A vibrant and growing economy does not improve everyone's quality of life.
一个生机勃发的经济体并不能提升每个人的生活质量。
Learning memory systems, mental sports and juggling are all wonderful ways to maintain a vibrant, lively mind.
学习记忆系统，脑力运动和杂耍都是保持大脑活力的好方法。
Japan also built a vibrant solar market.
日本同样也建立了活力四射的太阳能市场。
The Riverwalk in San Antonio is a vibrant, fun-loving place.
这是一个充满活力与乐趣的城市。
But South Korea, like Japan, has a vibrant seafood culture.
但是和日本一样，韩国对海味也是情有独钟。
Later Toru encounters Midori, a vibrant and outgoing young girl.
后来渡边遇见了充满活力、性格开朗的年轻女孩绿子。
WSJ: in your Windows business, you're competing against a vibrant Apple.
《华尔街日报》：在你们的Windows操作系统业务中，你们正在和一个充满活力的苹果公司竞争。
You can't have a strong economy without a vibrant ecosystem of small businesses.
如果没有一个充满活力的小企业生态系统，就不可能有一个强大的经济体。
New York remains a vibrant capital of the arts and industry, fashion and commerce.
纽约仍是一个生机勃勃的艺术、工业、时尚和商业之都。
Thankfully, there is a vibrant ecosystem of transit-related mobile phone applications.
幸运的是，我们还有一个充满活力的交通相关移动电话应用程序的生态系统。
However, you don't need to use a vibrant palette to create an effective Web design.
然而，你没有必要运用颜色鲜明的调色板来创造高效的网站设计。
They can’t transform a sluggish recovery from a financial crisis into a vibrant one.
金融危机后的疲软恢复，这些措施无法“点石成金”，让其强劲如虎。
It's both modern and actively developed and maintained, with a vibrant surrounding community.
它既现代，而且得到了积极的开发与维护，围绕它有一个充满活力的社区。
Lovely flowers already became a timeless print and they add a vibrant and youthful flair.
可爱的花朵是永不过时的图案，它们增添活力和青春的气息。
A vibrant Anemone has it's moment in the sun, in between the cooling swells of the ocean tide.
银莲花在阳光下充满生气，介于海洋潮汐的冷却膨胀之间。
If the approach succeeds, it could jumpstart a vibrant space industry, but it is also risky.
如果此方法能成功，一个活跃的太空产业将横空出世，但却需冒风险。
But the serious message to you is that the country's future depends on a vibrant science base.
但对你而言最严重的消息是这个国家的未来是建立在一个不稳的科研基础之上的。
Italy has a vibrant export sector that could thrive further if the country were more competitive.
意大利出口行业旺盛，如果意大利能更有竞争力，这可能起到进一步提振的效果。
The central well, around which all functions are organized, is a vibrant hub pulling everything together.
所有的功能都围绕中央天井设置，天井正是将所有空间联系起来的活力枢纽。
Such a vibrant pattern suggests that "feathers first arose as agents for color display," Benton says.
如此生动活泼的图案暗示了“羽毛一开始只是用来进行色彩展示的，”本顿说。
The high contrast of complementary colors creates a vibrant look especially when used at full saturation.
互补色的强烈对比营造出一种生机活力，特别是在饱和状态下使用。
England moved the ball far quicker than Croatia and confidence flooded through them after a vibrant start.
英格兰整体传接球的速度远甚于克罗地亚，特别是球队在取得梦幻开局后，更是信心爆棚。
7-inch diagonal XGA capacitive, multitouch screen with a vibrant, 18-bit color, 1,024 x 768 resolution display
7英寸多点触摸、18位色彩、1,024x 768像素屏幕；震动
Activiti has a vibrant community. There are a lot of integrations that companies are making with Activiti.
Activiti的社区颇具活力，很多公司都开始将自己的产品与Activiti集成起来了。
We knew that a vibrant ecosystem of third parties would be critical for achieving broad adoption of Eclipse.
我们知道要使Eclipse得到广泛的使用，活跃的第三方系统非常重要。
Willetts said it was "healthy to have a vibrant private sector working alongside our more traditional universities".
维莱茨说有一个充满活力的私营机构同我们更多的传统大学合作将是十分有意义的。
The headquarters is composition of plazas, courtyards and alleys that create a vibrant urban space in central Munich.
整个建筑由广场，庭院和小径构成，营造了慕尼黑中心鲜明的城市风格。
Spring has a vibrant community, as well as a professional services company called Interface21 that supports the framework.
Spring有一个充满活力的社区，和一个支持该框架的称为Interface21的职业服务公司。
The many visitors to Madurai have spawned a vibrant tourist trade among the locals, including this child in face paint.
众多造访马杜赖的游客已经引发当地活跃的旅游生意，图中这名脸上涂满颜料的小孩便是一例。
The many visitors to Madurai have spawned a vibrant tourist trade among the locals, including this child in face paint.
众多造访马杜赖的游客已经引发当地活跃的旅游生意，图中这名脸上涂满颜料的小孩便是一例。
应用推荐