The woman smiled up at me and showed me a title scrawled on a crumpled piece of paper.
那个女人抬头对我笑了笑，给我看了一张皱巴巴的纸，上面有潦草写下的标题。
Van Bommel joined Milan from Bayern Munich in January 2011 and helped the team to the Serie A title in his first year at San Siro.
范博梅尔在2011年一月从拜仁慕尼黑队加盟到了米兰队，并在他来圣西罗的第一年就帮助球队夺得了意甲冠军。
During the rest of the time, I got a title "the Infamous Perjurer Twain" on this paper.
剩下的时间里，我在报纸上找到了一个叫《臭名昭著的伪证者吐温》的标题。
Since an executive who uses a title is treated with more respect by outsiders, however, use of a title can facilitate an executive's dealings with external businesses.
然而，由于使用头衔的高管会受到外部人士更多的尊重，因此，使用头衔可以促进高管与外部事务打交道。
When a property owner discovers that oil or natural gas exist beneath property for which a title has been legally and completely obtained, rights to the embedded minerals can be leased to others.
当财产所有人发现在已经合法和完全获得所有权的财产下面存在石油或天然气时，对埋藏在其中的矿产的权利可以出租给其他人。
TlGELLINUS: it is a title that Caesar adopts.
那是凯撒的头衔。
If the user does not specify a title, a safe title is provided.
如果该用户没有指定标题，就提供一个安全标题。
We'll create a title of Pixel Ruler and make it a 36-point font.
我们将创建一个标题PixelRuler并将它设置为36点的字体。
Clicking a title in the portlet launches the bookmarked Web site.
在portlet中单击一个标题就可以打开书签所指向的网站。
Change your existing content standards to ensure each page has a title.
修改现有的内容标准以确保每个页面都有页面标题。
Here it says time versus distance, and you also notice I put a title on it.
在这里它说是时间比距离，你可能注意到了我给它加了个标题。
Enter a Title for the new page and expand Advanced options (Figure 29).
为新的页面输入标题，展开Advancedoptions(图29)。
The form provides a field for a title, a body, and a variety of options.
表单提供了标题、主题和各种选项的栏目。
In terms of UI code, there is just a title and a loading image, that's it.
在UI代码方面，这里只有一个标题和表示正在加载的图片。
When generating the graph, give a title to the data "apps groups Numbers".
在生成图形时，给数据加上标题“appsgroups numbers”。
To use this card, write down a title for the goal and then write down the specifics.
要使用这张卡片，你需要为你的目标写下一个标题，然后写下细节。
As you can see, I've entered a title and set the Background, title, and Field color.
如您所见，我已输入了标题，并设置了背景、标题和字段颜色。
"I did not have a title but I had this idea of the show already," she explained.
“我想到办这个展览的时候，还未想出题目，”她说。
Kobe approaches every game the same way whether he's playing for a title or pride.
可科比每场比赛都全力以赴，不管是为冠军头衔还是为自尊。
I know that sounds like a title for an algorithm course, and that's exactly what it is.
我知道那听起来象一门算法课程的题目，实际上正是这样。
Of course, with something as important as a title, you want it to look amazing... right?
当然，您也希望和标题一样重要的内容能够引人注目。
But first, you can assign it a title by sending a header in the options for the request.
不过首先，我们可以为它指定一个标题，它可以通过在请求的选项中发送头部来实现。
“It costs nothing to give [someone] a title that suits them and makes them proud,” she notes.
给（某人）适合他们的的头衔不需要花费什么，而且还能使他们有自豪感。
"It costs nothing to give [someone] a title that suits them and makes them proud," she notes.
“给人合适的称号并不花费什么，却能让他们自豪，”她指出。
Structurally, it is a title followed by text and images, optionally organized into sections.
从结构上看，它是一个后面跟随着文本和图象的主题，可选地按节组织成。
If you needed a title for external reasons, our founder told us, we should feel free to make one up.
如果出于某些外部原因，需要公司为你安一个头衔，那不妨自己给自己杜撰一个。
The existing subscriptions are presented in a table with a title for each column of information.
已有的订阅信息呈现在表格中，其中每列信息都有一个标题。
Anyone who could demonstrate that land was being put to "effective use" would get a title to it.
任何一个人只要能够证明他很有效地使用了这块土地便可以拥有它。
The Huffington Post can't seem to live without it, and one recent book even chose it as a title .
赫芬顿邮报似乎离不开它，最新出版的一本书也选它为书名。
You can see that each book document has a title, author, book type, description, and file attachment.
可以看到，每个图书档案都有标题、作者、图书类型、图书描述和文件附件。
应用推荐