So kinetic energy is transferred from m and a to the vibrational loads of a.
那么动能从m和A转变，到a的振动载荷。
The portal administrator can wire the event of portlet a to the input of portlet B.
门户管理员可以将PortletA的事件连接到PortletB的输入。
Use an alligator-clip wire to connect the copper electrode of potato A to the plus (+) connection in the clock.
用一个鳄鱼嘴导线连接土豆A的铜电极至钟的正（+）极
Remember we have to put one in each degenerate orbital before we double up on any orbital, so just keep that rule in mind that we would fill one in each p orbital before we a to the second one.
我们必须把,每一个放入简并的轨道,我们把每一个电子放在p轨道里，所以把规则记在脑子里,我们把每一个电子放在p轨道里,在我们放入第二个电子之前。
The Yangtze river is a natural barrier to the north-east.
长江是东北方向的一道天然屏障。
He said the protesters were doing a disservice to the nation.
他表示，抗议者们的行为正对国家造成危害。
He drafted a letter to the editors.
他草拟了一封给编辑的信。
He has not been signed to the team as a makeweight to fill out the numbers.
作为来这支队伍凑数的人，他还没有签到。
The government takes a cavalier attitude to the problems of prison overcrowding.
政府对监狱拥挤不堪的问题不闻不问。
The accused's right to silence was a vital counterbalance to the powers of the police.
被告人的沉默权对警方的权力是一种至关重要的抗衡。
Ferries ply across a narrow strait to the island.
渡船定时穿越狭窄的海峡驶向海岛。
The monument has been turned into a shrine to the dead and the missing.
这座纪念碑已经变成了纪念那些过世或失踪的人的圣地。
He devoted in excess of seventy hours a week to the performance of his duties.
他每周在自己职责的执行上投入超过70个小时。
They say God spoke to them and told them to go on a mission to the poorest country in the Western Hemisphere.
他们说上帝向他们开口讲话，告诉他们到西半球最贫穷的国家继续进行传教活动。
She may no longer be a slave to the studio system, but she still has a duty to her fans.
她也许不再受制片公司制度的控制了，但她对其粉丝还负有责任。
The strings provided a melodic background to the passages played by the soloist.
这些弦乐器为那个独奏演员演奏的几个乐段提供了的背景乐。
Her refusal to attend the dinner is being seen as a deliberate snub to the President.
在人们看来，她拒不出席宴会是有意让总统难堪。
Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.
也许他已听从了她的到河边散步的建议。
The rug adds a dash of colour to the room.
小地毯为房间增添了一点色彩。
The bows will give a feminine finish to the curtains.
窗帘最后配上蝴蝶结显出女性的柔美。
The operation is being seen as a swift riposte to the killing of a senior army commander.
这次行动被看作是对一名高级军官被杀所作出的快速还击。
The news gave a fillip to the telecommunications sector.
这个消息给电信部门注了一剂强心针。
Top theatrical agents are beating a path to the teenager's door.
顶尖级戏剧演员代理人正纷纷把目光投向那个十多岁的孩子。
Russia demanded that UNITA send a delegation to the peace talks.
俄罗斯强烈要求安哥拉彻底独立全国同盟派遣一个代表团参加和谈。
She's a frequent visitor to the US.
她经常去美国。
If enough of you are interested, we'll organize a trip to the theatre.
如果你们中有足够多的人感兴趣，我们就组织去看一场戏。
You're a risk-taker to the nth degree.
你是个十足的冒险者。
The marketing department has always played a subsidiary role to the sales department.
营销部一直都扮演着销售部的辅助角色。
The government says it's no longer willing to spend $170 million a month to keep the pits open.
政府宣称将不愿再每月花费1.7亿美元维持这些矿井的运转。
The government says it's no longer willing to spend $170 million a month to keep the pits open.
政府宣称将不愿再每月花费1.7亿美元维持这些矿井的运转。
应用推荐