Fortunately, Shameem's uncle, a university teacher, wanted to give her a chance to see the world.
幸运的是，沙米姆当大学老师的叔叔想给她一个看看世界的机会。
We build a university teacher performance evaluation system, established evaluation criteria and use AHP method to calculate performance indicators of relative weight value on each level.
本文构建了高校教师绩效评估体系，确定了评估标准并运用AHP层次分析方法计算出各层级绩效指标的相对权重值。
She is a teacher of a university in Beijing.
她是北京一所大学的老师。
In 1988, Lao Pan first came to China and worked as a teacher at a university.
1988年，老潘第一次来到中国，并在一所大学当老师。
This is largely because of the influence of her father, who is a math teacher in East China Normal University.
这在很大程度上是受她父亲的影响，她父亲是华东师范大学的一名数学老师。
Kang Yu, the teacher who taught the girl how to write the poem, graduated from Renmin University of China in Beijing in 20Soon after her gradation, Kang moved to a town in Yunnan, and worked as a teacher at a middle school there.
教这个女孩如何写这首诗的康玉老师20岁从北京的中国人民大学毕业后不久，搬到了云南的一个小镇，在那里的一所中学当老师。
Zhang Ziyan, a Chinese language teacher at Renmin University of China, said she finds foreign students from Asian countries would rather stay in their own social circles outside class.
中国人民大学的中文老师张姿阳（音译）说，她发现来自亚洲国家的留学生在课外更愿意呆在他们自己的社交圈子里。
A study at the University of Colorado Denver Business School, drawing on data from satellite launches and space shuttles, concludes that success may be sweeter, but failure is the better teacher.
一项又丹佛科罗拉多大学商学院进行的项目，通过提取卫星发射和航天飞机中的一些数据进行研究，得出了一个结论：成功或许更加甜蜜，但是失败才是更加出色的老师。
In high school in McLean, Va., he said, a "fabulous" earth science teacher encouraged his interest in geology, which he pursued in undergraduate and doctoral degrees at the University of Virginia.
他说，在弗吉尼亚州麦克林都高中的时候，一个很棒的地球科学老师鼓励了他学地理的兴趣，促使他获得了弗吉尼亚大学本科及博士学位。
An American teacher in China has filled out an official form of some kind and has submitted it to the authorities at his university. A Chinese clerk loses the form.
一个在中国工作的美国教师填了一张表格，提出对某一问题的建议，并将它交给校领导。
Back in the UK, in Cumbria, Mike Stanton is a special needs teacher whose son, Matthew, now 22 and at university, was diagnosed with Asperger's syndrome when he was 12.
在英国的Cumbria郡，有一个特教老师叫MikeStanton，他的儿子Matthew在12岁时被诊断为阿斯伯格综合症，现在已经22岁了，正在上大学。
Dr Hantanirina Rasamimanana, a researcher and teacher at Antananarivo University, said: "Deforestation is always a problem, but in these past five months bushmeat is also very dangerous.
安塔那那利佛大学（Antananarivo University）的研究员及教师HantanirinaRasamimanana博士说：“采伐森林是一个‘顽疾’了，但在过去这五个月里，捕杀野味也非常危险。
He is a teacher at Edge Hill University in England who studies the emotion of boredom.
他现在在英国吉尔希尔大学任教，专门研究无聊这种情绪。
I graduated with a Master's degree in telecommunications in 1992 and began my career at California State University as a young teacher.
我于1992年硕士毕业，专业为电讯，然后便成为加利福尼亚州立大学的一名年青教师。
We can see a typical University auditorium, and the exam atmosphere, where the students are writing down their answers and one of the students is being questioned by a strict female teacher.
我们可以从中看到典型的大学教室和考试氛围，学生们在这里写下他们的答案，在这里回答老师的问题。
In the past I had heard a teacher in Shenzhen University say that accounting in UCD was very difficult to learn and that the school normally did not recruit Chinese students in that major.
以前在深大就听老师说都柏林大学的会计专业很难学的，他们也一般不招中国学生，之前只招过一个师姐。
After graduating from university, he soon established himself as a qualified and responsible teacher of English.
大学毕业之后不久，他便证明自己是一个称职而负责的英语老师。
In our recent visit to Holland, we met a teacher majoring in International Trade from Jinan University.
在最近访问荷兰时，我们见到一位来自暨南大学国际贸易专业的老师。
Lei Qilei, graduated from Jiangxi Normal University, Bachelor of Science, is a senior high school physics teacher.
雷其蕾，毕业于江西师范大学物理系，理学学士，中学物理高级教师。
Teacher makes clear, the students can't forget, when entering university, wish you a healthy body, all the best, the peach garden!
师恩重如山，学生不敢忘，在踏入大学校门的时候，祝福您身体健康，万事如意，桃李满园！
Their example also breaks the myth that parents must be university professors to tutor at home. The brothers' father is a handyman, and their mother is a kindergarten teacher.
他们的例子，也打破父母必须是大学教授才能在家教育的迷思，兄弟俩的爸爸是水电工人、妈妈是幼稚园老师。
I graduated from Case Western Reserve University and am very excited to begin my new job as a teacher in China!
我毕业于凯斯西储大学，非常高兴来到中国从事教师工作！
Similarly, the School teaching and research as the main force, Guangdong University of Teacher both have a lot of Chinese education background, and background to study abroad.
同样，作为学校教学和科研的主力军，广东工业大学有很多老师既有中国的教育背景，又有国外的留学背景。
Ending a four-year university life, she remained in the university as a teacher, and then later, she married, lived a happy life.
四年大学生活结束时，她留在那所大学当了老师，再后来，她结婚了，过着幸福的生活。
Because my own future is also to be a teacher, so the university campus since me entered the moment, I have been in accordance with strict standards to myself.
因为自己的未来也是一位人民教师，所以自从自己踏进大学校园的那一刻开始，我一直按照严格的标准来要求自己。
Because my own future is also to be a teacher, so the university campus since me entered the moment, I have been in accordance with strict standards to myself.
因为自己的未来也是一位人民教师，所以自从自己踏进大学校园的那一刻开始，我一直按照严格的标准来要求自己。
应用推荐