A troop of guests was moving towards the house.
一群客人朝那房子走去。
In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers.
作为回报，沙皇送给了他一支最好的军队。
The advance-guard of the expected procession now appeared in the great gateway, a troop of halberdiers.
期待中的游行行列的前卫出现在大门口，是一队戟兵。
He came out with a troop of followers.
他带着一大群随从走出来。
We were taken in flank by a troop of cavalry.
我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
一群来访者抵达。
A troop of lions is attacking an antelope.
一群狮子正在攻击一只羚羊。
Look! A troop of ants are moving in a line!
看！一大群蚂蚁正排队迁移。
A troop of little girls had gone hopping and singing.
一群小女孩一边玩独脚跳，一边唱歌。
The door opened and in come a troop of children in all sorts of fancy dresses.
被打开和来临一群孩子的门各种各样的华丽服装的。
An hour into the journey, we spot a troop of baboons preening each other on a hillock.
火车开了一个小时，我们看见山丘上有一群狒狒在互相梳理皮毛。
A troop of monkeys all in court dress appeared to serve her. A charming little dog did duty as her page.
一队穿着宫廷服装的猴子服侍她，一只迷人的小狗当她的随从。
Everybody as if also spontaneously forms a troop, goes to the Jinshawan view sea corridor cleaning trash.
大家似乎也自发性地组成一条队伍，前往金沙湾观海长廊清扫垃圾。
Otherwise, you may end up with a troop of journeyman actors for whom this will be the highlight of their career.
因为如果那样的话，你会以一群不知名演员而结束游戏，而这将成为他们职业生涯的亮点。
On one occasion, a British patrol was routed by three rhinoceroses, and on another by a troop of enraged baboons.
有一次，一支英国巡逻队被三只犀牛杀得抱头鼠窜；又有一次，被一群狒狒怒冲冲杀得落荒而逃。
Officials said that while a troop increase has been agreed in principle, the exact figure is still to be resolved.
官方表示，一旦增兵计划原则同意，具体的增兵数量也会被解决。
The composure I gained as a troop leader helped me to excel in my role as supervisor at a large walking horse farm.
在我通过在一群人中的领导地位得倒了冷静，帮助了我在养马的农场里像一个导师。
Like the IFV and Riptide, it can also be used as a troop transport, but is much faster since it can fly over cliffs.
像IFV和激流一样，它可以被用作步兵运输工具，不过由于它可以飞越悬崖，速度要快的多。
I left mother to enlist in a troop of Shenyang military region at age of 18. Mother saw me off in station, she had cried.
我于十八岁时离别母亲到沈阳军区某部服兵役，母亲到火车站送我，她哭了。
I do think we need for a troop to be able to house his family. That's an important part of building morale in the military.
我觉得我们需要士兵的家里有房子。这是振奋士气的重要部分。
Inching closer to the city, Vorenus, Pullo and their cavalry come upon a troop of Pompey's new recruits, blocking the road to Rome.
沃伦·诺斯、普罗和他们的骑兵缓慢的向罗马移动，在路上碰到了一队庞培新招募的士兵。
The company revised its encouraging policy in order to increase the treatment of technicians and set up a troop of its own backbones.
企业从提高技术人员待遇入手，修订自己的激励政策，并考虑到“关键的少数”这一概念，建立了自己的骨干队伍。
I helped him choose a Troop and introduced him to their leader and such to prepare him for the sixth grade year when he would move to Boy Scouts.
我帮他选择了一个队伍，将他介绍给领队人，为他在六年级时加入童子军队伍做好准备。
When a village head is elected, the villagers present him with a wreath of red paper flowers. A troop with gongs and drums serenades him at home.
选出了村长，村民们就给他献上一朵红纸花，人们还到他家门口敲锣打鼓。
But if you do decide to use music illegally, it's entirely possible that a huge team of lawyers will come at you like a troop of rabid spider-monkeys.
但是如果你大规模的违法使用音乐，不乏会有一个律师团对你进行制裁。
Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.
你使敌军忽然临到他们的时候，愿人听见哀声从他们的屋内发出。因他们挖坑要捉拿我，暗设网罗要绊我的脚。
The enterprise has abundant funds, advanced equipments, a troop of technical personnel with the high diathesis, rich experience excelsior for technology.
企业资金雄厚，设备先进，拥有一支素质高，经验丰富、术精益求精的技术队伍。
The enterprise has abundant funds, advanced equipments, a troop of technical personnel with the high diathesis, rich experience excelsior for technology.
企业资金雄厚，设备先进，拥有一支素质高，经验丰富、术精益求精的技术队伍。
应用推荐