All customers travelling on TransLink services must be in possession of a valid ticket before boarding.
所有使用联运服务的乘客在登机前必须持有有效机票。
They believed, correctly, that IQ tests are a valid method of evaluating children for special education classes.
他们相信,IQ测试是评估孩子是否适合特殊教育课程的有效方法,这是正确的。
They have a valid claim to compensation.
他们有要求赔偿的合法权利。
They practice various things for overseas travel, only to realize that none of them has a valid passport.
他们为出国旅行实践了各种各样的事情,然而才意识到他们都没有有效的护照。
Port: a valid, unique port number.
Port:一个有效的、唯一的端口号。
Log in with a valid Portal user id.
使用有效的门户用户ID登录。
Have a valid, working password.
拥有有效的工作密码。
Ensure a valid registry backup exists.
确保有一份有效的注册表备份。
It expects to be passed a valid session id.
期望传递给它一个有效的会话id。
Alexandria — because it is a valid user id.
Alexandria——因为它是一个有效的用户id。
Missing, however, was a valid diagnosis.
可是,缺失是一个合法的诊断。
Where the entity records have a valid id.
实体记录包含有效的ID。
The woman who asked this, asked a valid question.
问这个问题的女士所问的问题是有效的。
Otherwise, you have a valid Lua interpreter state.
否则,就有了一个有效的Lua解释器状态。
Customer logs in with a valid user id and password.
客户使用有效用户ID和密码登录。
All requests need to pass a valid access token.
所有的请求都需要带有有效的访问令牌。
Quantifiers and dates are likely to have a valid range.
量词和日期很可能有一个有效范围。
Server user '% s' is not a valid user in database' % s'.
服务器用户“%s”不是数据库“% s”中的有效用户。
Arriving at a valid interpretation may be more difficult.
达到一个有效的解释程度却非常难。
The user then enters a valid WSIL inspection document URL.
接着,用户输入一个有效的WSIL检查文档URL。
This form, like the one in Listing 8, is a valid HTML form.
该表单,与清单8中的一样,是一个有效的HTML 表单。
This includes the database name, a valid user id, and password.
其中包括数据库名称、有效用户ID和口令。
Psychologically, having it all is not even a valid concept.
从心理学角度说,拥有一切甚至都不是一个有意义的概念。
Is the argument in favor of promoting diversity a valid one?
这样的争论是不是倾向于把推行多样化变成合理的呢?
Listing 1: a valid SOAP Envelope with an unusually encoded payload.
清单1:一个带有用不常见的方式编码的有效负载的有效SOAP信封。
A valid code simply means that the site meets current web standards.
一个有效的编码仅仅意味着这个网站符合现行的网站标准。
To provide users with a window whenever they click over a valid URL.
每当用户单击有效的URL时,都给他们提供一个窗口。
A valid user on the target system with sufficient access rights.
目标系统上拥有足够访问权的合法用户。
It also requires a valid user id and password for the redaction server.
它还需要编校服务器的有效用户ID和密码。
A valid custom delimiter must have an even number of hexadecimal digits.
有效的自定义分隔符必须具有偶数个十六进制数字。
应用推荐