However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian diet.
然而,一些营养学家建议不要养成完全素食的饮食习惯。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet.
然而,一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。
One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.
有一则报道讲述了一个完全失明的男孩,可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
That train took him a thousand miles across the country to a totally strange city.
这列火车带他横跨国家,走了一千英里,来到一个完全陌生的城市。
On the weekend I read a totally amazing book called The Adventures of Siegfried and Hannah.
周末我读了一本非常棒的书,叫《齐格弗里德和汉娜的历险记》。
Kelly prefers to study in a totally silent room, but Maria loves to play music or even have the TV on.
凯利喜欢在一个完全安静的房间里学习,但玛丽亚喜欢放着音乐,甚至开着电视学习。
This sounds like a totally reasonable approach, doesn't it?
这种做法看起来合情合理,是不是?
What Does it Do? Replaces your chrome default new TAB with a totally blank page.
它可以做什么:用一个空白的页面替换您的Chrome默新标签页。
This time, however, I did it on a totally separate evening. It only took me 30 minutes.
不过这回,我单独拿出一个晚上来干这件事,只花了30分钟。
It's predicted that Australia (where I live) will be a totally obese population by 2050.
据预测,澳大利亚(也就是我住的地方)在2050年之前将变成一个彻底的人口肥胖国。
That sounds like a lot of trouble; and, to be honest, it's not a totally simple process.
听起来似乎很麻烦,坦白地说,这的确不简单。
I'm going to talk about what science is because it's a totally misunderstood sort of subject.
我想谈谈科学是什么。因为这是一个完全被误解的话题。
Disco, a totally new form of music was introduced to China and was in vogue at this time.
迪斯科,作为一种外来的音乐形态,几乎风靡了大半个中国。
What starts out as one form of energy may be a totally different form when it reaches its final use.
从最初的能量形式到最后的使用形式,能的形态可能已经完全改变了。
Let me warn you: When you decide to live a totally surrendered life, that decision will be tested.
让我提醒你,当你决意活出完全降服的生命,这个决定会受到试验。
You might ask what the point of creating fantastic milking mice is, a totally reasonable question.
你也许要问,为什么非得制造这种稀奇古怪的产奶老鼠呢?这个问题问得很有道理。
We have lots of dairy herds, dairy cows. But managing dairy and beef cows is a totally different thing.
我们有许多的奶牛种群和奶牛,但管理奶牛和菜牛是完全不同的事情。
However, composite cheat sheets' content files follow a totally different XML schema specification.
然而,复合备忘单的内容文件遵循了截然不同的XML模式规范。
A TOTALLY new genetic code has been devised, along with machinery that could make it a biological reality.
一种全新的遗传密码已经诞生了,与它一同面世的还有新的翻译机制使得其具有生物学效应。
Those children who study abroad will be blessed with an opportunity to experience a totally different culture.
4那些在外国学习的孩子将会有机会去体验一种完全不同的文化。
"It's a totally new car," he said, adding that it will be larger and will likely get a Li-ion pack in 2010.
完全是个新概念的车'他说并补充新车将会更大并配有一个锂粒子电池后备在2010年发布时。
Third, it may have been bad chemistry, and your co-worker will have a totally different experience than you did.
最后,这可能会对你自己不利,因为你的同事可能会和你有完全不同的经历。
As a society, we enjoy a richer and more leisurely life than we would be in a totally self-sufficient community.
作为一个社会,我们现在的生活比完全自给自足时更富裕,更休闲。
Simply give up coffee, and you’re on a totally different diet with a significant change in your body’s biochemistry.
只需戒掉咖啡,你身体的生化反应就会大大改变,因此这就意味着你的饮食方式已经大不同前了。
But building a totally secure and reliable cloud-based system, or indeed any other kind of computer system, is impossible.
不过,建立一个完全安全、值得信赖的基于“云”的系统或者实际上其它类型的计算机系统是不可能的。
My mother said that she probably wouldn’t have gotten married. She might would have been a totally different person.
她还说道,也许她都不会结婚,也许她变成一个与现在完全不同的人。
While judges at Cannes wanted to see more artiness in Wang’s film, it got a totally different reception back in China.
戛纳影展评委们希望在王小帅的电影看到更多的艺术气息,但转回国内对待该片的回应则是另一番景象。
In today's post we have collected some artworks which demonstrate the use of typography in a totally different perspective.
在今日的帖子里,我们搜集了一些艺术作品,它们以全然不同的视角展示了字体设计的用途。
In today's post we have collected some artworks which demonstrate the use of typography in a totally different perspective.
在今日的帖子里,我们搜集了一些艺术作品,它们以全然不同的视角展示了字体设计的用途。
应用推荐