Mandela said, "We want a united, undivided South Africa."
曼德拉说：“我们要一个统一的、未被分裂的南非。”
The Channel Tunnel has enormous symbolic significance for a united Europe.
英吉利海峡隧道对于建立一个统一的欧洲具有重大的象征意义。
The authorities are obstructing a United Nations investigation.
当局在阻挠一次联合国调查。
A United Nations spokeswoman in New York said the request would be considered.
一位在纽约的联合国女发言人称该请求会被予以考虑。
Renewed fighting has dashed hopes for a United Nations-organized interim government.
重燃的战火粉碎了在联合国的组织下建立临时政府的希望。
A United States delegation is in Japan seeking finance for a major scientific project.
1个美国代表团正在日本为一个重大科研项目寻求资助。
A United Nations aid convoy loaded with food and medicine finally got through to the besieged town.
一支联合国援助车队载着食物和药物终于抵达了被围困的市镇。
These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.
这些争论可能已被用作支持联合国角色永存的一种修辞手段。
Suppose a United States-owned company establishes an overseas plant to manufacture a product while its competitor makes the same product in the United States.
假设一家美国公司建了一个海外工厂生产一种产品，而其竞争对手在美国国内生产同样的产品。
A United Nations report says reaching that goal will require major increases in intensive, high-efficiency livestock operations for both meat and dairy production.
联合国的一份报告说，要实现这一目标，就必须大力增加密集高效的畜牧业生产，以生产肉类和奶制品。
It would also need a united Palestinian leadership.
它还将需要一个统一的巴勒斯坦领导层。
It is evidently a united and affectionate family.
这显然是一个和睦的家庭。
It was evidently a united and affectionate family.
这显然是和睦恩爱的一家人。
The image on the toolkit cover illustrates a united family.
工具手册封面描绘了一个团结的家庭。
We hope our burglary will at least produce a united front in your group!
我希望至少我们的入室抢劫能让你的小组团结起来。
We hope our burglary will at least produce a united front in your group.
我希望我们的‘盗窃’行为能让你的研究小组能真正团结起来。
Mr Odinga has made no call for secession; he says he is still committed to a united Kenya.
奥廷加先生并没有决定让自己的领地脱离肯尼亚；他说道他仍会献身于一个统一的肯尼亚。
So today's computer or smartphone is, figuratively, a United Nations assembly of parts.
所以现在的手机或电脑，可以形象地说，就是一个美国组装。
The prospect of a United States of Europe is about as real as the bronze of Justus Lipsius’s bust.
欧盟想组成“欧罗巴合众国”的前景，就像贾斯特斯•利浦休斯“铜像”一样货真价实。
For people do, now, have a united evolutionary common purpose: to halt that natural selection in its tracks.
但是对于那些在乎的人们来说，现在有一个一致的关于进化的共同目的：停下自然选择的脚步。
A team approach can help establish a united front against illness, and more importantly, promote our health.
团队方法可以建立抵抗疾病的联合战线，而且更重要的是，增进我们的健康。
After so long a struggle, they also require a fair apportioning of power to a united north-eastern province.
经过这么长时间的斗争之后，他们还要求在东北部联合省中分摊权力。
In 1848 a strong programme for a united Slovenia emerged as part of the "Spring of Nations" movement within Austria.
1848年，作为在奥地利“民族春天”运动的一部分，一个为统一斯洛文尼亚的强有力的运动出现了。
The general, says one of them, had long ago gone rogue, putting his own interests ahead of those of a united Rwanda.
其中一人说，将军早就变成一个无赖，将自己的利益置于卢旺达的团结之上。
The general, says one of them, had long ago gone rogue, putting his own interests ahead of those of a united Rwanda.
其中一人说，将军早就变成一个无赖，将自己的利益置于卢旺达的团结之上。
应用推荐