While a polar bear is sleeping on an ice berg with its paws clutched around, it is like a toddler holding their teddy bear. That is truly cute!
当北极熊抱着爪子睡在冰山上时，它就像一个蹒跚学步的孩子抱着他们的泰迪熊。那真的很可爱！
A toddler requires close supervision and firm control at all times.
刚学走路的孩子需要时刻认真照看，牢牢管住。
He recently received a letter from a parent of a toddler wanting to know where the child needs to go in order to get accepted at Caltech.
我最近收到了一封来自一位幼儿父母的信，想知道为了将来进入加州理工学院，他的孩子应该去哪里读书。
My daughter, as a toddler, was playing with my PDA.
我的女儿，她才刚学会走路，就开始摆弄我的掌上电脑。
As a toddler, we learn to walk not by walking, but by falling.
和蹒跚学步的小孩一样，我们一次次从跌倒里学习行走。
A pretty young woman chases after a toddler at an evacuation centre.
在疏散中心，有一位美丽的年轻女士跟在一个蹒跚学步的娃娃后面。
Click on the image to see a very cute video of a toddler getting a reward.
点击查看学步儿童获得奖励的可爱视频。
Although I was 8 years old, he alternately treated me like a toddler and a grown man.
尽管我已经8岁了，他对我仍然像大人对小孩子。
When her daughter was a toddler, she said, she often played in the sandbox outside the house.
她提到说 她的女儿小时候经常在屋外的沙盘里蹒跚学步 那时候 "要是我在厨房里干活 我只要把厨房转到沙盘的方位 就能够很方便地照看她".
Born in Brooklyn, NY in 1928, Frazetta showed an aptitude for drawing while still just a toddler.
1928年生于纽约布鲁克林，弗雷·泽塔还只是个蹒跚学步的孩子时就显示出绘画的天赋。
You control it by touching the screen - an intuitive interface that even a toddler can figure out.
你通过触摸屏幕控制它-一个直观的界面甚至一个三岁小孩也能控制它。
A while ago I bought my grandson, a toddler, a bright yellow wooden racing car, for just 99 cents.
前一阵子我给还在蹒跚学步的孙子买了一辆色彩鲜艳的黄色木赛车，只花了九毛九。
There is even some very cute music videos for fun, so cute that only a toddler could appreciate them.
甚至还有一些只有可以让孩子感到搞笑的音乐视频。
The matriarch of the family, Maria, has six children; her eldest daughter, Marina, has a toddler and a baby.
家族中女性家长叫做玛丽亚，她有六个女儿，大女儿玛丽娜有个蹒跚学步的孩子和一个婴儿。
Now he's a toddler who refers to himself as a "big boy," and my husband marvels at how much he has grown.
现在，他是一个经常说自己是“大男孩：的学走路的孩子了，我的丈夫惊叹他长了那么高。
When Cathy Glaser’s daughter began suffering migraines as a toddler, her New York pediatrician couldn’t help.
当凯西·格拉斯勒的女儿在牙牙学语时就患上偏头痛的时候，她的纽约儿科医生无法帮到她。
One of her sons was diagnosed with lead poisoning when he was a toddler; he apparently was exposed from peeling paint.
她的其中一个儿子在他还是孩子的被诊断为铅中毒；他显然处在油漆脱落的环境中。
Whenever I see a toddler or small animal sleeping in a ridiculous position, a little part of me gets terribly jealous.
无论何时，当看见一个小孩或者其他什么动物以夸张的姿态沉睡时，我总会不由自主的产生一种羡慕感。
When I held a young child in my arms, he reached up and grabbed my nose, just as Chelsea used to do when she was a toddler.
当我抱起一个小孩时，他伸手抓住我的鼻子，切尔西蹒跚学步时也经常这样，一位摄影师抓拍了这个镜头。
A toddler has reportedly been married off to a dog in eastern India in a bid to prevent his predicted death by a tiger.
据报道，在印度东部一个不大的男孩和一只狗结婚了！按照卦象，他如果不这样做就会被老虎吃掉！
That's why Earl put a club in the hands of a toddler, and why Mozart was composing music before most of us can do arithmetic.
这就是伊尔把球棒放在一个蹒跚学步的孩子手中的原因，这就是莫扎特在我们大多数人会做算术之前就谱曲的原因。
He learned that skill as a toddler, driving the family caronly a careful half-a-block rather than heading for the highway;
福塞特学技巧就像婴儿学步，开家庭汽车只小心地开半个街区，从不直冲上高速路；
While a Polar bear sleeping on an ice berg with its PAWS clutched around it like a toddler holding their teddy bear is truly cute.
当北极熊在冰山上睡觉时，爪子抓住周围，就像一个蹒跚学步的婴儿抓着他们的泰迪熊一样，那是真的非常可爱！
At the top of the page was a photo of a chubby 2-year-old in striped shorts, smiling halfheartedly—Raul himself as a toddler.
网页最上面，是一个胖乎乎的两岁的孩子，穿着条纹短裤，笑得有些不情愿——正是劳尔小时候的样子。
So, it is even more difficult if you're a toddler or preschooler asked to remain patient and happy while waiting for something or someone.
因此，换个角度想想，若是让一个孩子一直耐心地并愉快地去等待会更难。
A 17-year-old girl who is trapped in the body and mind of a toddler could help scientists unlock the key to ageing, according to scientists.
科学家表示，一个年龄17岁，但却依然有着孩童的身体和思维的少女可以帮助科学家解开衰老的秘密。
A 17-year-old girl who is trapped in the body and mind of a toddler could help scientists unlock the key to ageing, according to scientists.
科学家表示，一个年龄17岁，但却依然有着孩童的身体和思维的少女可以帮助科学家解开衰老的秘密。
应用推荐