John and Becky settled near Haines, a town of about 1500 persons on the south coast of Alaska.
约翰和贝基在海因斯附近定居下来,这是阿拉斯加南海岸的一个小镇,大约有1500人。
It was a town of machinery and tall chimneys, out of which smoke trailed themselves for ever and ever.
这是一个由机器和高大的烟囱组成的城镇,从烟囱里冒出的烟永远、永远地蔓延着。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为,文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
When we left, Cheltenham, my hometown, was a town of white, middle-class families that were all very conservative.
我们离开的时候,我的家乡切尔滕纳姆小镇上住的都是非常保守的中产阶级白人。
Actually, the model for planning a town in the Northern colonies was not unlike the model for the development of towns in medieval Europe.
实际上,北部殖民地的城镇规划模式与中世纪欧洲的城镇发展模式并无二致。
A great grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
作为挪威移民美国的曾孙,博洛格1914年出生,在爱荷华州东北角一个叫克列斯科小镇上的一个小农场中长大。
A great-grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
博洛格是美国挪威移民的曾孙,1914年出生,在爱荷华州东北角一个名为Cresco 的小镇上的一个小农场长大。
Mombasa is a town with a beguiling Arabic flavour.
蒙巴萨是一座迷人的阿拉伯风情的城市。
We live in a town with three beaches.
我们住在一个有三个海滩的小镇上。
Is it a town with many old buildings?
它是一个有很多古建筑的镇吗?
The story happens in a town in the US.
故事发生在美国的一个小镇。
Linda comes from a town called Foxby in England.
琳达来自英国一个叫福克斯比的小镇。
Tangchang, a town in Chengdu, is well-known for cloth shoes.
成都的唐昌镇以布鞋闻名。
The ad had a phone number for a town in southern Michigan.
广告上登有密歇根南部一个小镇的电话号码。
When Li Bai was five years old, his family settled in a town in today's Sichuan province.
李白五岁时,他的家人定居在今天四川省的一个镇上。
Don't you know? She has been in a town school there as a volunteer teacher for over 2 years.
难道你不知道吗?她在当地的一所城镇学校支教了两年多。
Kang Yu, the teacher who taught the girl how to write the poem, graduated from Renmin University of China in Beijing in 20Soon after her gradation, Kang moved to a town in Yunnan, and worked as a teacher at a middle school there.
教这个女孩如何写这首诗的康玉老师20岁从北京的中国人民大学毕业后不久,搬到了云南的一个小镇,在那里的一所中学当老师。
Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot.
蜂后被困在汽车的后备箱里时,成千上万只蜜蜂飞到车后,跟随这辆车离开了这个小镇。
You only knew the town was there, because you knew there could have been no such blotch upon the view without a town.
你只知道城镇就在那儿,因为你知道,如果城镇不存在,风景上就不会有这样的污点。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我还是个十几岁的青少年的时候,我在一个小镇长大,我觉得学习很无聊,我想离开学校,并拥有自己的生活。
Place-names have a lasting interest since there is hardly a town or village in all England that has not at some time given its name to a family.
地名有着持久的意义,因为在整个英格兰,几乎没有一个城镇或村庄没有在某个时期把它的名字赋予给一个家庭。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术,同时还要尊重城市的特色——维护其商业街,支持当地的设施建设,最重要的是,颂扬当地人民。
The Mercs hail from a town in southern Germany called Affalterbach.
奔驰车厂位于德国南方一个叫阿法尔特巴赫的小镇。
They lived in a town near Sydney.
他们住在悉尼附近的一个镇上。
And he went and lived in a town called Nazareth.
到了一座城,名叫拿撒勒,就住在那里。
She's now dating someone age-appropriate who lives a town away.
现在,她在和住在邻镇的一个合适的男士约会。
Two bombs in Taji, a town north of Baghdad, killed at least 35 people.
巴格达北部的小镇塔吉发生了两起爆炸,事件造成至少35人死亡。
Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead.
基列人耶弗他死了,葬在基列的一座城里。
Small frogs rained on a town in Serbia, sending residents running for cover.
塞尔维亚的一个城镇下起了青蛙雨,当地居民们不得不四处乱窜寻找掩护。
It offered the conception of a town consisting of blocks of different length.
它的理念是建一个由不同长度的街区形成的城市。
应用推荐