One of the dullest boys at a village school, more than thirty years ago, went up to repeat his lesson one morning; and, as usual, did not know it.
三十多年前，在一所乡村学校里，有一个十分愚笨的男孩，一天早上他上去复习他的功课；和往常一样，他都不懂。
Then I began to notice that he wasn't in school a lot, and was sick more than usual.
但我渐渐发现他经常不在学校，也比往常更容易生病了。
As usual, Mr. Ferguson, who teaches in Harvard's history department and business school, USES his powerful narrative talents in these pages to give the reader a highly tactile sense of history.
弗格森任教于哈佛大学历史系和商学院，一如既往地，他在书中展现了自已非凡的叙述才能，给读者讲述最有触感的历史。
Danzeng Jiangcuo, a maths teacher at Yushu No.3 Elementary School, said students were receiving psychological care as well as their usual lessons.
丹增将错(音译)玉树第三小学的数学老师说，学生在正常的上课之外同时也接受心理治疗。
Usual m. l. foster in home to her aunt, family very indifference, in school without a friend, the classmate are not willing to close to have not smile her.
往常美铃寄养在叔母家中，家人对她非常淡漠，在学校里也没有朋友，同窗们都不愿意接近历来没有笑容的她。
One day Miss Jones walks to school as usual. It is a very cold windy morning in December. The cold wind goes into her eyes, and tears begin to run down her cheeks.
有一天，琼斯小姐像往常一样走着去学校，那是一个寒风凛凛的十二月的早晨，冷风吹进她的眼睛，眼泪顺着脸颊留下来。
June 14 is the last day of school; it is also the date of the final exam. There will be a picnic party after the exam as usual.
六月十四日是本学期最后一天﹐也是期末考日。同时有一年一度的期末野餐活动。
I was very happy with the school hours in British because school starts 9 a. m. and ends about 3.30 p. m. This means I could get up an hour later than usual, as schools in China begin before 8 a. m.
很喜欢英国中学的作 息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午3点半放学这意味着我每天可以比以往晚一小时起床，因为在中国，学校每天上午8点之前就开始上课了；
I was very happy with the school hours in British because school starts 9 a. m. and ends about 3.30 p. m. This means I could get up an hour later than usual, as schools in China begin before 8 a. m.
很喜欢英国中学的作 息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午3点半放学这意味着我每天可以比以往晚一小时起床，因为在中国，学校每天上午8点之前就开始上课了；
应用推荐