It is common for speakers of English to switch from one or other variant to a use of language more appropriate for work, school or international communication.
对于英语使用者来说,从一种或另一种变化转向更适合工作、学校或是国际交往的语言运用,这种做法很常见。
Now, with air conditioning in the summer, no matter what time, as long as a use of air conditioners, and water wind, he feels very cool. in a cool place like the same forest.
现在,在夏天有了空调,无论在什么时候,只要一开空调,调成冷风,会觉的非常凉爽,像置身于凉爽的森林一样。
The use of steel and concrete has allowed the builders to perch a light concrete dome on eight slender columns.
钢筋混凝土的使用使建筑者们能将一个轻巧的混凝土穹顶架在8根细柱上。
We charge only a token fee for use of the facilities.
我们对使用这些设施只收取象征性的费用。
The government must not use this initiative as a means of resolving the pension problem through the back door.
该政府绝不可使用这种方式,采取不正当的措施解决养老金问题。
They have to have a basic understanding of computers in order to use the advanced technology.
为了利用这一先进技术他们必须对计算机有基本的了解。
The disagreement arose over a different use of terminology.
分歧的缘起在于专门用语使用的不同。
A ban was imposed on the use of chemical weapons.
化学武器已被禁止使用。
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.
你可以用一个黄色滤光器来提高模糊的地平线的清晰度。
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有大量的彩色图片,一本有关室内设计的书还有什么用呢?
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先,这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次,这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
She gave him a pitying look; that was the sort of excuse her father would use.
她怜悯地看了他一眼,这类借口是她父亲会用的。
One of the dangers leading to a proliferation of use cases is what I call the water lily syndrome.
导致用例激增的一个危险是我称之为睡莲综合征。
Drivers use a joystick of sorts to steer and throttle the vehicle, which can spin in place and accelerates rather quickly.
司机可以利用操纵杆之类的来控制方向和速度,这样车辆可以原地旋转并加速得相当快。
Many developers use a variant of testing called test-after development (TAD), whereby you write the code and then write the unit tests.
许多开发人员使用称为后测试开发(TAD)的各种测试,你首先编写代码,然后编写单元测试。
I'm in an English lecture, so use a lot of drama in my classes such as role-plays.
我在上英语课,所以我在课堂上经常使用戏剧,比如角色扮演。
He thereby transformed an inefficient pump of limited use into a steam engine of a thousand uses.
因此,他将应用范围有限且效率低的蒸汽泵改造成了应用范围广泛的蒸汽发动机。
We have all seen how a computer's use of personal names often fascinates people and needs them to treat the machine as if it were almost human.
我们都看到过,计算机对个人姓名的使用如何使人着迷,这需要他们像对待人类一样对待计算机。
Were the government to use a multiplier of five instead of three, the proportion of Americans below the poverty line would rise to more than 24 percent.
如果政府用5而不是3做乘数,那美国的贫困人口比例将会上升到24%以上。
The use of a lawyer trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.
聘请受过训练做调解人的律师,就没必要再找独立的法律咨询了。
He tends to use a lot of slang expressions that I've never heard before.
他往往用许多我以前从未听说过的俚语。
Irene's use of the mop had been a calculated attempt to cover up her crime.
艾琳使用拖把是个精心安排的举动,意在掩盖她的罪行。
A lot of the jargon they use is unintelligible to outsiders.
他们所用的大量行话是外人听不懂的。
Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.
最糟的是,作为一个专门刻画使用方言人物的剧作家,他在对话方面没有鉴赏力。
Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.
几乎所有医院都使用某种腕带,上面有你的名字和详细信息。
Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.
他们的视力用激光只要几分钟就可矫正。
Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.
有人不当借用了我说的话,想要挑起一场大争端。
Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
保罗不会开车,所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。
Instead of a hardwired network of signs, they propose to use mobile-phone applications.
他们提议使用手机软件,而不是用硬连线的信号网络。
Movies use a variety of camera angles and creative editing.
电影使用各种不同的摄影角度和创造性的编辑。
应用推荐