This used to be a two step process where you were required to issue an ALTER DATABASE partition GROUP statement to add or drop the partitions first.
这在过去是由两个步骤组成的一个过程，首先需要发出ALTERDATABASEPARTITIONgroup语句来添加或删除分区。
Fortunately, Axis also provides an Ant task to process our interface and output a WSDL file. As a result, the Axis build process becomes a two step process, as follows.
幸运的是，Axis还提供了一个Ant任务来处理接口并输出WSDL文件。
Operating WSHT is a two step process; first, to establish the service with the provisioning system; and second to bind the service consumer client to the provisioning system.
操作WSHT是一个分为两步的过程：第一步，用准备系统建立服务；第二步，将服务消费者客户绑定到准备系统。
The database administrator might have to complete the orphaned transaction branches for releasing the database locks that they hold. For the database administrator, this is a two step process.
该数据库管理员必须完成孤立的事务分支，以释放这些事务分支所持有的数据库锁。
Importing WSDL files discovered through UDDI is a two-step process.
导入通过UDDI发现的WSDL文件是一个两步的过程。
In the SOA context, a certain step in a business process or an application can directly invoke the consolidation process. Two examples of this use case are.
在soa上下文中，业务流程中的某个步骤或应用程序可以直接调用整合过程。
Step 2 of the large-variety workflow performs two tasks (extracts a list of items from the production order and fetches process details for each item).
多种工作流程的第2步执行两个任务(从生产指令中提取需要生产的产品清单并获取每一个所需产品的流程细节)。
XFS handles allocation by breaking it into a two-step process.
XFS通过将分配过程分成两个步骤来处理。
However, this makes every simple transformation a two-step process, which annoys authors.
但是这样就把非常简单的转换分成了两步，令作者不满。
To enable their computer system to learn from blogs, the team followed a two-step process.
为让其电脑系统能从博客中获得一些东西，该小组实施了如下两个步骤。
Mr. Obama expressed support on Sunday for a proposal from Prime Minister Lars Lokke Rasmussen of Denmark to pursue a two-step process at the Copenhagen conference.
奥巴马上周末对丹麦首相拉斯穆森将哥本哈根峰会的目标一分为二的的提议表示了支持。
After giving you a quick overview of these two forms of "AID", I'll step you through the process of getting Software RAID set up on your system.
我首先概述这两种“RAID ”形式，随后将逐步指导您在您的系统上安装软件RAID。
Producing the UI version of the widget is a two-step process.
生成小部件的UI版本需要两个步骤。
Creating a submission that a user can trigger is a two-step process: you must declare the submission and define its parameters, and then you must tie it to a user action.
创建用户能够触发的提交需要分两步：声明提交并定义其参数，将其连接到用户动作。
A simple service like this could normally be written in a day or two, but it took us most of the week as my mentor explained each step to me while we pair programmed our way through the process.
一般这样的简单web服务程序只需要一到两天，而我们俩在师傅的一步步指导下花了一整个礼拜，通过结对编程方式完成了整个流程。
Taking a step deeper into the process we come upon two additional state-based record types, the Incident and Work Request records.
更深入一步进入过程，我们可以产生两个额外的基于状态的记录类型，事件（Incident）和工作请求（Work Request）记录。
Mail team found that when using XMLHttpRequest, POST is implemented in the browsers as a two-step process: sending the headers first, then sending data.
Mail团队发现，使用时xmlhttprequestpost作为两步过程实现中，浏览器：首先，发送标头，然后发送数据。
Deploying product add-ons to the agents is a two-step process, as shown in Figure 4.
将产品外接程序部署到代理的过程包括两个步骤，如图4所示。
This is a two-step process: First, request the child elements in a given namespace by passing the namespace URI to the children() function.
这需要两个步骤：首先通过向 children() 函数传递名称空间URI请求给定名称空间中的孩子元素。
Working with JSON on the server side is essentially a two-step process, no matter what language you're using on the server.
不管在服务器端使用何种语言，在服务器端处理JSON基本上就需要两个步骤。
JJTree is a preprocessor, and generating a parser for a particular BNF is an easy two-step process.
JJTree是一个预处理器，为特定BNF生成解析器只需要简单的两步。
You need to define such mappings before using the CGI scripts. This is a two-step process
在使用CGI脚本之前您需要定义这样的映射。
The default connection type for this client is SOAP on port 8879. Changing this port is also a two-step process.
此客户机缺省连接类型是端口8879上的SOAP。
The data show that a two-step process causes the substantial rise of killer electrons.
数据显示了导致致命电子明显增长的两步过程。
The secret to being likable in interviews is to find that fine balance of confidence and humility. There is a simple two-step process you can use when answering interview questions to help with that.
被面试官一眼相中的秘诀在于在面试中回答问题时，找到自信与谦虚之间的平衡。以下两个简单的步骤将告诉你如何做到这一点。
The Korean side discussed a two-step process under which KDB would buy a 25 per cent stake directly from Lehman and another 25 per cent of the company's shares through a market tender.
韩方讨论了一个分两步走的计划，即韩国产业银行将直接从雷曼兄弟购买25%的股份，其余25%则通过市场要约收购来完成。
Polyether amide thermoplastic elastomer (TPAE) was synthesized via two-step process by using PA6 oligomer and PEG as primary material and a fixed amount of crosslinking agent.
采用两步法工艺路线，以PA6齐聚物、聚醚和少量交联剂为原料共聚合成聚醚酰胺热塑性弹性体(TPAE)。
Polyether amide thermoplastic elastomer (TPAE) was synthesized via two-step process by using PA6 oligomer and PEG as primary material and a fixed amount of crosslinking agent.
采用两步法工艺路线，以PA6齐聚物、聚醚和少量交联剂为原料共聚合成聚醚酰胺热塑性弹性体(TPAE)。
应用推荐