Frank is contemplating taking a trip abroad.
弗兰克正打算出国旅游。
He loves to catch up on the news after a trip abroad.
每次国外旅行以后，他都喜欢得到最新的消息。
Pity I haven't. If I can afford it, I'll certainly take a trip abroad.
很遗憾还没有去过。有钱的话我肯定会去国外旅游的。
When I mentioned our plans for a trip abroad, the kids came to life at once.
当我一提起出国旅游的打算时，孩子们顿时兴致勃勃。
When I mentioned our plans for a trip abroad, the kids came back to life at once.
当我一提到我们的旅行计划，孩子们顿时兴致勃勃。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in.
用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻。
IFD Currency is the program which you should have installed on your Pocket PC before going on a trip abroad.
通用货币是计划，你应该安装在您的掌上电脑，然后再前往国外。
If you want to buy a foreign car or take a trip abroad, market conditions may cause your dollar to buy slightly less.
如果你想要买一辆外国的汽车或者到国外旅行，市场条件可能会使你的美元的购买力降低。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen.
用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻找一件珍品。
"It came up with phrases like 'I want to go on a trip abroad'," he said. It emerged that the tourist had plans to visit Italy and France.
他说：“翻译软件中出现了类似‘我想去国外旅行’这样的词句。”该游客原本计划造访意大利和法国。
Each course also comes with a separate mini "travel course" for those who need to quickly get the basics before a trip abroad—pretty handy!
每个课程配套还有一个单独的迷你“旅行课程”，提供给那些出国旅游想要快速掌握语言技能的用户——非常方便！
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen, for collectors are not confined to any one country.
用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻找一件珍品，因为收藏家是不分国籍的。
Scorpio in a relationship during 2017 will feel the need to do something daring. Take your significant other on a trip abroad, do something outrageous, and test how much you trust one another.
已经恋爱的天蝎2017年会感觉需要做些大胆的事：带爱人踏上异域之旅，做些出格的事，以及检验一下你们对彼此有多信任。
A Scorpio in a relationship during 2017 will feel the need to do something daring. Take your significant other on a trip abroad, do something outrageous, and test how much you trust one another.
已经恋爱的天蝎2017年会感觉需要做些大胆的事：带爱人踏上异域之旅，做些出格的事，以及检验一下你们对彼此有多信任。
In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
LAST month Britain's Prince William flew a navy Sea King helicopter across a small rainswept lake in Prince Edward Island during his first trip abroad with his newly wedded wife.
上个月英国威廉王子乘坐一架海军直升机飞过爱德华王子岛上被雨水冲刷过的小湖泊，开始享受它新婚旅行的国外第一站。
I had just returned from a long trip abroad and I was jet-lagged and asleep when my father woke me up to tell me what had happened.
我刚结束以此长途旅行，从国外回来不久，当时还在睡觉倒时差，这时我父亲把我叫醒，告诉我发生了什么事。
His most recent trip abroad could not help but people sent a question to go abroad.
他最近的一次出国不由得让人发出了一个出国疑问。
A trip or opportunity abroad may come up quickly on the full moon eclipse January 1.
旅途中或出国的机会就可能会有快速的满月1月1日偏食。
But with an increasing number of gap year companies providing travel and trips abroad to suit any need, it is becoming easier to tailor a dream trip.
但随着越来越多的“间隔年公司”的诞生，他们能满足人们外出及出国旅行的各种需求，因此为自己量身定制一个梦想之旅也变得更加容易了。
Because he had never been abroad, Cody decided to take a trip to France.
因为科迪没出过国，所以他决定去法国旅行。
The good advantage for me of having a British Passport, is that it will allow me to travel anywhere abroad without the hassle of having to get a visa for each trip.
良好的优势，我有一本英国护照，是，这将让我在国外旅行没有任何的麻烦无需获得签证的每个行程。
I take a stay-at-home trip abroad by visiting the foreign quarters.
我以参观外国居民区来作不出国的国外旅行。
For example, if I were preparing to take my first trip abroad on my own, the advice of others who have already experienced such a trip could only help me.
例如，如果我初次要准备自己出国旅行，那么有类似出国旅行经验的人所提供的建议对我就很有帮助。
For example, if I were preparing to take my first trip abroad on my own, the advice of others who have already experienced such a trip could only help me.
例如，如果我初次要准备自己出国旅行，那么有类似出国旅行经验的人所提供的建议对我就很有帮助。
应用推荐