Every literate woman marks a victory over poverty.
每一个识字妇女都是对贫困的一次胜利。
We are coming from a victory over Lille and we are counting on playing a good game.
我们此前战胜了里尔，我们期待踢一场好球。
He is a very good fighter and has a good resume, including a victory over Zab Judah.
他是个优秀拳手，有着良好的拳击履历，其中包括击败朱达。
Another goal for the Bulls is notching a victory over all four of the NBA's best teams.
公牛队的另一个目标就是要击败联盟四支最好的球队。
The Lakers completed their longest trek of the season with a victory over the Milwaukee Bucks.
湖人击败了密尔沃基雄鹿队，结束了他们最长的客场之旅。
We greet you back home from a victory over the darkness that has been a great adventure for us all.
我们迎接你们从与黑暗斗争的胜利中回归，这对我们所有人来说都一直是一个伟大的冒险。
And each letter was a victory over a fresh struggle, and had a new slant or slope, and often the wrong height or width.
每写上一个字母都是对新的抗争的一次胜利，每写一个字母都免不了倾斜或歪斜，常常高低不平，宽窄不一。
While the verdict was lauded in official Chinese media as a victory over academic fraud, the defendants saw it differently.
中国官方媒体称赞该判决为学术打假的一次胜利，但被告方有不同的看法。
It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
从你可以被对手激怒这一点就可以看出，你还没有具备战胜他们的自信。
It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
我们可以推断出的是：你和对手对抗时容易恼怒导致你缺乏战胜他们的信心。
It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
从你的烦躁不安可以看出你缺乏战胜对手的信心。
It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
我的事实上从你暴躁不安的情绪可以推断出你没有战胜对手的信心。
It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
你在和你的竞争对手角逐中显得焦躁不安，由此推断你对取得胜利缺乏信心。
It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
从你面对对手时的毛躁来看，说明你在想超越对手取得成功时是缺乏自信的。
It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
从你面对对手表现得易怒的事实可以推断出你对自己取胜是缺乏自信的。
His nephew, Philocles, later became the first tragedian to win a victory over Sophocles' enormously successful tragedy "Oedipus Tyrannus."
后来，他的侄子菲罗塞尔超越了索福克勒斯极其成功的一部悲剧《俄狄浦斯王》，赢得了当时第一悲剧作家的称号。
The heroic Liverpool Militants, along with those who scored a victory over Thatcher in the epic poll-tax battle, were singled out for special treatment.
取得反人头税历史性胜利斗争的英雄般的利物浦战斗派被挑出来进行特殊处理。
He might never be as big as Wilfredo Gomez and Felix Trinidad on the island but a victory over the top pound-for-pound fighter would undoubtedly make him an idol.
在这个岛国上，或许他永远都不如维尔弗雷多·戈麦兹以及菲利克斯·特里尼达德那么大牌，但是，打败砰砰响头牌无疑将使他成为偶像级人物。
This was a shockingly strong start for McGrady, who didn't expect to play more than 20 minutes and almost led his team to a victory over a strong Oklahoma City squad.
这对麦蒂（的纽约生涯）来说是一个很不错的开局。 此前预计他上场不会超过20分钟，不想他竟差点带领球队击败强劲的雷霆队而取得胜利。
In a victory over some of her colleagues, Connie Hedegaard, the climate commissioner, has got the commission to agree to propose tightening up on emissions allowances in 2013-20.
ConnieHedegaard是一名气候委员会成员，她在打败她的众多同事之后已获得委员会的认可，她提议削减将在2013年至2020年发放的碳排放许可证数额。
We have a younger storm god who usurps power from an older god by virtue of a victory over a water god. Remember Enuma Elish, which we read at the very beginning of the semester.
暴风之神从老神那里篡权，通过打败水神，记得Enuma,Elish吗？，开学的时候，在阅读中遇到过。
She called the verdict a victory of truth over falsehood.
她称该裁定是一个真实对虚假的胜利。
The Dutch team romped to a 5–1 victory over Celtic.
荷兰队以5：1轻松战胜了凯尔特队。
In 250 BC at a festival to Apollo, a band of several hundred musicians played a five-movement piece celebrating Apollo's victory over python.
在公元前250年一个阿波罗的节日上，数百名音乐家组成的乐队演奏了五重奏来庆祝阿波罗战胜了蟒蛇。
Sanjana Hattotuwa, of the Centre for Policy Alternatives, a Colombo think-tank, says he will present himself as the architect of the victory over the Tigers and as a war hero.
加拿大政策选择中心——加拿大智囊团——的珊佳娜•哈托图瓦声称，他将以与猛虎组织战争胜利的缔造者和战争英雄的身份出现。
David Ngog's fourth-minute goal gave Liverpool victory over Debrecen but a first win in six matches was rendered irrelevant by Fiorentina's defeat of Lyon.
恩戈格在比赛中第四分钟的进球帮助球队战胜德布勒森，但最近六场比赛的首次胜利却因为佛罗伦萨击败里昂而失去了意义。
My muscles are leaner, longer, more defined now, and I felt again a sense of victory over the years of abuse I’d subjected myself to, and also over the huge amount of time I’d wasted on addiction.
我的肌肉精瘦，而且很长，更加条纹清晰。经过这么多年我施加于它的摧残，因毒瘾荒废了那么长的时间之后，我再一次享受到胜利的感觉。
My muscles are leaner, longer, more defined now, and I felt again a sense of victory over the years of abuse I’d subjected myself to, and also over the huge amount of time I’d wasted on addiction.
我的肌肉精瘦，而且很长，更加条纹清晰。经过这么多年我施加于它的摧残，因毒瘾荒废了那么长的时间之后，我再一次享受到胜利的感觉。
应用推荐