It has no religious significance; the founders of the movement adopted it as a tribute to Switzerland.
它没有宗教意义；该运动的创始人将其作为对瑞士的致敬。
Northup has many descendants, who gathered together in Saratoga Springs on July 24, 1999, for a tribute to their ancestor.
诺瑟普有很多后代，1999年7月24日，他们聚集在萨拉托加斯普林斯，向他们的祖先致敬。
The song is a tribute to Roy Orbison.
这首歌是敬献给罗伊·奥比森的。
A Tribute to the Tengwang Pavilion written by Wang Bo in the early Tang Dynasty made the pavilion well-known at that time.
唐初王勃的《滕王阁序》使滕王阁在当时名声大噪。
As a tribute to Switzerland, the symbol was the Swiss flag reversed.
作为对瑞士的献礼，这个标志是倒转的瑞士国旗。
Ms. Keller's answer is a tribute to her dedicated teacher.
凯勒女士将这一切归功于她那赋予奉献精神的老师。
This is a tribute to Armstrong's easily readable writing style.
这是对Armstrong的简单易读的书写风格的颂词。
Raphael's name on the armband, Strinati says, is a tribute to Chigi.
斯提纳地说，袖带上拉斐尔的名字是向齐格表示敬意。
It's a tribute to Jordan all right, but more like a cynical ode to his business sense.
这是对乔丹的致敬，更是对他的商业意识的讽刺的肯定。
That's clearly a tribute to the film, but also to the audience that has embraced it.
那很明确的是对这部电影的敬意，并且也是对已经喜爱这部电影的观众的敬意。
Home Video-Take your family videos and put together a short home video, a tribute to mom.
家庭视频——收集家庭的视频把它们做成一个家庭短片，作为礼物送给妈妈。
The lelo ball functions as a tribute to the deceased – there is no other reward for winning.
莱罗球的作用是对逝者的祭奠，除它之外，获胜者没有其他奖励。
His goal celebration consists of pointing to the sky, a tribute to his mum Pat, who died in 2008.
他的进球庆祝动作由指向天空组成，这是为了向在2008年逝世的母亲表示致敬。
We thought that we should put some of them together as a tribute to him and the whole ISS crew.
我们便把其中的一些照片集中在一起，并向他和空间站全体工作人员表示敬意。
The pastor began his eulogy. It was a tribute to both Dad and the dog who had changed his life.
牧师开始念颂词，悼念爸爸和狗改变了他的生活。
A motif of five archways-a tribute to the five letters of Ubico's surname-ran throughout the building.
该建筑充斥着五道拱门之主题，这是向ubico五个字母致敬。
If I should happen to be a catalyst more than others, I consider that a tribute to those who have inspired me.
如果我恰好比其他人更好地起到催化剂的作用，那么我会考虑为所有启示过我的人送上礼物。
Their existence is a tribute to human resourcefulness and creativity, surfacing from deep within a complex process.
它们的存在正以一种复杂的过程展现出来，这种艺术是对人类的聪明才智和创造性的贡献。
His victory was in part a tribute to the dogged persistence and quiet moderation of a man who has led his party for eight years.
取得这一胜利的部分原因，是人们肯定一个八年来领导着自己的党的人，赞颂他顽强的坚持和平静的谦逊。
The tapestry, a tribute to the union of church, state and party, was woven by a church congregation at the behest of their priest.
那幅挂毯，便是献予这个政、教、党一体联盟的贡品，一家教会在其牧师的吩咐下编织了它。
It's called Gucci: the Making of and, as the title makes clear, it's a tribute to a cornerstone of Italian luxury and fashion.
书名叫做“古琦制造”，意思很明白：是古琦缔造了意大利的奢侈品与时尚界。
Angelina Jolie's new tattoos have been inscribed in the same spot where a tribute to her ex-husband Billy Bob Thronton once lay.
茱丽的新纹身纹在之前其前夫比利·斯朗顿名字所纹的地方。
An apologetic door has become a huge double-height glass feature: a tribute to the semantics of welcome and the design of change.
以前那个寒酸的大门已经变成了两倍高的巨型玻璃门：这是语义学上“欢迎”一词的体现，也是博物馆改变的标志。
An apologetic door has become a huge double-height glass feature: a tribute to the semantics of welcome and the design of change.
以前那个寒酸的大门已经变成了两倍高的巨型玻璃门：这是语义学上“欢迎”一词的体现，也是博物馆改变的标志。
应用推荐