She helped me to see the light even though I was in a very dark place.
尽管当时我的世界漆黑一片，她却让我看到了希望之光。
One night, the two of us and our friends were driving a car on a very dark road.
有一天晚上，我俩和朋友们在一条很黑的路上开着车。
Human flesh would be a very dark purple, gold might look best with a brighter green.
人肉将是一个暗紫色，金子也许看来最好是亮绿色。
This is a very dark film, the gloom often penetrated only by the flashlights of the detectives.
这是一部非常黑色的电影，幽暗常常只被侦探的手电光刺穿。
It operates out of a very dark building with black-stained wooden floors situated in Alsina street.
公司在坐落在阿斯纳大街的一栋有肮脏木质地板的采光很差的大楼里运作。
The ring may answer the riddle of another moon, Iapetus, which has a bright side and a very dark side.
这道光环也可以解开另一个卫星“土卫八” （Iapetus）的迷团。 “土卫八”一侧发光，另一侧很暗。
Though it was a beautiful sunny Tuesday evening in April of 1992, it was to be a very dark day for me…
尽管，那是1992年四月非常阳光的星期二晚上，但对于我来说是非常黑暗的一天。
That photo of the firefighter and the koala provides at least one bright spot in a very dark situation.
该照片的消防队员和考拉提供至少一个亮点，在一个非常暗的情况。
The precaution was nearly superfluous, however; for, as we have already said, it was a very dark December night.
那种小心其实是不必要的，因为，我们已经说过，当时是在十二月的夜晚，天非常黑。
We want to have a very dark green thick border and a medium green background around the image to highlight it.
我们想在图像周围有一个非常深绿的厚的边沿和一个中等绿色的背景，来突出图像。
Guinness, a very dark, creamy kind of beer called a stout, is made in Ireland and is popular all over Britain.
一种深暗色，粘稠的啤酒杯叫做浓烈黑啤酒。它是爱尔兰制造并且盛行于世界各地。
Alas they went deeper into distortion and into enough darkness that a very dark dream of shattering rolled over them.
遗憾的是，他们进入到更深的扭曲及足够黑暗当中，以至于一个非常黑暗的粉碎梦想将他们彻底打翻。
Today, after my marching band's performance, the girls had to change out of our uniforms in a very dark school bathroom.
今天我们参加完军乐队表演，女生们到一间很昏暗的厕所里换校服。
Our chart today looks crowded, but you won't see any of these stars except Fomalhaut unless you are looking in a very dark sky.
我们今天的星图看起来颇为拥挤，但除了北落师门星，其他的一颗也看不到，除非你所在的位置是一片非常漆黑的天空。
As a result, we knew early on that we wanted a very dark exterior to contrast the light wood trellis structure, decking and interiors.
因此，我们早就知道，我们想要一个暗调的外观，以对比浅色的木格子结构，并使甲板和室内形成对比。
It doesn't matter what it is - fear of the unknown, fear of failure, fear of feeling small - fear can lead a person down a very dark path.
恐惧什么没有关系，恐惧未知，恐惧失败，恐惧感觉渺小——恐惧能使人滑向黑暗的深渊。
After some first tests I added a very dark base layer without textures and the second base layer with textures to add some dirt on the facades.
经过开始的一些尝试后，我叠加了一个不带纹理且非常黑的基础图层，第二个带纹理的基础图层中在立面上添加一些污垢。
Taking a break from being constantly informed helps me refresh my mind and develop some hope in what seems like a very dark time in world history.
对不断要获得信息的情况做稍事休息会帮助我清醒一下头脑，并在这个似乎是世界历史上一个非常黑暗的时期里建立一些希望。
If the reading had been taken with a resolution of 16 bits, for example, values of "0, 255, 255" would represent a very dark cyan, instead of pure cyan.
例如，如果以16位分辨率获得读数，则值“0,255,255”代表非常暗的青色，而不是纯青色。
Guillermo del Toro (Pan's Labyrinth) : I really love the books, and I think they have a very dark universe-it's actually darker than the movies have been, up until Alfonso came onboard.
焜吉尔莫·德尔托罗(《潘神的迷宫》导演)：我真的很喜爱这部系列小说，我想他们的世界非常黑暗——在阿方索导演前，书实际上比电影呈现的要黑暗得多。
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
The tugboat is small and dark and it's making a lot of smoke, but it's very strong, because it's pulling the much bigger ship.
拖船又小又黑，还冒着很多烟，但它非常有力，因为它在拖着比它更大的船。
Some of the most prized tulips were white with purple streaks, or red with yellow streaks on the petals, even a dark purple tulip that was very much prized.
一些最珍贵的郁金香是白色带紫色条纹的，或红色、花瓣上带黄色条纹的，甚至深紫色的郁金香是非常珍贵的。
In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.
事实上，我还保留着那些日子的一个纪念品：一个深绿色六角形的玻璃痰盂，现在是一个非常别致的花盆。
It was very dark except for a few candles that their parents had lighted.
除了他们父母点的几支蜡烛外，别处一片漆黑。
The sky must be very dark for a moonbow to be watched clearly—any bright light can obscure it.
要想清楚地观察到月虹，天空必须非常黑暗——任何明亮的光线都可能使它模糊。
John's church seems to be a very sectarian group, why does he talk so much about dark and light?
约翰的教会似乎是一个非常教派主义的团体，他为什么那么频繁地讲到黑暗和光明？
Keep in mind that the lighting requirements in a kitchen are very different from those in a bedroom, and give some thought to the needs of a gloomy corner, dark wall or windowless space.
要时刻记得，卧室里打的灯光和厨房所需的灯光效果是完全不同的，还有那些阴暗角落处、深色墙壁旁和没窗户的地方，好好考虑一下。
Keep in mind that the lighting requirements in a kitchen are very different from those in a bedroom, and give some thought to the needs of a gloomy corner, dark wall or windowless space.
要时刻记得，卧室里打的灯光和厨房所需的灯光效果是完全不同的，还有那些阴暗角落处、深色墙壁旁和没窗户的地方，好好考虑一下。
应用推荐