I know China is a very special place, and my heart goes out to everyone there.
我对中国有特殊的感情，我的心情与那里的每个人都一样。
MICHELLE YEOH: It's a very special place, 'cause this is honestly where my career started.
杨紫琼：这是一个非常特别的地方，因为坦白地说这是我事业的起点。
The Polytechnic Institute has been set up as a very special place destined for much more that the ordinary.
理工学院已成立了一个非常特别的地方为目的地的更普通。
And when I was here in Princeton, I felt that I was part of something special, that Princeton was really a very special place.
我以前在这上学的时候，就觉得自己属于一个独特的团体，觉得普林斯顿是个独特的地方。
Monaco is a very special place and I will never forget my first win there two years ago. It certainly ranks as one of my best wins so far.
摩纳哥是个很特别的地方，我永远不会忘怀两年前我在这里的首胜——它绝对能排在迄今为止我最佳的分站冠军之列。
But it is when you pick up your head and look around that it really hits you: this is a very special place, and how extremely lucky you are to have the opportunity to be working here.
但是当抬头环顾四方时，会突然被打动：这是一个如此特别的地方，能有机会在这儿工作是多么地幸运。
One reason Ida is so special is her exquisite preservation, and that is because the Messel pit, near Darmstadt in Germany, is a very exceptional place.
艾达化石如此特殊的原因之一就是她保存完美，这是由于位于德国达姆施塔特附近的麦赛尔化石遗址是一个环境非常优越的地方。
But that works only with the assumption that very special conditions were in place to prevent the gas from turning into stars before a black hole had a chance to spring to life.
但是，这个理论只有做如下假设才成立，即：在黑洞有机会形成前，其特殊条件恰好阻止气体云转变成恒星。
At least he knew a very special prayer, and he knew of that very special place where his master used to sit in that very special forest.
那个继承人至少还会讲一种非常特别的祈祷文，而且也知道他师父通常会去的那个特别的地方。
The Yunnan torrid region located geographically in a special place with very complex topography has rich and various agricultural climate and land resources.
本文采用农业气候分类与土地特征（地貌、坡度）分级相结合的方法编制云南省热区图。
The Yunnan torrid region located geographically in a special place with very complex topography has rich and various agricultural climate and land resources.
本文采用农业气候分类与土地特征（地貌、坡度）分级相结合的方法编制云南省热区图。
应用推荐