He was labelled (as) a traitor by his former colleagues.
他被以前的同事称为叛徒。
He has been branded a traitor by his former comrades.
在前同伴眼中,他就是一个叛徒。
A traitor tracing scheme based on m sequence is proposed.
文中提出一种基于M序列的叛逆追踪方案。
If we hadn't fought side by side by him we'd even think he was a traitor.
如果不是曾并肩作战,我们都会认为他是个叛徒。
If I play for Manchester City I don't think the United fans will feel I am a traitor.
即使我为曼城效力,我想曼联球迷也不应该将我看做叛徒。
They devote their lives to the motherland and vow to die rather than become a traitor.
他们对国家效死尽忠,发誓决不当叛徒。
On the other hand, a "no" answer would have made him a traitor to Rome and guilty of treason.
另外,若回答“不可以”,将会让他成为罗马帝国的叛徒,被判以叛国罪。
Nihlathak is a traitor! If Baal gets the Relic, he shall enter the mountain and wreak havoc there!
尼拉·塞克是个叛从!如果巴尔拿到圣物,他会进入山中并发泄他的破坏力量!
The prisoner who has been convicted as a traitor threw himself at the feet of the judge and beg for mercy.
那个被定罪为叛徒的犯人拜倒在法官的面前,求他发发慈悲。
Salinger by virtue of "the Catcher in the Rye" fame, and its main character described by Holden is a traitor era.
塞林格凭借《麦田里的守望者》一举成名,其笔下的主人公霍尔顿是一位时代的叛逆者。
"It is very true," said Edmund. "But even a traitor may mend. I have known one that did." And he looked very thoughtful.
“这是十分确实的,”爱德蒙说,“但即使是奸细也可以改过。我就认识一个改邪归正的奸细。”他显得深思熟虑。
The substitution of a personal name for a common noun to designate a member of a group or class, as in calling a traitor a. Benedict Arnold...
以个人名字代替一普通名词来代表一组或一类的成员之一,如将叛徒称为。本尼狄克·阿诺德。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy's ancestral home.
这个故事结局很悲惨,一位好医生被冠以叛国罪而处死,卡罗琳•马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
When asked if it meant he wanted to leave Madrid, he replied: "I am happy in Real Madrid, but I do not want that Juventus think of me as a traitor."
当问道这是不是意味着他想离开马德里时,他回答道:“我在皇家马德里很开心,但是我不想让尤文图斯认为我是一个叛徒。
The story ended badly, with the good doctor put to death as a traitor and Caroline Mathilde exiled to Hanover, the British monarchy 's ancestral home.
这个故事结局很悲惨,一位好医生被冠以叛国罪而处死,卡罗琳·马蒂尔德被流放到英国君主制度祖先的家乡汉诺威。
There wasalways a traitor in the citadel; and after he (or generallyshe) had surrendered the keys, what was the use ofpretending that it was impregnable?
城堡里总会有一名叛变者,当他卜一一般说是她)把钥匙交出后,再妄言它的坚不可摧还有什么用呢?
Aristotle had made no secret of his contempt for Alexander's pretense of divinity, and the king had executed Aristotle's grandnephew Callisthenes as a traitor.
亚里士多德明确看不起亚历山大假装神圣,国王以叛国罪处死了亚里士多德的侄外孙卡里斯提尼斯。
At the same time, using the traitor tracing scheme, it constructs a kind of signing electronic license and software installation scheme which gives an efficient digital copyright protection scheme.
同时,利用此叛逆者追踪方案,构造出一种签发电子证书和软件安装方案,从而给出了一种有效的数字版权保护方案。
One Turtle thought Parker was a "traitor" for going solo so fast when a Turtle fund idea was on the table.
有一个海龟认为帕克是叛徒,因为他跑的太快了,当时大家还在谈海龟基金的事。
A new efficient traitor tracing scheme using bilinear mapping is presented in order to solve the user-key leaking problem in digital right management.
为了解决数字版权保护中的用户密钥泄漏问题,提出了一种基于双线性映射的叛逆者追踪方案。
A new model for electronic software distribution and copyright protection based on an asymmetric public-key traitor tracing scheme is designed.
基于一种非对称公钥叛逆者追踪方案给出了新的电子软件销售和产权保护模型,适用于一类需要安装运行的软件。
A new model for electronic software distribution and copyright protection based on an asymmetric public-key traitor tracing scheme is designed.
基于一种非对称公钥叛逆者追踪方案给出了新的电子软件销售和产权保护模型,适用于一类需要安装运行的软件。
应用推荐