My person is a unique one. Please don't compare me with my brother or sister.
我的人格是独一无二的,请勿拿我与兄姊比较。
The upward belief will never be changed and unique style enables me to a unique one.
向上的信念恒久不变,独特的风格让我成为唯一。
Plenty of educational thoughts are involved in the fiction, and the thought about teacher's roles is a unique one.
这部著作蕴含丰富的教育思想,教师角色观是其中很独特的一部分。
Conclusion the lesion of coronary artery was related with risk factors, and menopause was a unique one among them.
结论女性冠心病冠状动脉受累程度与危险因素相关,绝经是其独特的危险因素。
The Chinese system of law emerged as a unique one in the world. Ancient China made significant contributions to the legal civilization of mankind.
中华法系成为世界独树一帜的法系,古老的中国为人类法制文明作出了重要贡献。
"Zach's story is a unique one, not only because of what he's overcome in life but also because of his passion for Kentucky basketball, " Newton said.
“立普生的故事是独一无二的,不仅因为他克服了很多生活上的困难,还因为他对肯塔基大学篮球队的热情,”牛顿说道。
Chen Bei, a Chinese fashion designer based in Paris for years, insists on the combination of the Chinese elements and contemporary fashion. That makes her a unique one.
浸润在巴黎时尚界多年的设计师陈蓓,始终坚守民族元素与时尚的融合,成为一张个性的中国面孔。
Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.
《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的;它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上,并给了他一个富有深意的角色。
Even so, there is just one flaw in all these hymns of praise, for the homage to languages unique accomplishment conceals a simple yet critical incongruity.
即使如此,这些赞美词中依然有一点点瑕疵,因为对语言独特成就的敬畏中依然隐藏着一种简单但却非常重要的不一致性。
You may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
你可能会发现,不仅仅是更多的院子修剪服务,你拥有独一无二的砍树桩商机。
They think they have to come up with something that no one has ever done before--a new invention, a unique service.
他们觉得他们一定要做些没有人做过的事情,一个新的发明,一个独特的服务。
Because the command created more than one PNG file, a unique number has been appended to the filename.
由于命令创建了不只一个PNG文件,所以文件名被附加了一个惟一的编号。
A MAC address is a unique character string, and since it identifies a specific physical device — one individual NIC — the MAC address, by convention, never changes for the life of the NIC.
一个MAC地址是一个独一无二的字符串。由于它标识一个独特的物理设备——一个唯一的网卡——MAC地址,按照约定,在网卡中将永不会改变。
Its mix of meta-awareness and Hitchcockian suspense make Alan Wake a unique and fun experiment and one of the best games of the year.
超然意识和希区柯克式悬念的荟萃,使“心灵杀手”有了独特而有趣的尝试,并成为年度最佳游戏之一。
For a truly unique dining experience, take in one of the city's hawker centers: open-air food complexes filled with stalls serving all kinds of inexpensive delights.
想真实体验新加坡独特的美食,请走进这座城市的任何一个叫卖中心:露天的摊子出售各种各样便宜的美食。
And the agency's decision to create a unique distribution program for Avandia is not one it can repeat often or doctors and pharmacists - who must learn a new system for each program - will give up.
该部门为文迪雅创造一项独一无二的销售项目的决定不能经常重复,必须为每一个项目学习一个新的规则的医生和药剂师将会放弃这样做。
The way that the buildings have been sliced and tilted gives each one a unique, futuristic look.
整座建筑物分割和倾斜的方式使得各个单元呈现出独一无二的未来主义式观感。
Depending on the option, it may create unique names so that a new file never overwrites an existing one.
根据选项,它可以创建唯一名称,以便新文件决不会覆盖现有文件。
If every yard you mow has a tree stump that needs to be removed, you may discover that rather than just being one more yard service, you have a unique opportunity in stump removal.
如果你修剪的每一个院子都有一个树墩要清除,你可能会发现,你的机会不仅仅是下一个需要割草的院子,而是独一无二的砍树桩的生意。
Making the stuff of science fiction into reality, NASA engineers are testing solar sails — a unique propulsion technology that one day could enable deep space missions.
NASA的工程师将科幻小说中的素材变成了现实,他们正在检查太阳帆-这中独特的推进技术最终有一天会使深空任务成为可能。
In these countries there is one constant: the individual as a unique, singular entity is not recognized; it is the family, the clan, and the tribe that matter.
这些国家都一贯认为,作为独特的单一实体的个体没有意义;而家庭、氏族和部落才干系重大。
Whether you're looking for a popular baby name or one that's unique, it's helpful to see what other parents are choosing.
不管你想给孩子取个流行的英文名或者独特的英文名,都可以来看看其他父母的选择。下面是2008年度父母分享的他们的孩子的名字中最流行的TOP 10。
Attachedto one end of Tranquility is a cupola, a unique work area with sixwindows on its sides and one on top.
在“宁静”号的一端有一个圆顶屋,这是一个独特的工作区,在它的侧面有六个窗户,顶端有一个窗户。
Researchers at the University of Southampton have found that ears have one-of-a-kind features unique to each person, much the way that fingerprints are unique to an individual.
南安普顿大学的研究者发现耳朵对于每个人来说都是其独一无二的一个地方,这有点和每个人的指纹都是特定独一的类似。
Figure 10 shows a relationship between line items in which one of the roles is defined for a line item that is unique only within the Order that contains it.
图10显示了行式项目之间的关系,其中为行式项目定义的角色之一仅仅在其所属的订单内具有唯一性。
One-on-one theatre describes a unique experience in which one audience member interacts with one artist.
一对一剧院描写的是一种独一无二的一位观众与一名艺术家之间的互动体验。
If a review of the frequency distributions for each source points to a many-to-one condition and one source has only unique values, then it is a likely reference source.
如果查看每个源的频率分布发现存在多对一的情况,并且一个源只有一个惟一的值,那么它很可能就是引用源。
The identifier is unique to one service specification in a domain.
服务规范的标识符在域中是唯一的。
Each TM1 user has a unique user name, he belongs to at least one group and he may have an email address.
每个TM1用户都有惟一的用户名,他至少属于一个组,还可能有电子邮件地址。
A wider testing field could lead to new features and unique ways of navigating the website. One reward could be a deeper bond with your website's regular visitors and fans.
更广泛领域的测试可能会产生新的特色和浏览网站的特殊方式,这样做的回报可能就是你的网站常客和粉丝更加忠实于你的网站。
应用推荐