Any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
任何人只要有这样一块十进制表，再加上能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.
窗帘哪怕是在晚上也从不拉上，这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。
If you zoom out at this point, we shall get a view of the whole square.
如果你在此地把镜头推远，我们将看到整个广场。
This is a rectangle that contains a view of the objects in your universe.
它是包含了你环境（universe）中对象视图（view）的长方形。
A diagram is a view of the model, but it is not a view of the whole model.
图是模型的视图，但它不是整个模型的视图。
Every morning, Warren Hill wakes up to sunshine and a view of the mountains.
每天早上，WarrenHill起床晒会太阳，欣赏门口的山脉。
Figure 1 is a view of the layers of cloud computing and some existing offerings.
图1显示云计算的各个层以及现有的一些服务。
Corinne Moncelli offers guests at her Eiffel Park Hotel more than a view of the Paris landmark.
如果你到埃菲尔铁塔公园酒店看到CorinneMoncelli为客人提供早餐服务，我觉得你会认为这比参观巴黎地标性建筑还有意思。 因为她提供给客人的这些蜂蜜是养在酒店天台上的蜜蜂产的。
A dashboard is a view of the most important information needed to take action and make decisions.
仪表板是对需要采取行动和作出决定的最重要信息进行展示的视图。
You can sit inside the shop, with a view of the cake-making, or outside, with the street action.
你可以坐在店里观看蛋糕的制作过程，也可以坐在外面看看街上的行人。
The tree structure provides a view of the data that is more flexible than a simple database format.
与简单的数据库格式相比，树型结构提供了更加灵活的数据视图。
The image on the left provides a view of the area from Vancouver northward to the Whistler skiing village.
左边的图像展现的是从温哥华到滑雪圣地惠斯勒村的全景。
Let's start our discussion of libvirt with a view of the use model, then dig into its architecture and use.
首先让我们从用例模型视角来展开对libvirt的讨论，然后深入探究其架构和用途。
Gourmet Kitchen has everything a chef could desire as well a a view of the garden and wine cooler in the pantry.
美食厨房有厨师想要拥有的一切、花园美景和厨房的酒柜。
Binoculars, a telescope or even the naked eye will provide a view of the moon's craters and surface features.
双筒望远镜、望远镜、甚至用肉眼会看到月亮上的陨石坑和表面的地貌。
A Gourmet Kitchen has everything a chef could desire as well a a view of the garden and wine cooler in the pantry.
美食厨房有厨师想要拥有的一切、花园美景和厨房的酒柜。
He leads the way out to a terrace with a view of the deep, bowl-shaped valley carpeted with thick pine forests.
他把我带到一处阳台，从那里可以俯瞰铺满稠密松林的碗型深谷。
The short explanation for this is that the user interface provides a view of the system from the system perspective.
这种说法的一个简单解释是，用户接口提供一个系统透视图的系统概貌。
I conducted an exercise to create a view of the RUP to satisfy the needs of the SQA role, as identified in the CMM.
我做了一个练习，创建了RUP的一个视图，以满足SQA角色的需要，如同在CMM中所确定的那样。
For those tests that you can't run, or don't have time to run, do you have a view of the risk that you are carrying?
对于那些您不能运行的测试，或者您没有时间运行的，您对您所带来的风险进行过观察吗？
On the left side of the editor, you can see a view of the dictionary, including each term and a sample of its variants.
在编辑器的左侧，会看到一个字典视图，其中包括每一个术语及其变体的一个示例。
I could not wait to return to Canada, and was grateful to head north to Dawson to get a view of the goldfields of today.
我急不可耐地想回到加拿大去，并且很乐意来到北方的道森一窥金矿今日的面貌。
The vulnerability transversal container is simply a view of the request and response pair in a round trip over the HTTP.
漏洞传送容器只是HTTP上往返过程中请求响应对的视图。
A view of the LHC (large hadron collider) in its tunnel at CERN near Geneva, Switzerland is shown in this 2007 file photo.
上面的视图，是2007年在靠近瑞士日内瓦的欧洲核子研究中心的隧道中的LHC(大型强子对撞机)的文件照片。
The cluster visualization and monitoring tool suite provides a view of the overall health and performance of application clusters.
集群可视化与监测工具套件提供了整个应用健康度和性能的视图。
Activity diagram: An activity diagram provides a view of the behavior of a system by describing the sequence of actions in a process.
活动图：活动图提供对系统行为的视图，它描述了过程中的活动序列。
The Spider’s Web (Tarantula Nebula and Vicinity) by Marcus Davies. A view of the Tarantula Nebula, which is 3, 000 light years across.
蛛网 （蜘蛛星云及邻近区域）这是一张3000光年之遥的蜘蛛星云图。
With the cessation of transportation, the gold rushes of the 1850s and the influx of free settlers, a view of the ‘born colonist’ emerged.
随着旧时流放政策的终结，19世纪50年代淘金热的兴起，以及自由殖民者的大批涌入，有人开始认为澳大利亚人是“天生的殖民者”。
With the cessation of transportation, the gold rushes of the 1850s and the influx of free settlers, a view of the ‘born colonist’ emerged.
随着旧时流放政策的终结，19世纪50年代淘金热的兴起，以及自由殖民者的大批涌入，有人开始认为澳大利亚人是“天生的殖民者”。
应用推荐