You don't want her to know about "I heart Mary" carved in a tree trunk?
你不想让她知道你把“我喜欢玛丽”刻在了树上？
"Chu Xuan......" Zheng Zha carries a tree trunk of big tree up ask a way.
“楚轩……”郑咤背着一棵大树的树干上问道。
Soldiers take shelter behind a tree trunk as they await the arrival of a medevac helicopter.
伊拉克某地的一次战斗后，几位美国士兵隐蔽在一棵树干后，等待救伤直升机的到来。
One says it is a snake. Another says it is a leathery sail. A third says it is a tree trunk.
一个人说是蛇，第二个人说是皮质帆布，第三个人说是树桩。
Suddenly, he saw a rabbit dash into a tree trunk. The rabbit broke his neck and died instantly...
忽然，他看见一只兔子飞也似地跑过来，一头碰在树干上，折断了脖子，当场咽了气。
Two performers make a colourful display as they cram themselves in the space between a tree trunk and a wall...
两个表演者把自己塞进在一棵树的树干和一堵墙之间，并做出了色彩的表演。
That is because, we can transplant, only a tree trunk, its soul is still in the home day and night drift of the land.
那是因为，我们所能移植的，仅仅是树的躯干，它的灵魂，仍日日夜夜飘荡在故乡的土地上。
The donut-like form was inspired by a cross section of a tree trunk and is featuring a courtyard-like space in its center.
该建筑面包圈似的外观结构是受一段树干的横截面启发。 住宅中间是一个天井，沿着旋转楼梯可以走到天井平面。
The swoop hung above them while a spider with legs more than a meter long scuttled across a tree trunk to see what it had caught.
飞梭摩托挂在他们头顶上方，一只多足蜘蛛从树干上爬下来查看捕获的猎物——那蜘蛛腿足有一米多长。
Plenty of others suggested that he had really seen a tree trunk, a huge eel, a seal, an otter, an upturned boat or a ripple of wind on water.
许多人都认为他看到的其实只是支树干，一条巨大的鳗鱼，一只海豹、水獭、底朝天的弃船或是湖面上风吹起的波纹。
Plenty of others suggested that he had really seen a tree trunk, a huge eel, a seal, an otter, an upturned boat or a ripple of wind on water.
很多人都认为他看到的其实是别的东西，如一段树干、一只巨大的鳗鱼、一只海豹、一只水挞一只翻了的小船，或是风在水面上掀起的一道波浪。
As the tree grows, it adds a layer to its trunk taking up chemical elements from the air.
随着树木的生长，它在树干上增加了一层吸收空气中的化学元素而生成的膜。
Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?
答案会不会是这样：日本宝塔——由于有着一根叫做“塔心柱”的巨大树干状中心柱子——就像一棵高大的松树般，在一场台风或地震中仅仅只会来回摇摆和弯曲呢？
I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.
我想去爬白桦树，沿着雪白的通向天堂的树干，爬上乌黑的树枝，直到树身再支撑不住。
Socotran Fig Tree (Dorstenia gigas) with a bizare swollen trunk that almost has human proportions grows against a limestone rock face on the island of Socotra.
索科特拉无花果树倚靠着石灰岩、面向索科特拉岛生长，它那肿胀的树干跟人的身体比例几乎一样。
As I perceived her coming, I crept close to the egg, so that I had before me one of the legs of the bird, which was as big as the trunk of a tree.
当我察觉它来了，我爬着靠近蛋，这样我就可以爬到这只鸟的一条腿前面，他的腿像树干一样粗大。
Traditionally, biologists have celebrated the trunk, branch and twig system of a tree as no accident.
以往生物学家赞美树的干枝系统非常完美。
It might be one slightly different tree trunk, a path winding through, or a splash of color on a flowering vine.
一个有点特别的树干、一条曲折的小径、或者一个花藤上五彩斑斓的颜色都是很好的拍摄主体。
As with the floor, I left a gap around the tree trunk to allow for growth, as well as movement in strong winds.
我在环绕树干的地板上留下一条缝隙，让树木能够生长，也能随着强风摇摆。
Annabel and Julia climbed on the tree and rested on a branch while Trevor and Lionel sat on the ground, leaning on the trunk.
安娜·贝利和茱莉亚爬上树，找了个树枝休息，而特雷福和莱昂内尔则坐在地上，靠着树干。
I left him yonder in the forest, withdrawn into a secret dell, by a mossy tree-trunk, and near a melancholy brook!
我把他留在那边那座林子里了，他退缩到一个秘密的山谷里，离一条忧郁的小溪不远，就在一棵长满青苔的树干旁边！
The naked person was firmly fastened within a back-to-back pair of narrow rowing boats (or a hollowed-out tree trunk), with the head, hands, and feet protruding.
被剥光了衣服的死刑犯被牢牢地绑在一对反扣的狭窄的小船里(或是中空的树干),头,手,和脚露在外面.
At this moment, the Goddess became a tree with red trunk, green leaves and golden olives. Everyone felt its peace and love.
这时候正义女神变成了一棵树，这棵树有着红褐色的树干，苍翠的绿叶以及金色的橄榄，任何人看了都感受到爱与和平。
Then he would try to find us before we dashed back to the safety of the "base" usually the trunk of a massive tree.
藏好后“猫”的任务就是在大家跑回“安全基地”前找到他们，所谓“安全基地”通常是一棵大树之类。
Two fingerlike parts on the tip of the trunk allow the elephant to perform delicate maneuvers such as picking a berry from the ground or plucking a single leaf off a tree.
象鼻末端两个指状的部分让大象可以做精细的动作，像从地上捡起一枚浆果，或者是从树上采摘一片叶子。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a very long long time.
你能给我一艘船么”“用我的树干造船吧，你可以去远方，好好娱乐下”男孩砍到树干造了船，男孩去航海了，很久没有露面过。
A squirrel, merrily leaping on the branches of an oak tree, accidentally missed its hold and fell upon a lion who lay at the trunk, basking in the shade.
一只松鼠在橡树上欢快地跳来跳去，一不小心从树上跌落下来，恰巧落在一头正在树荫下酣睡的狮王身上。
A squirrel, merrily leaping on the branches of an oak tree, accidentally missed its hold and fell upon a lion who lay at the trunk, basking in the shade.
一只松鼠在橡树上欢快地跳来跳去，一不小心从树上跌落下来，恰巧落在一头正在树荫下酣睡的狮王身上。
应用推荐