Paper cutting is a traditional Chinese art with a long history.
剪纸是中国的传统艺术,有着悠久的历史。
It is a traditional Chinese sport which applies the art of attack and defence in combat.
它是中国一项将攻防竞技运用于搏斗之中的传统体育项目。
Chinese gardens are a special form of traditional Chinese culture and art.
中国园林是中国传统文化和艺术的一种特殊形式。
She is using a length of colored string and determination to keep this traditional art of Chinese knots alive online and help more people understand the culture.
她凭借一根彩绳和坚定的信念,让中国结传统艺术在网络世界熠熠生辉,帮助更多人了解中国文化。
Dressed in a qipao, a traditional Chinese dress, Lyu started the livestreaming session from her workshop at 10 in the morning, sharing the art of making Chinese knots with many handicraft (手工艺) lovers.
早上十点,穿着中国的传统服装——旗袍,吕敏在自己的工作室开始了直播,和许多手工爱好者分享制作中国结的技艺。
As the most pioneering youth playwright and director in Asia, Huang Ying not only owns a broad international vision, but also a solid foundation in Chinese traditional art.
黄盈,亚洲最具开创精神的青年编剧、导演。不仅有着开阔的国际视野,亦有坚实的中国传统艺术基础。
Lovely ToysAs an indispensable part of traditional folk art, toys are a unique expression of the long and uninterrupted Chinese history.
可爱的玩具是民间传统艺术中不可或缺的一部分,玩具是一个长期、不间断的中国历史的独特表达。
Substance sadness is an important concept of Japanese traditional aesthetic judgment while substance feeling is a major field of Chinese aesthetics and art theory.
“物哀”是日本传统审美意识中的一个重要观念,“物感”是中国古典美学和艺术理论的重要范畴。
The artistic orientation implied in his ideas had a deep effect on Chinese art, especially on the aesthetic orientation of traditional painting.
隐含在其中的艺术价值取向,对中国艺术、尤其是对传统绘画艺术的审美走向,产生了深刻的影响。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
中国书法历史悠久,它不仅是汉字的传统书写形式,也是体现自我修养和自我表达的艺术。
The art of calligraphy is a traditional Chinese philosophy and aesthetics of the other things the existence of a form.
书法艺术是中国传统哲学和美学的另一种外化的存在形式。
Chinese embroidery with a long history has been an important part of the treasure of Chinese traditional art and crafts.
刺绣文化源远流长,历史悠久,是我国传统工艺美术宝库中重要的组成部分。
At this time, there is a particular large shift, I turned to identify and be infatuated with the Chinese traditional culture, which completes the mainline of my art.
在这个时候我有了特别大的一个转向,我转向了对于中国传统文化的认同和迷恋。这种认同和迷恋促成了我艺术道路上的主线。
The traditional modelling idea is a Chinese tradition art important constituent, it took one kind of national culture and the visual esthetic sense research form, is does not allow to neglect.
传统造型观念是中国传统艺术的一个重要组成部分,它作为一种民族文化和视觉美感的研究形式,是不容被忽视的。
The Ink-bamboo originated from profound humanistic tradition is a blossming flower of Chinese art and belongs to one of Chinese traditional painting classes.
墨竹画是中国传统绘画的一个重要门类,是中国深厚的人文传统孕育而出的一朵艺术奇葩。
Zheng USES traditional Chinese ceramic art to describe a theme of play and nostalgia, and down-to-earth realities of rural China.
郑玉奎藉中国传统陶瓷艺术表达嬉闹与怀旧的主题,描绘一个亲于泥土的乡村中国。
Chinese Knot is a miniature of the ancient Chinese civilization, and it is unique to Chinese traditional manual art.
中国结是中华古老文明的一个缩影,是中国特有的民间手工艺术。
Calligraphy is a particular art in China and it is the foundation of traditional Chinese esthetics.
书法是我国独有的艺术形式,是中国传统美学的基础。
Researching the shape and pattern of jade article is a way to learn traditional Chinese decorating art.
研究玉器,尤其是分析其造型和纹饰的形式语言特点,是了解中国传统装饰艺术的路径之一。
The integration of traditional garden and modern building has been a design trend, which combines people, nature and architecture perfectly, and carries on traditional Chinese culture and garden art.
传统庭园与现代建筑的融合已经成为一种设计趋势,它将人、自然和建筑完美的结合在一起,并继承和发扬了中国的传统文化和园林艺术。
Batik is a traditional Chinese folk art which combines painting and dyeing. it is made by dipping a special knife into melted wax and paining various patterns on pieces of white cloth.
蜡染是中国传统民间艺术,它综合了绘画和染色工艺。蜡染的主要方法是用蜡刀蘸蜡液,在白布上描绘图案。
Since Chinese art has a long history, it is very difficult to examine and reveal accurately the characteristics of traditional Chinese art if viewing from only one or two perspectives.
由于中国美术传统源远流长,如果仅用一两个视点是很难将中国美术传统的特征揭示准确的。
The Chinese traditional painting has its own special art forms, full of a quality of suggestive of poetry or painting.
中国传统绘画以自己独具的艺术形式,充满了无穷无尽的诗情画意;
Integration of traditional Chinese aesthetics with modem art poster has gradually become a fashion and trends in the poster design industry both at home and abroad.
将中国传统美学融入现代艺术感强烈的招贴广告中,逐渐成为我国招贴广告设计行业、甚至是全球招贴广告行业的一种时尚和趋势。
It was the first time for most of them, with the guidance of professional tea art experts, to drink authentic Chinese tea in a traditional way.
对大部分人而言,这是他们第一次在茶艺师的指导下,使用古老传统的中式茶具。
Actually, such idea has already been appreciated in Traditional Chinese Landscape Painting, a well-known ancient art form.
在中国很早就出现了相关的思想,并在中国山水画这一艺术形式上得以体现。
During the Spring Festival holiday, people of Yao Nationality enjoy "Wu Chun Niu (Spring Ox Dance)", a typical representative of Chinese traditional folk art.
春节期间,瑶族人有“舞春牛”的活动,是中国传统民间艺术的代表。
Traditional poster is a part of Chinese commercial folk custom, also is a unique style of Chinese traditional visual art.
传统招幌是中国商业民俗的组成部分,也是民族传统视觉艺术的独特样式。
Traditional poster is a part of Chinese commercial folk custom, also is a unique style of Chinese traditional visual art.
传统招幌是中国商业民俗的组成部分,也是民族传统视觉艺术的独特样式。
应用推荐