear demonstration of the role of a virus in one type of malignant tumor.
他的实验首次清晰地证明了病毒在一种恶性肿瘤中的作用。
Hepatitis is a virus that specifically affects the liver, so viruses are often specific to certain kinds of cells.
肝炎是一种专门感染肝脏的病毒，所以病毒通常都有细胞特异性。
As observed with the chickens, the filterable agent, a virus, could seldom be recovered from the malignant tumor which it had induced.
在鸡身上观察到，一种叫滤过性病原体的病毒，很少能从它诱发的恶性肿瘤中恢复过来。
Keep distance in public places to avoid catching a virus.
在公共场所保持距离，以避免感染病毒。
The task of naming a virus is no less important than naming a person.
给病毒命名的重要性不亚于给人命名。
Not very long ago, it was also unthinkable that a virus would shut down nations and that safety nets would be proven so disastrously lacking in flexibility.
不久以前，人们还无法想象一种病毒能使众多国家封闭，而安全网被证明是如此灾难性地缺乏灵活性。
The government proposes to reduce the population by using a virus that has caused devastating epidemics in rabbit populations elsewhere.
政府计划通过使用一种病毒来减少兔子的数量，这种病毒已经在其他地方的兔子种群中造成了毁灭性的流行病。
What does a virus have to do with marketing?
病毒和营销有什么关系呢？
Measles is caused by a virus in the paramyxovirus family.
麻疹由副粘病毒科的一种病毒引起。
So what happens when a computer gets infected with a virus?
假如计算机染上病毒会怎样呢？
This increases its efficiency as a virus-killing material.
这增加了作为一个杀毒材料的效率。
His thighs and shoulders ached, so maybe it was just a virus coming on.
他的大腿和肩膀都有些酸疼，可能是感染病毒了吧。
It will be a virus lethal to humans. An airborne hemorrhagic fever.
新病毒如果传染给人类，将是致命的。
A:I've got a virus in my computer.But I have no idea how it got in.
我电脑中毒了。 可我不知道它是怎么来的。
George: They found a virus but I don't know how it got on my computer.
乔治：他们发现了病毒，可我不知道病毒是怎么跑到我的电脑上的。
After a brief time at Botafogo, he contracted a virus and died in 1941.
在博塔·福戈短暂执教后，他染上了病毒，于1941年去世。
The flu, or influenza, is caused by a virus that affects the respiratory system.
流感是有病毒引起的呼吸系统疾病。
Clinically, this is a virus of extremes. It does not seem to have a middle ground.
从临床看，这是一个极端的病毒，似乎没有中间地带。
That is also true in a rarer form of human AIDS caused by a virus called HIV-2.
这也真实地反映在另一种罕见的人类艾滋病上，这种艾滋病是由HIV - 2型病毒而引发的。
But clinically, this is a virus of extremes. It does not seem to have a middle ground.
但从临床看，这是一个极端的病毒，似乎没有中间地带。
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications, but — what's a virus?
昨天，尼葛罗庞蒂谈到病毒式的通讯(viral communication)，可是什么叫病毒？
But many physicians treat it with antibiotics that won't help if the cause is a virus.
如果其起因是某种病毒，那么医生用抗生素治疗就没有效果。
Scientists have identified the receptor used by a virus that plagued chimpanzees' ancestors.
科学家已经确认了困扰黑猩猩祖先的病毒受体。
The most common way to get a virus if from an email attachment that are executable programs.
最普遍感染病毒的方式是运行了邮件附件中的可运行程序。
A virus was used to introduce the genes to mouse embryo skin cells, which were then monitored.
他们用一种病毒来把这些基因引入老鼠胚胎的皮肤细胞，然后进行监测。
Nothing will slow your system down like a virus, a Trojan horse, or other types of malware.
没有任何东西比病毒，特洛伊木马或者其他恶意软件更能减慢你系统速度的了。
Nothing will slow your system down like a virus, a Trojan horse, or other types of malware.
没有任何东西比病毒，特洛伊木马或者其他恶意软件更能减慢你系统速度的了。
应用推荐