In November 1677, Halley observed a transit of the innermost planet, Mercury, from the desolate island of St Helena in the South Pacific.
1677年11月，哈雷在南太平洋荒凉的圣赫勒拿岛上观测到了水星（最靠近太阳的行星）的凌日现象。
I'm a transit passenger for this flight.
我是这次航班的过境旅客。
No, I have nothing to declare.I'm a transit passenger for this flight.
没有，我是这次航班的过境旅客。
One Bus Away provides a real-time display of where all of the buses in a transit system are at any given moment.
OneBusAway提供一个实时显示功能，它可以显示在任意给定时间一个交通系统中所有巴士的所在位置。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil.It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
什么是过境旅客呢？
I'm a transit passenger for this flight.
我是这次班机的过境旅客。
I am a transit passenger going to London.
我是去伦敦的过境旅客。
I am a transit passenger going to London.
我是去伦敦的过境客。
I'm a transit passenger for Flight No. 207.
我是转乘207次航班的旅客。
No. I am a transit passenger going to Sweden.
不，我是前往瑞典的过境旅客。
Yes, I'm a transit passenger for this flight.
是的，我是这次班机的过境旅客。
Transit passenger! Are you a transit passenger?
过境旅客！你是过境旅客吗？
I am a transit passenger en route to Frankfort.
我是飞往法兰克福的过境旅客。
B: Yes, I'm a transit passenger for this flight.
是的，我是这次班机的过境旅客。
Yes. I'm a transit passenger for this flight. Can you tell me where to go?
是的，我是这班飞机的过境旅客，你能告诉我怎么走吗？
The superficial epithelia cells do not bind the active ingredient and thus only serve as a transit area.
浅表的上皮细胞并不与活性药物成分结合，因而只是运输区。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil. It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
The White House said that would save $133 million a year, through a transit fee waiver, shorter flying times and fuel savings.
白宫表示这（该协议）将为美国省下每年1.33 亿美元的开支，因为该协议免去了运输年费，缩短了飞行时间，并节省了燃料。
Sitting at the crossroads of the energy-rich Middle East and the former Soviet Union, Turkey has unique leverage as a transit hub for gas.
土位于能源丰富的中东与前苏联间的十字路口，作为天然气中转站拥有独特影响力。
Because a transit of Venus is barely visible to the naked eye, for most of history humans went about their lives oblivious to such events.
因为金星凌日很难用肉眼看见，在人类历史上大部份的时期，人们都不知道有这样的事情。
Note: To obtain a transit visa you must provide specific evidence of your travel itinerary from your transportation company or travel agent.
注意：获得过境签证必需提供由运输公司或旅行代理机构出具的行程单证。
There are now proportionately fewer attacks in the strategically important Gulf of Aden, thanks in part to escorted convoys and to a transit corridor set up in 2009.
由于海军护航和2009年建立的运输走廊，在战略重要位置亚丁湾，海盗袭击次数相对较少。
Risks and insurance: Insurance of cargo or means of transport may not be available, or may be more expensive, if goods or vehicles have to pass through a transit country.
风险和保险：如果货物或车辆须穿越过境国，可能会没有货物保险或运输工具保险，或者保险费用较高。
It does so by watching for small diminutions in the amount of light from a star as the planet in question passes in front of it, a phenomenon known technically as a transit.
当被观测行星从恒星前经过时，CoRoT号就观察来自恒星的光的细微减少，这种现象在天文术语中叫做过境。
Taking the effects of space charge and carrier diffusion as well as injected current pulse width into account, an analytic expression of a transit angle of 8 mm Si DDR IMPATT diode is derived.
在考虑载流子的空间电荷效应、扩散效应和注入电流脉宽情况下，推导了双漂移崩越二极管的渡越角表达式。
Taking the effects of space charge and carrier diffusion as well as injected current pulse width into account, an analytic expression of a transit angle of 8 mm Si DDR IMPATT diode is derived.
在考虑载流子的空间电荷效应、扩散效应和注入电流脉宽情况下，推导了双漂移崩越二极管的渡越角表达式。
应用推荐