He tossed a penny to the beggar.
他扔给乞丐一便士。
He tossed back his head in a howl of berserk laughter.
他摇晃着头一阵狂笑。
At last, and luckily for him, a tremendous wave tossed him to the very spot where he wanted to be.
最后,幸运的是,一个巨浪把他抛到了他想去的地方。
The waves played with him and tossed him about as if he were a twig or a bit of straw.
海浪冲击着他,把他抛来抛去,仿佛他是一根小树枝或是稻草。
He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外,对我眨眼并面带笑容看着我。
Torrijos tossed a T-shirt out the window to her.
托里霍斯从车窗里向她扔过一件T恤衫。
We tossed aside our best values, making them look like a hollow charade.
我们把我们的最佳价值扔到一边,使它们看起来像个无解的猜谜。
The term "super food" gets tossed around a lot, and many new (to us) foods claim magical benefits.
“超级食品”这词已被抛出无数次,尤其是在许多信息里向我们宣称这类食品会带来魔幻般的神奇效用。
All I knew was that I had confidence, optimism, a brand-new bag full of bubble gum and a neighbor who regularly tossed pennies.
我还有一个经常往地上扔硬币的邻居。
And it's the same toothbrush after it's been tossed away and floated around in the ocean for a while.
这支牙刷的应当是用完后被扔掉,在海里漂流了很久。
George tossed off a pint of beer before boarding the plane.
上飞机前乔治将一品脱啤酒一饮而尽。
Then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外,用闪烁的眼睛直视着我,笑着说:“现在你能看见我了没?”
White as the surf it was, and like a flower it tossed on the waves.
那物体如拍岸浪花样雪白,仿佛颠簸在风口浪尖上的一朵花儿。
EMILY can be deployed from the shoreline, or tossed from a boat or aircraft.
EMILY可以部署在海岸线上,也可以从船或者飞行器上投掷。
He paused for a moment then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said, "Can you see me now?"
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外,用闪烁的眼睛直视着我,笑着说:“现在你能看见我了没?”
She placed a cushion under his head, and offered him some water; he rejected the latter, and tossed uneasily on the former, as if it were a stone or a block of wood.
她把一个靠垫枕在他的头下,给他一点水喝。他拒绝喝水,又在靠垫上不舒服地翻来复去,好像那是块石头或是块木头似的。
The little duchess tossed a tiny silver spoon at him and he stopped whimpering, but Howell bit right into the lip of his demitasse cup.
小女公爵将一把小银勺扔向他,他不再呜咽了,但豪厄尔一口咬住了小咖啡杯的边沿。
"What I said last night should not be taken literally," said Bryant, who also punched his chair and tossed a towel following referee Bennie Adams's call.
“我昨晚所说的不应该被逐字追究,”布莱恩特说。但他在裁判判决后还使劲锤过他的椅子,并把毛巾狠狠地摔在过地上。
As Marvin Gaye's voice floated through my room, I tossed into the air a baseball I once caught at a Yankees game.
马文·盖伊的歌声弥漫在整个房间。我往空中抛了一个棒球,这个棒球是我曾经在一场洋基队的比赛中得到的。
The impact carved a hole 70 to 100 feet in diameter and tossed up a fountain of lunar material six feet deep.
雕刻了一个洞的影响直径70到100英尺的泉源,而且投掷了月球物质六英尺深。
The phrase "peak oil" is one that has been tossed around quite a bit lately, which comes at no surprise considering oil is hovering around $100 a barrel.
“石油峰值”这个词最近已经造成了相当大的震动,对于每桶石油达到100美元左右的价格已不再感到惊讶。
Based on the Boolean return value, the record either becomes a member of the result set or is tossed aside as a record that does not meet the search criteria.
根据返回的布尔值,每条记录要么成为结果集的成员,要么被归为不满足搜索条件的记录放弃。
My nephews and I tossed a football around and worked up a sweat durng Thanksgiving lunch, and the next day during a day-after-Thanksgiving dinner with my dad I went swimming with the kids.
感恩节吃午饭,我和我侄子们一起踢足球,玩得大汗淋漓。第二天,吃感恩节后第一顿晚餐,我和我父亲一起与小孩子们游泳。
Carried on a soldier's back, it can be tossed into a building or under a car, where it will assess the situation (or maybe just be blown up).
它由士兵背着,必要的时候可以抛进建筑物里探路,或者扔到车下顶起车辆。
I’m also a big fan of canned chickpeas, drained and tossed with a little lemon juice and pre-grated Parmesan cheese – just makes sure you choose a self opening can.
除此之外,我也超级喜欢这样吃:将鹰嘴豆罐头排掉水,加入一点柠檬汁和事先磨碎的帕玛森起司(要确保你购买的是可以自动开启的那种),充分摇匀即可。
I’m also a big fan of canned chickpeas, drained and tossed with a little lemon juice and pre-grated Parmesan cheese – just makes sure you choose a self opening can.
除此之外,我也超级喜欢这样吃:将鹰嘴豆罐头排掉水,加入一点柠檬汁和事先磨碎的帕玛森起司(要确保你购买的是可以自动开启的那种),充分摇匀即可。
应用推荐