So Enshi also a "soil Embroidery" a town name.
所以恩施也就有“土绣”之乡的美名。
A name is an integral part of anyone's personal and professional identity—just like the town you're born in and the place where you're raised.
名字是任何人个人和职业身份中不可分割的一部分——就像你出生的城镇和你长大的地方一样。
A bridge was built over the river as early as 875, so the town got its name "Cambridge".
早在875年,一座桥就被建在了这条河上,所以这个小镇得名“剑桥”。
Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.
地名有着持久的意义,因为在整个英格兰,几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。
In 1769 in a little town in Oxfordshire, England, a child with the very ordinary name of William Smith was born into the poor family of a village blacksmith.
1769年,在英格兰牛津郡的一个小镇上,一个名字平平无奇的叫威廉·史密斯的小孩出生在一个贫穷的乡村铁匠家庭。
On conditionthat he not be identified by his real name, Majia agreed two weeks agoto allow a reporter to visit his modest home in a poor town outsideChangsha, and watch him work.
两周前,在同意不透露他的真实姓名的条件下,马甲同意一名记者去他位于长沙家郊区的一个贫穷小镇上的家,看看他工作。
The one friend he had in town, a man by the name of Abrahim, had told him never to let anyone know how much money he had: "If someone sees you have two dollars, he will think you have twenty."
小镇上一个名叫亚伯拉罕的朋友,曾经告诉他永远不要让任何人知道他的钱:“如果有什么人看到你有两块钱,他就会认为你有二十块。”
Kamptee, a town in central India that some root-seekers call by its “aboriginal” name Kamthi, is actually named after Camp T, set up by the East India Company.
印度中部城镇Kamptee(坎提)事实上是以东印度公司(East India Company)建立的T营地(Camp T)命名的,一些喜欢追根究底的人按照当地语言称之为Kamthi。
In Punxsutawney, a pleasant Pennsylvanian town of about 7,000 people in the hills 130 kilometers northeast of Pittsburgh, there lives a plump groundhog by the name of Phil.
在距宾夕法尼亚州匹兹堡市东北方向130公里处有一片小山丘,山间有座人口约7000人的宜人小镇彭瑟托尼,那里住着一只长得圆滚滚的土拨鼠,它的大名叫菲尔。
A couple of days later I slept on the veranda outside a restaurant in a town too small to feature on my map. I didn't catch its name.
几天后,我在小镇上一家餐馆外的走廊上躺着,这个镇太小,在我的地图上都查不出来,我不知道它的名字,餐馆老板的名字也不得而知。
Once upon a time there was a poor peasant by the name of Crab who drove two oxen with a load of wood into town where he sold it to a doctor for two thalers.
从前有一个贫穷的农夫名叫螃蟹,赶着两头牛拉了一车木头进城,以二个金币的价格将木头卖给了一个大夫。
About halfway between New York City and Chicago, I stopped for the night in a small town in Pennsylvania whose name I no longer remember.
大概走到纽约和芝加哥中间时,我停在宾西法尼亚州的一个小镇过夜,小镇的名字我不记得了。
The name Sitka was derived from a town located not far from Juneau, Alaska.
锡特卡这个名字来源于阿拉斯加朱诺小镇位于距离并不远。
The name Magpies originates from the clubs iconic black and white striped kit, where as ‘The Toon’ comes from a local pronunciation of town.
“喜鹊”源于该队黑白相间的球衣。 “图恩”(Toon)是当地方言中“市”(Town,即纽卡斯尔市)的谐音。
The story is based on a book of the same name by Stephen King and focuses on a small town that suddenly and inexplicably gets cut off from the outside world by a transparent dome.
该剧是根据史蒂芬·金的同名小说改编而成,讲述一个突然被从天而降的力场包围,从此失去了与外部世界的一切联系小镇上的故事。
Cowboys and Aliens is based on a set of comics and a graphic novel of the same name, and it tells the tale of a lone gunman (Craig) who wakes up in a strange town with no memories of his former life.
《星际飙客》是根据一部漫画以及同名的漫画小说所改编,这个故事是在说一个独来独往的枪手(克雷格),他在一个陌生的小镇醒来,却完全失去记忆。
To make the trip more interesting for his children, he kept the name of the town a secret.
为了让这次次旅行更有趣,他一直没告诉孩子小镇的名字。
To make the trip more interesting for his young children, he kept the name of the town a secret.
为了使旅行更有趣,他年轻的孩子,他保留了一个秘密的小镇的名字。
It's originally produced in the "Six Famous Mountains" in Xishuang Banna and gets its name from Pu 'er, a town where most of the tea is processed and sold.
这是原来生产的“六名山”西双版纳和得名于普洱镇在大多数茶叶加工和销售。
Long, long ago, there lived a man in the town of Niigata. His name was Chosei Nagao.
很久以前,新舄有一位名叫长尾长生的人。
The mayor of the town is planning to name a day after Cayley and is currently making a statue in her honor.
据悉,凯莱居住的小镇镇长现在已决定为朱莉·凯莱塑一座雕像,并以朱莉·凯莱的名字设立一个纪念日,表彰她英勇救人的功绩。
T will maintain a presence in South Africa after Jan. 1 under the name Taipei Liaison Office, with officers in Pretoria, Johannesburg, Cape Town and Durban.
老师将维持一个出现在南非这个名字下台北1后,与联络办公室职员在比勒陀利亚、约翰尼斯堡、开普敦、德班。
His name is Xi Megan, aged 32, is Xiajiang Island Lake Village, a waterside town, deaf and mute people with disabilities.
他叫习梅根,32岁,是峡江县水边镇湖洲村一名聋哑残疾人。
She distrusted his memory, so she wrote the name of the town on a piece of paper.
她怀疑了他的记忆,因此她在一张纸写了镇的名字。
Mbah Gotho, whose "official name" is Sodimejo, lives with his grandson in a town called Sragen within Indonesia's Central Java province.
巴·戈多的大名叫索迪米约,和他的孙子住在印尼中爪哇省一个叫斯拉肯的小镇。
The beach where I used to play at Oarai, a town whose name means "big washing" and which sounded romantic in happier times, is covered with sludge.
在灾难降临之前,“大洗”镇这个意为大洗的小镇名字还颇具喜剧色彩。而现在,我曾经玩耍过的大洗镇的海滩上却满是泥沙。
The beach where I used to play at Oarai, a town whose name means "big washing" and which sounded romantic in happier times, is covered with sludge.
在灾难降临之前,“大洗”镇这个意为大洗的小镇名字还颇具喜剧色彩。而现在,我曾经玩耍过的大洗镇的海滩上却满是泥沙。
应用推荐