One particular sequence in the first level has players scurry through backyards and finally climb into a tree house.
第一关的某特定情节要求玩家匆匆穿过后院，最后爬进一间树屋。
For those who refuse to grow up, a stay in a tree house is a dream come true, the Website said.
据该网站介绍，对那些拒绝长大的游客，在树屋里拥抱大自然无异于美梦成真。
I can't remember who suggested we build a tree house in the scrappy bit of land between our houses that we called the park.
我记不得是我们中的哪一个提议在我们房子中间的小空地的树上建个小房子，我们把这块空地叫做“公园”。
If you longed for a tree house getaway as a child, the Green Magic Treehouses in Kerela, India may be a long awaited dream come true.
如果你想要一间让你像小孩子一样去度假的树屋，位于印度喀拉拉(Kerela)会是一个让你长久的梦想成真的地方。
The metaphor of a tree house was invoked from the onset of design conceptualization to create an environment for learning via a journey of discovery and play.
树屋的灵感从设计概念阶段就形成了，目的是通过发现与游戏之旅创造一个学习环境。
"We looked for a way to make it seem like the main volume is levitating, like a tree house, but simultaneously it had to be balanced and pure," said the architects.
“我们寻找一种方式使它看起来像悬浮着的主要体块，像一间树屋一样，但同时它必须能够达到平衡、纯净的感觉，”建筑师说道。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
He picked up a rotting banana skin and hung it on the leaves of a neem tree that grew near the gate of the house.
他捡起了一块腐烂的香蕉皮，把它挂在印度楝树的叶子上，那棵树长在靠近那所房子大门的地方。
It can be put on a tree around your house to test the air quality.
你可以把它放在你房子周围的树上来测试空气质量。
There wasn't a house or even a tree where they could have a rest.
没有房子，甚至没有一棵树可以供他们休息。
The FUF's tree experts make "house calls" to every newly-planted street tree once a month.
“城市森林之友”（FUF）的树木专家每月对每棵新种植的街道树木进行一次“出诊”。
Originally it may have been part of an orchard but as the city spread north it became part of a large London garden, the one behind Mr Kossoff’s house, and he can see the tree from his studio window.
本来，它可能已是果园的一员，但随着城市向北延伸，它成了伦敦大花园的一员，该花园在科索夫先生的房子后面，因而他能够通过画室的窗户观察这棵树。
Originally it may have been part of an orchard but as the city spread north it became part of a large London garden, the one behind Mr Kossoff's house, and he can see the tree from his studio window.
本来，它可能已是果园的一员，但随着城市向北延伸，它成了伦敦大花园的一员，该花园在科索夫先生的房子后面，因而他能够通过画室的窗户观察这棵树。
When a PV array is shaded by another object, like a tree or a house, the solar panels get backed up with electrons like cars in a traffic jam, and the current drops.
当一个光伏阵列被树木或房屋等物体遮挡住时，太阳能电池中会发生电子堆积现象，好似在交通阻塞中的汽车一样，因而电流减弱。
Leaning against the tree, he gazed thoughtfully for a time at the upper stories of the shabby little house.
唐太斯靠在一棵树上，对那座可怜的小房子凝视了许久，然后他才走到门口，问这座屋子是否有空余房间出租。
I was not cold, and the noise of the wind and the creaking of the tree in front of the house and the occasional banging of a shutter were not enough to have kept me awake.
我没感到冷，房前风的噪声和树的咯吱响声以及百叶窗偶尔发出的声响并不足以影响我进入梦乡。
He picked up a rotting banana skin and hung it on the leaves of a neem tree that grew near the gate of the house, so that it would startle the owners when they came out.
后来，他捡了一块腐烂的香蕉皮挂在印楝树的叶子上，那棵树长在那所房子靠近大门的地方，所以当他的主人走近时，准能把他们吓一大跳。
Your tree house is not completely rustic — it comes complete with a veranda, hammock and toilet.
你的树屋并不是完全田园风格的——它配备有阳台、吊床和卫生间。
I think every Christmas tree grower hopes that they will someday provide a tree to the White House, but it's still hard to believe that it will ever happen to you.
我想每位圣诞树的种植者都希望有朝一日能把树送进白宫，现在这事真的发生在我身上了，真是有些难以置信。
When you go out to paint, try to forget what objects you have before you, a tree, a house, a field or whatever.
出门写生时，试着忘记你面前的对象为何，一棵树，一栋屋，一片地，或其他。
The left side was shot at f/22: The torch is in focus, and you can make out the tree and the house behind it. That's a large DOF.
仔细观察一下这张有一盏落地式火炬灯的照片，左侧是在f/22的光圈拍摄的：火炬灯为焦点，你可以看出背景中的树木和房屋，这就是我们说的大景深。
They afterwards came to a little house, made of branches and the bark of trees; a large wild apple-tree bent over it.
他们找到一座用树皮和树枝盖的房子。房子上有一棵结满了苹果的大树。
Aug. 29, 2011 -- This is what hurricane damage looks like to most people: a tree toppled on a house.
29——这就是对绝大部分人来说飓风破坏的景象：一棵树倒塌在一幢房子上。
My classmates and I went to the foreign teacher's home at that day, we brought some presents, when we arrived at his house, we found a beautiful tree with shinning lights.
我的同学和我在那天去了外教家里，我们带上了一些礼物，当我们到达他家里的时候，发现了一颗漂亮的树，树上有闪亮的灯。
A very popular place to stay is the tree House Lodge which is located within one of the tropical gardens and a perfect place to view monkeys swinging from the trees.
这里一个很有名的住宿点是坐落在热带花园旁的树屋旅馆，这里也是观赏猴子荡秋千的绝佳地点。
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
这边有人脸向着棕树，那边有狮子脸向着棕树，殿内周围都是如此。
That afternoon they make a line down the middle of their tree house. It begins to rain.
那天下午，他们还在他们的树房中间画了一条分界线。开始下雨了。
That afternoon they make a line down the middle of their tree house. It begins to rain.
那天下午，他们还在他们的树房中间画了一条分界线。开始下雨了。
应用推荐