They take some comfort from the variety of routes into Stratford, including the Jubilee Line and the new Javelin train from st Pancras, but will be desperate to avoid a millennium eve style meltdown.
他们会在前往斯特拉特福德的多种线路中感到便捷，其中包括银禧线和起点为圣潘克·勒斯火车站的新标枪高速列车，但恐怕依然难以避免像千禧年夜那样的交通大瘫痪。
Imagine a train, leaving from Los Angeles to New York, discovers that the tracks in St. Louis are destroyed.
我们来想象一列火车，要从洛杉矶出发去纽约，但铁路在圣路易斯就被破坏了。
Yet when a train from Moscow to st Petersburg was blown up on November 27th, killing at least 26 people and injuring nearly 100, it was met with fatalistic acceptance.
然而，当一列从莫斯科开往圣彼得堡的火车于11月27日被炸毁，造成至少26人死亡，近100人受伤，这符合宿命论的认可。
I was so dazed when I got to the station that I almost took a train for st Louis.
当我抵达车站时，我兴奋得头脑发昏，以至差点搭上前往圣·路易斯的火车。
I was so dazed when I got to the station that I almost took a train for st Louis.
当我抵达车站时，我兴奋得头脑发昏，以至差点搭上前往圣·路易斯的火车。
应用推荐