The Bulgarian national qualification contest of the 20th "Chinese Bridge", a major international Chinese professional competition for foreign university students, was held in Sofia on Sunday.
第20届“汉语桥”世界大学生中文专业大赛保加利亚全国资格赛于周日在索非亚举行。
Dr Geoffrey Marcy, from the University of California Berkeley, said that Kepler 10b was' a bridge between the gas giant planets we've been finding and the Earth itself '.
加州大学伯克利分校的马西·杰弗里教授说，开普勒10是我们发现的气体星球与地球的桥梁。
“Turkey is not a bridge. It’s a center, ” explained Muzaffer Senel, an international relations researcher at Istanbul Sehir University.
伊斯坦布尔Sehir大学国际关系研究员Muzaffer Senel解释说：“土耳其并非桥梁，而是中心。”
The Boston University Bridge (on Commonwealth Avenue, Boston, Massachusetts) is the only place in the world where a boat can sail under a train driving under a car driving under an airplane.
波士顿大学大桥(马萨诸塞州波士顿联邦大道)是世界上唯一一个船只能航行在行驶的火车和正驾驶的汽车和飞机的地方。
Huang went to Sydney after graduating from Sun Yat-sen University last month. He finds Australia a bridge between China and the Western world.
上个月，从中山大学毕业后，黄山就来到了悉尼。他发现澳大利亚是连接中国与西方世界的一座桥梁。
Researchers from the University of Maryland said the findings suggest that prospective retirees should consider moving into so-called "bridge employment" as a transition to full retirement.
马里兰大学的研究者们研究表明那些面临退休的人应该考虑踏上所谓的“再就业之桥”作为一个退休的完美过渡。
After the University of China Bridge on behalf of the team has organized a number of very threatening attack, but both were resolved by the one one point guard line.
之后华桥大学代表队又组织了几次非常有威胁的进攻，但均被我方后卫线一一化解。
And there is a bridge at the University of British Columbia that crosses a river that runs through campus and the rickety — there's actually two Bridges.
在英国伦敦剑桥大学有一座桥，横跨流经校园的一条河-，河上面，其实有两座桥。
Thee letter from the university is a folded card, featuring a pencil sketch of a small bridge over a stream, a common scene in the lower reaches of the Yangtze River.
江南大学的通知书是一张折叠的卡片，上面有河流和小桥的素描画，这是长江下游地区常见的景色。
Digital divide has become a new challenge to university library. The paper puts forward some Suggestions for university library on how to bridge the digital divide.
数字鸿沟对高校图书馆提出了严峻的挑战，本文为高校图书馆消除数字鸿沟提出了几点建议。
Moral education can be regarded as a cross linking between various subjects in the university, while aesthetic education functions as a bridge between moral education and other subjects.
德育工作是众多学科的交叉结合体，而美育则是架设在德育工作与其它学科间的一道桥梁。
Moral education can be regarded as a cross linking between various subjects in the university, while aesthetic education functions as a bridge between moral education and other subjects.
德育工作是众多学科的交叉结合体，而美育则是架设在德育工作与其它学科间的一道桥梁。
应用推荐