As of 20 July 2011, a total of 3 896 cases, including 265 deaths have been reported, with an overall case fatality of 7%.
截至2011年7月20日,共有3896个病例,其中据报有265人死亡,总病死率为7%。
In the Gujarat earthquake of 2001, a total of 3, 812 hospitals, clinics and other health facilities were reduced to piles of rubble: patients died, and medical staff with them.
2001年,古吉拉特邦地震中,总共有3,812个医院、诊所和其它卫生设施被分解为碎石堆:患者死了,医务人员也死了。
Every child in grades 3-5 received a total of eighteen 60-minute lessons across the school year.
在整个学年中,3-5年级的每个孩子都参加了18次时长为60分钟的课程。
The chlorination of pivaloyl chloride to prepared 3-chloropivaloyl chloride was took place in a packed distillation column with total reflux.
将新戊酰氯氯化为制得的3-氯新戊酰氯在全回流的填充蒸馏塔中进行。
A widely quoted figure is that the global ICT sector produces as much CO2 each year as the global aviation industry - about 2-3% of total global emissions.
一个广为引用的数据是全球的信息通讯技术部门每年产生的CO2和航空工业一样多——是全球总排放的2%到3%。
For example: if the opponent is able to reduce his count to only 6, compared with the knocker's count of 9, the difference is 3, plus the undercut bonus of 20, for a total of 23.
比如:如果对手手中只剩下6分,而敲门者为9分,这样比起敲门者差额就是3分,加上额外的20分的奖励,共计23分。
The filter evaluates to true if and only if number of total occurrences (including the current one) is a multiple of 3. Figure 21 shows what the completed filter will look like.
当且仅当事件的总发生次数(包括当前发生的事件)为3的倍数时,该筛选器才求值为True。
Total transactions fell 3% but this was improved over a year-to-date decline of 11.9%.
2009年以来总的交易量下降了11.9%,而6月份的下降幅度有所改善,只有3%。
The plan is to enroll a total of more than 3, 000 drivers in six different states in what’s called the Strategic Highway Research Program’s Naturalistic Driving Study.
这项计划共有来自6个不同州的3000多名司机参加,被称为战略性公路自然驾驶研究。
Gross non-performing loans have fallen from about a fifth of the total in 1995 to under 3% today.
不良贷款总额从1995年大约贷款总额的五分之一下降到如今的3%之下。
Each session might have 3 to 5 percent of the total attendance, so for an event with 200 people, a typical convened session might have 6 to 10 people participating.
每个会议的参与者一般占整个与会者的3%到5%;这样,对于一个200人参加的会议,每个会议一般有6到10个人参加。
And, anyway, employee pay is only a small fraction of federal expenses; even cutting the payroll in half would reduce total spending less than 3 percent.
不管怎么说,雇员工资只占联邦开支很小一部分;即便将工资削减一半,整个开支只减少不到3%。
A total of 6 billion yuan three-year bonds, 5 billion yuan five-year bonds, 3 billion yuan seven-year bonds and 1 billion yuan ten-year bonds were available for competitive tenders.
总额60亿元的人民币3年期债券,50亿元的人民币5年期债券,30亿元的人民币7年期债券,和10亿元的人民币10年期国债将分别开始竞争招标。
There will be a total of 6 eclipses in 2011, and 3 of these will occur in a 30 day phase between June 1st and July 1st.
在2011年总共有6次日月食,其中3次将在这段从6.1到7.1的30天里出现。
The grants are a fraction of the Gates foundation's roughly $3 billion in annual giving from its $35 billion total endowment.
盖茨基金会总捐赠额高达350亿美元,这笔资助只是每年约30亿美元捐助规模的一个零头。
In a 2003 study of new World species of Pheidole, the most abundant and biodiverse of ant genera, I described a total of 624 species in existing museum collections, of which 344 were new to science.3.
大头蚁是自然界中数量最多且种类最丰富的一种蚂蚁,在2003年一项针对美洲大陆大头蚁的研究中,我一共描述了624种现存于博物馆藏品的大头蚁,其中的344种为新物种3。
Between the release of Firefox 3 and the upcoming release of Firefox 3.5, Mozilla has added twenty-six new localizations for Firefox, meaning that the new version will ship in a total of 75 locales.
在Firefox3和Firefox 3.5两个发布中间这段时间里,Mozilla又为Firefox新添加了26种语言的本地化版本,这也意味着新版本将会发布75种语言版本。
I may give you an example. We have built a total of about 3, 300 kilometers of roads and 2, 200 kilometers of railways and we are now helping Africa build communications networks.
比如,多年来,我们帮助非洲修建了总共约3300公里的公路、2200公里的铁路,现在正在帮助非洲修建通讯网络。
In total, the roly-poly robbers tried to escape with 4 pairs of boots, 3 pairs of jeans, a wallet and gloves, police said.
两个"胖贼"总共偷了4双靴子、3条牛仔裤、1个钱包和几副手套。
In the pandemics of 1958 and 1968, a combined total of 3 million people died.
在1958年和1968年的大流行中,合计总共有300万人死亡。
The motor yacht is, as the name suggests, 58 metres long and 38 metres wide, providing a total guest surface area of 3, 400sq metres, and weighs in at 2, 400 tonnes.
这款机动游艇,顾名思义,长58米,宽38米,总计为宾客提供3400平方米的面积,船重2400吨。
Torrential rains and strong gales battered the Miao and Tujia Autonomous Prefecture in Enshi, Hubei since July 3, leaving 3 dead, 13461 displaced and affecting a total of 576000 residents in 49 towns.
7月3日,湖北省恩施土家族苗族自治州遭受特大暴雨、大风灾害。截至目前,该州共有49个乡镇57.6万人受灾,紧急转移安置受灾群众13461人,3人因灾死亡。
In Step 7, a back-end application changes the value of total for the Calculator resource instance, created in Step 3.
步骤7中,后端应用程序为在步骤3创建的Calculator资源实例修改total值。
During the first 66 hours of the disaster, a total of 15 significant quakes hammered the region, injuring more than 3, 000 people and killing 40.
在震后的前66小时内,总共发生了15次比较大的余震,总计有40人死亡,3000多人受伤。
During the first 66 hours of the disaster, a total of 15 significant quakes hammered the region, injuring more than 3, 000 people and killing 40.
在震后的前66小时内,总共发生了15次比较大的余震,总计有40人死亡,3000多人受伤。
应用推荐