Perhaps as a typical man, I had never looked at a baby before, except out of politeness.
或许我是一个典型的男人，所以原来从没认真看过小孩，要看也是出自礼貌。
As he regained more than 100 pounds, his metabolism slowed so much that, just to maintain his current weight of 295 pounds, he now has to eat 800 calories a day less than a typical man his size.
他的体重增加了逾100磅，新陈代谢变得非常缓慢，以至于为了维持目前295磅的体重，他每天不得不比这个体重的普通人少摄入800卡路里。
The 38-year-old man has never played football nor gone to the stadium to see a football match, Ren is obviously not your typical fan.
这个38岁的男人从来没有踢过足球甚至也没有去体育场观看过一场球赛。很明显，任杰并不是一个典型球迷。
As is typical in these kinds of texts, there's always a beautiful woman, no man can resist her.
是这类文章的典型情节，总有一个美丽女子，没有男人能抵御她。
But he was otherwise typical of a man heading for cardiovascular calamity.
但是他同时又是一个男性心血管病典型案例。
The average number of items in the typical woman's bathroom is 437. A man would not be able to identify most of these items.
女人的洗漱间，数不胜数的数不过来的东西，听说平均有437件，绝大多数男人听都没有听说过。
In a twist typical of Auster, Brick is given a mission to kill the man who brought about the civil war ("He invented it, and everything that happens or is about to happen is in his head").
在一个颇具奥斯特小说特点的意外转折中，布里克接受了一项任务，刺杀带头发起内战的那个人（“（布里尔）他编造了这个故事，所有发生或将发生的一切，都只存在于他的脑中”）。
The typical landscape of a Newman film was the raw sidestreets of a city or the empty plains, in which a man would try to get a grip on an aimless, violent life.
纽曼出演的影片中典型的场景就是城市中粗犷的陋巷或是坦荡的平原。在这里，人试图驾驭一种漫无目的、狂野不羁的生活。
The average number of items in the typical woman \ 's bathroom is 337. A man would not be able to identify most of these items.
一般的女人浴室里平均有337样东西，其中的大多数，男人不知道那是干啥用的。
The average number of items in the typical woman's bathroom is 337. A man would not be able to identify most of these items.
女人浴室里平均有337样东西，男人认不出其中的大多数是干什么用的。
Didier Drogba is not just a typical target man, he is the definition of "target man." he has set a model for future generations to strive for.
德罗巴不只是一个典型的“射手”而已。他本人就是对“射手”一词的最好定义。他为未来一批球员树立了最好的榜样。
Backfired, this man is a typical encounter in Guangdong man, was not willing to do dolls.
事与愿违，这次碰到的男人是典型的广东男人，并不乐意做玩偶。
The average number of items in a typical woman's bathroom is 437. A man would not be able to identify most of these items.
女人：在一个典型女人的浴室，平均会有437样物品。男人认不出其中的绝大多数。
This is evidenced by the finding that typical shear stress levels in rats and mice exceed those of man by a factor of 10-20.
兔子和小鼠的剪切应力特殊点超过人类10-20个单位，这个发现已经被证实了。
Sydney, a typical tragic man in novels, a man like him, usually has great ability-if he wants to do something, nobody can prevent him.
悉尼，一个典型的悲剧小说中的人，像他这样的人，通常具有强大的能力，如果他想做什么，没有人可以阻止他。
Embeded Digital Video Recorder is a typical embedded application, in which man-machine interface and other applications require the support of GUI system.
嵌入式数字视频录像机是一种典型的嵌入式应用，其人机界面和中文输入法等应用均需要GUI系统的支持。
Friends and family of Mr Innes said the behaviour was typical of an irreverent young man who loves a joke.
伊恩斯的亲友们都认为，这种自拍就是一个心大、爱开玩笑的年轻人的典型行为。
From the point of view of systems engineering, ship is a typical huge and sophisticated man-machine-environment system.
从系统工程的观点看，舰船是一个典型的、庞大的、复杂的人—机—环境系统。
Flight simulator is a typical real time simulation system of man-in-the-loop. The engineering simulator is one type of flight simulators, it is used for engineering research.
飞行模拟器是典型的人在回路实时仿真系统，工程模拟器是用于工程研究的飞行模拟器。
However, as the author viewed it with an eye for man, Lady Wang is extremely vilified to a distorted typical person.
但由于作者是站在男性立场上思考问题，因此，都氏被极度丑化，从而成为一个扭曲、变态的人物典型。
As a typical symbolic art, the highest symbol of Poetry Seal is that man and nature is one.
作为典型的象征性艺术，词句印的最高象征是人与自然一体。
Marital custom is a typical kind of folklore, which is also very important in people's common life. Most of them follow the ancient principle: when a married man, when the married woman.
婚姻习俗是一种比较典型的、且在民众社会生活中至关重要的民俗传承事项，绝大多数人在生活实践中遵循着“男大当婚，女大当嫁”的原则。
His thumping goal, the forehead used like a blacksmith's hammer in the 73rd minute, was typical of the man.
比赛进行到第73分钟时，他用铁匠锤头般的前额将球顶进，这种势大力沉的得分方式是他的典型代表作。
My ex-husband was a good and caring companion, but, like a typical Chinese man, he was also short of expression with regard to love.
我的前夫倒是个很不错的伴侣，但是和典型的中国男人一样，他总是不怎么会表达爱情。
I thought, man, this is going to be a cool and different thing-not something typical that Nashville is used to hearing.
我想，我们合作的话一定会很酷，写出来的东西肯定和典型的纳什维尔音乐大为不同。
A typical candidate for a prenuptial agreement is a man who has accumulated considerable wealth, has already been stung once, and wants to reduce his exposure to future problems.
典型的欲签订婚前协议的人是那些积存了大量财富的男性，他们曾吃过苦头，因而想减少自己日后的麻烦。
A typical candidate for a prenuptial agreement is a man who has accumulated considerable wealth, has already been stung once, and wants to reduce his exposure to future problems.
典型的欲签订婚前协议的人是那些积存了大量财富的男性，他们曾吃过苦头，因而想减少自己日后的麻烦。
应用推荐