A good study plan includes a study calendar and a to-do list.
一个完善的学习计划包括学习日程和待办事项清单。
After the competition, Jane made a to-do list and started changing rapidly.
比赛结束后，简列了一张待办事项清单，并开始迅速改变。
Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。
Living without a to-do list can be your dream that will give you wings in life.
没有了这清单，你的生活会梦幻般的插上翅膀。
A to-do list means all the decision making behind what to do is done ahead of time.
待办事项清单意味着在什么时间做什么事。
You don’t even need a to-do list, though it doesn’t hurt to write down reminders if you like.
你不再需要任务清单，当然，如果你喜欢写点提醒之类的也无伤大雅。
You don't even need a to-do list, though it doesn't hurt to write down reminders if you like.
你不再需要任务清单，当然，如果你喜欢写点提醒之类的也无伤大雅。
Sometimes the simple act of first making a to-do list helps the mind and nervous system wind down.
有时，通过简单得写下你要做的事情清单就可以帮助思想和神经系统放松。
Both tools worked well, but I finally decided I wanted to have a to-do list I could access from anywhere.
这两个工具都很好用，但是我最终决定拥有一个可以随身携带的待办事情列表。
And you can help minimize future episodes by writing a to-do list or a shopping list, no matter how short.
而且你可以通过写待办事项列表或购物清单来减少未来事情，无论是多小的事。
The problem with a to-do list is that it does not take into account how much time you have available during the day.
待办事项清单存在一个问题，那就是它没有考虑到去计算一天中有多少可用时间。
Orszag: I am a little hesitant to give my former boss a to-do list, but I think there are four things that need to happen.
奥赛格：我对前任老板提建议还是小纠结。不过呢，还是有四件事。
Where a to-do list is expansive, inclusive and encompassing, a to-don’t list is contractive, narrowing and boundary-defining.
任务清单是可扩展的、有着丰富内涵和围绕的，而选做清单是有收缩性、狭隘和明确界定的。
It's a to-do list tool that USES script to embed the user's entries into the application cache version of the main service Web page.
这个示例是一个to - do列表工具，它使用脚本将用户条目嵌入到主服务Web页面在应用程序中的缓存版本。
Exasperating the problems is our innate bias to overestimate our free time. A quick solution is to replace a to-do list with time blocks.
可棘手的是，高估自由时间是我们天生的倾向，而最快的解决方式便是用时块来替代待办事项清单。
By getting better control over your own energy cycles and capacity you can do far more for your productivity than writing a to-do list will.
更好的管理你自己的精力周期和能力，你就可以大大提高效率而不仅仅是列一个“要做的事”的清单。
It takes less than five minutes to make a to-do list at the start of your morning - but it can save you hours of wasted time over the course of a day.
在早上写一个清单只需要不到五分钟时间——但它能帮你每天省下几小时。
When you make a to-do list, for new every item you add, be prepared to move at least one other item (and more likely two or three) to the to-don't list.
当你在列任务清单时，每新加入一个项目，你都应该移一个或几个其他的到选做清单上。
When you make an outline or a to-do list, you probably use different levels of indentation to separate items, making your work more readable in the process.
在列大纲或步骤时，您可能会使用不同级别的缩进来分隔每一项，使得列出来的东西更加清晰可读。
I always write a to-do list for every project, and having recently completed a major one, I realised something about the process that causes it all to break down.
我自己为每个项目都写下一份行动清单，就在最近还刚完成了一个大项目。 （由此）我意识到在分解项目的过程中发生的一些事。
From within the app, you can update your location, send shouts to your friends, track your 'achievements,' and keep a to-do list that is Shared with your friends.
通过这个应用，你可以更新地理位置信息，对好友喊话，以及追踪个人达成的“成就”。与朋友分享你的待办事项清单。
Organization. How to keep paperwork organized, how to keep things in their place, to to keep a to-do list, how to set routines, how to focus on the important tasks.
让孩子学会如何摆放文件，如何让事物各就各位，如何建立待办事宜，如何建立工作流程，以及如何集中精力在重要工作上。
This might be a problem if the lines are a list of prize winners, a sign-up sheet for a finite resource, a to-do list, or any other sequence in which first-in should remain best-dressed.
如果这些行是获奖者的名单，一个有限资源的登记表，一个待办事项清单，或者其他注重顺序的序列，这就可能会是一个问题。
A to-do list is also a good way to battle overwhelm: you won't be worrying that you've forgotten about something vital, and you can focus on just completing one task then moving on to the next.
制作一个工作清单是战胜迷茫的好方法：你不用担心你会忘记一些至关重要的事情，并且你能够完全投入到一个任务当中之后转移到下一个任务中。
You can also use this information as a to-do list of tasks that need to be done by an administrator or portlet developer to enable a set of pages in WebSphere Portal for caching in remote caches.
也可以使用此信息作为管理员或Portlet开发人员需要完成的事项的清单使用，以在WebSpherePortal中允许一组页面在远程缓存中进行缓存。
A message written on a sticky note to my mom on paper can come to an SMS, or maybe a meeting reminder automatically syncs with my digital calendar — a to-do list that automatically syncs with you.
在便利贴上写给我妈妈的留言、纸条可以用简讯传递。或是写在纸上的会议通知自动和我的数字行事历同步——待办事项会自动在计算机上同步。
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list.
我们有许多事情要做，但首先是打点行装。
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list.
我们有许多事情要做，但首先是打点行装。
应用推荐