In November 1677, Halley observed a transit of the innermost planet, Mercury, from the desolate island of St Helena in the South Pacific.
1677年11月，哈雷在南太平洋荒凉的圣赫勒拿岛上观测到了水星（最靠近太阳的行星）的凌日现象。
什么是过境旅客呢？
I'm a transit passenger for this flight.
我是这次航班的过境旅客。
I'm a transit passenger for this flight.
我是这次班机的过境旅客。
I am a transit passenger going to London.
我是去伦敦的过境旅客。
I am a transit passenger going to London.
我是去伦敦的过境客。
No. I am a transit passenger going to Sweden.
不，我是前往瑞典的过境旅客。
Yes, I'm a transit passenger for this flight.
是的，我是这次班机的过境旅客。
Transit passenger! Are you a transit passenger?
过境旅客！你是过境旅客吗？
I am a transit passenger en route to Frankfort.
我是飞往法兰克福的过境旅客。
B: Yes, I'm a transit passenger for this flight.
是的，我是这次班机的过境旅客。
No, I have nothing to declare.I'm a transit passenger for this flight.
没有，我是这次航班的过境旅客。
Yes. I'm a transit passenger for this flight. Can you tell me where to go?
是的，我是这班飞机的过境旅客，你能告诉我怎么走吗？
When you see a planet by a transit, the orbit has to be in your line of sight.
当你通过经纬仪看到行星，其轨道应该在你的视线中。
In Tunisia a transit camp houses 18 000 people who are waiting to get home safely.
突尼斯一个中转难民营收留了1.8万名等待安全返家的人民。
The superficial epithelia cells do not bind the active ingredient and thus only serve as a transit area.
浅表的上皮细胞并不与活性药物成分结合，因而只是运输区。
Russia refuses to provide gas for technical purposes, saying it pays Ukraine a transit fee for such fuel.
俄罗斯拒绝为维持输气管压力而提供天然气(技术性天然气)。俄罗斯表示，它为这类燃料付给乌克兰了一笔过境费。
One Bus Away provides a real-time display of where all of the buses in a transit system are at any given moment.
OneBusAway提供一个实时显示功能，它可以显示在任意给定时间一个交通系统中所有巴士的所在位置。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil.It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil. It is better known for its role as a transit route.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
A transit stop located in a busy, active place can not only make that place better, but also increase transit use.
位于一个繁忙，活跃的地方的公交车站不仅能让这个地方变得更好，还能增加它的使用率。
An elderly woman has been killed in a collision northwest of Pittsburgh involving a freight train and a transit bus.
一名年长女性在匹兹堡西北部发生的碰撞事故中死亡，当时一辆货运列车与一辆过境巴士相撞。
Sometimes that may be the only time or meal a transit rider may be able to eat especially when traveling long distances.
有时，可能是唯一的时间或吃饭的过境车手可能会吃，特别是在旅行时长距离。
Hefei is probably used as a transit stop as the Dalian - Singapore routing is beyond range for non-stop B737 operations.
合肥可能被当做大连-新加坡B737直航运营以外的一个中转点。
Sometimes that may be the only time or meal a transit rider may be able to eat especially when traveling long distances.
有时，这可能是唯一的用餐时间，特别是当旅行长距离。
Sitting at the crossroads of the energy-rich Middle East and the former Soviet Union, Turkey has unique leverage as a transit hub for gas.
土位于能源丰富的中东与前苏联间的十字路口，作为天然气中转站拥有独特影响力。
Because a transit of Venus is barely visible to the naked eye, for most of history humans went about their lives oblivious to such events.
因为金星凌日很难用肉眼看见，在人类历史上大部份的时期，人们都不知道有这样的事情。
The warplanes will fly in Iranian airspace over the gulf and the adjoining gulf of Oman, a transit point for around 40% of the world's crude oil.
战斗机将在海湾以及邻近阿曼的海湾上空的伊朗领空飞行，世界约40%的原油都从这里中转。
The warplanes will fly in Iranian airspace over the gulf and the adjoining gulf of Oman, a transit point for around 40% of the world's crude oil.
战斗机将在海湾以及邻近阿曼的海湾上空的伊朗领空飞行，世界约40%的原油都从这里中转。
应用推荐