You have to have a lot of stamina to be a top-class dancer.
你得很有毅力才能成为一名顶级舞蹈家。
So, si_a (a, b) forces the instruction a to be used for addition.
因此，si_a (a,b)会强制使用a指令做加法运算。
Arthur's drinking caused him to be committed to a psychiatric hospital.
阿瑟酗酒导致他被关进了一家精神病院。
The company has proved to be a most benevolent employer.
结果证明该公司是一个非常仁慈的雇主。
The woman's a nutcase. She needs to be locked up.
那个女的是个疯子。她需要被关起来。
If the drought continues there's going to be a famine.
如果旱灾继续下去很可能要发生饥荒。
He was reputed to be a woman-hater.
据说他是个厌女者。
She used to be a singer of some renown.
她过去是个小有名气的歌手。
It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.
渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。
I had assumed him to be a Belgian.
我本以为他是比利时人。
The transition from a dictatorship to a multi-party democracy is proving to be difficult.
从专政国家到多党民主国家的转型证明是很艰难的。
The game proved to be a dour struggle, with both men determined to win.
这次比赛结果成为一场恶战，因为两个人都志在必得。
The family had sought a way to be rid of her and the problems she had caused them.
这家人寻求了一个摆脱她以及她给他们制造的麻烦的办法。
She wants to be a ballet dancer.
她想当芭蕾舞演员。
My guess of 400 proved to be a serious underestimate.
我猜400，结果证明是严重的低估。
He seems for a moment to be again holding the fate of the country in his hands.
有那么一刻他似乎又把国家的命运掌握在自己手中。
Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.
卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。
I don't want to be a nuisance so tell me if you want to be alone.
我不想讨人嫌，你要是想一个人待着就说一声。
Drag has been with us since the birth of comedy, because it's funny to see a man pretending to be a woman.
自喜剧诞生时就有男演员反串的表演,因为看男人假扮女人很有趣。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage.
在那时，女人登台演出不被认为是完全适宜的。
His accent proclaimed him to be a Scot.
他的口音表明他是苏格兰人。
There's a couple of dresses to be pressed.
有几条连衣裙要熨。
The film turned out to be a gripping thriller.
这部电影原来是一部扣人心弦的惊险片。
On closer examination the painting proved to be a fake.
经过更加仔细的查看，那幅画被证实是件赝品。
It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
A grassroots regionalism appears to be emerging.
基层地方主义似乎开始露头。
In those days, $20 was not a sum to be sneezed at.
那时候，20元可不能不当回事。
In those days, $20 was not a sum to be sneezed at.
那时候，20元可不能不当回事。
应用推荐