The poetic exhibition of such a fresh and lively scholar image marks a unique existence in the history of classical Chinese poetry.
诗歌中展现如此鲜活的学者形象,在中国古典诗歌史上是一个独特的存在。
In the years of our existence we have established a unique and strong business network within the entertainment industry.
在我们公司的存在期间,我们建立了一个独特的和强大的商业网络,娱乐行业。
Maybe I am just a good-for-nothing in other people's eyes presently, but for myself, I am the unique and special existence, and nothing is gonna replace me.
或许此时此刻的你,在世人眼中是个平庸无能的人,但不要忘记对于自己而言这个平庸的人是世界上独一无二的存在,是最特别的存在。
It is his work among the rich and colorful paintings of the successful use of imagery and color, making it a far the most unique existence.
正是丰富多彩的绘画意象和色彩的成功运用,使其作品成为了一个最独特的存在。
Throughout the essays in the field of contemporary China, Zhou Tao's prose is a special existence, the two cultures nourished to take care of his unique perspective of contemporary literature.
纵观中国当代散文领域,周涛的散文是一个特殊的存在,两种文化的滋养使他以独特的视角关照当代文学。
The existence of a unique optimal control, the optimality conditions of first order, and the synthesis of the optimal feedback law a re investigated.
证明了最优控制的存在唯一性,给出了一阶最优性条件,讨论了最优反馈的合成。
In addition, in terms of Marked Theme, there is a unique inverted sentence pattern to indicate the existence of the some objects in English texts.
另外,在使用标志主位表存在时,英语文本有独特的倒装句用法。
Firstly, on the level of the world view, regarding moral education as a kind of spirit and culture phenomena and existence, it has the nature of culture unique spirit culture value and power;
首先,在世界观层面上,把德育视为一种精神文化现象和精神文化存在,德育具有文化本性、独特的精神文化价值和文化力量;
Ontology, as the core and essence of occidental philosophy, is a unique form of occidental philosophy, whose ultimate goal is to find the world's ultimate existence and to explain the world.
本体论是西方哲学的核心和精髓,是西方哲学特有的一种形态,它以寻求世界的终极存在和对世界作出终极解释为目标。
Through the China's aesthetic culture history, as a lovely being, Confucius is an irreplaceable, indispensable unique existence of cultural personality.
孔子作为一个具体的人,是中国审美文化史上一个无可替代、不可或缺的独特的文化人格存在。
The idea of the origin, growth, existence and extinction of life finds a unique expression in Chengdu-Dongshan Hakka's dialect.
关于生命的诞生、成长、存在和消失,成都东山客家方言有自己的言说方式。
His existence made me more ordinary than the ordinary people. My classmates have always admired me for having such a smart brother and they seldom notice anything unique in me.
他的存在是我便显得比平凡人更加普通。我的同学总是羡慕我有一个如此聪明的哥哥,而不是觉得我有什么特色;
Then by the new rule, a martingale measure was found, and sufficient conditions for the existence of a unique equivalent martingale measure that minimizes the symmetric entropy was given.
利用这一新的准则,确定了鞅测度,提供了存在惟一最小对称熵鞅测度的充分条件。
There is a meaning behind the existence of every tiny object in the universe, and each possesses its own unique beauty.
每一个宇宙里微小的物件,都有其存在的意涵,与其独有的美。
Jia Zhangke film will focus on the "county" in this particular area, "county" in between rural and urban, living in one of the people is unique: both as a subject who has presented a "road" existence.
第三章重点分析县城记忆中“人”的因素,贾樟柯电影将关注点放在“县城”这一特定的区域内,“县城”处于乡村和都市之间,身处其中的人具有其独特性:既是作为主体的人,又呈现出“在路上”的生存状态。
By using a fixed point theorem in cones, we investigate a second-order equation and the theorem of existence of unique positive periodic solution is given.
应用不动点定理,研究了一类二阶时滞微分方程,给出了其唯一周期正解的存在性定理。
In this paper, by using C0-semigroup theory the existence of a unique positive time-dependent solution of a bulk service queue with finite waiting space is proved.
应用有界线性算子半群理论证明一类成批服务系统的解的存在唯一性和非负性。
In this paper, by using C0-semigroup theory the existence of a unique positive time-dependent solution of a bulk service queue with finite waiting space is proved.
应用有界线性算子半群理论证明一类成批服务系统的解的存在唯一性和非负性。
应用推荐