Of course, we now know that the planets, including Earth, revolve around the Sun, and that the solar system is only a tiny part of the universe.
当然，我们现在知道，包括地球在内的行星都围绕太阳公转，而太阳系只是宇宙的一小部分。
WALSH people stick to the elaborate works from a tiny part to a complete lift car.
从一个微小的零件到一个完整的电梯轿厢，华盈人始终坚持精工细作。
Raw milk makes up a tiny part of the overall American milk market, perhaps half a percent.
生奶在美国牛奶市场占据很小的份额，大概是0.5%。
WOW! Really puts things in perspective, its not all about us, as we are just a tiny part of the vast universe.
真的。我们真的该把观察事情的角度放正确，我们不是所有的一切，我们只是广阔宇宙中的一小部分。
This may be because in big countries, such as India, the rich are large in number, though a tiny part of the population.
这可能是因为在一些大国，例如印度，富人虽然占比例很小，但是数目不小。
This small scene in a quiet, rural town is just a tiny part of something big happening in South Korea's education system.
这个位于一个宁静的农村小镇的小地方是韩国教育系统进行重大变革的一小部分。
We use only a tiny part of its potential capability to format our pictures, crop and size them and balance the tone and color.
作为摄影记者我们仅仅使用了它强大功能中的很小一部分来处理我们照片，诸如修改照片的文件格式、剪裁、设定文件大小、平衡照片的色调、色彩等。
Nobody kept me in the dark, I may have been lax in not asking, but [the News of the World] was such a tiny part of our business.
没有人要隐瞒我，我只是大意了而没有询问，但《世界新闻报》只是我们生意的一小部分罢了。
We use only a tiny part of its potential capability to format our pictures, crop and size them and balance the tone and colour.
我们仅仅只使用其巨大图片编辑功能中的一小部分，剪裁和重定图片大小以及平衡色调和色彩。
But about six years ago, Greene noticed that a tiny part of the inside corner of her right eye had become filmy and discolored.
差不多六年前，格林注意到自己右眼内眼角处的一小部分眼白上好似长出了一层薄膜并且变了颜色。“有些新东西长出来盖住了我的一部分眼球，”她说。
But it makes up only a tiny part of sales at Nokia, whose products have failed to compete with the more sophisticated Japanese phones.
但是诺基亚手机在日本的销量却微不足道。诺基亚的产品还无法与更加高端的日本国产手机相抗衡。
His song was going to end, but it would never diminish, it would become a tiny part of the chorus of the universe, and that will sing forever.
他的歌声行将收尾，但永不湮泯，那歌声将会成为这个宇宙的整个合唱的微小部分，而且将唱至永恒。
By the way, if the only relationship I ever have with you is as a reader of this site, I'm happy for that and honoured to be a tiny part of your journey.
顺便说一句，如果在这个网站我和你的关系只是读者，我会为此而高兴，很荣幸成为你的人生旅程的一小部分。
First, it highlights an oft-ignored point: that if we want to tackle climate change, issues such as domestic recycling or electric cars are only a tiny part of the mix.
首先，这突显出经常被遗忘的一点：如果我们希望应对气候变化，那么诸如国内垃圾回收或电动汽车等问题只占很小的角色。
Though the above dedicates itself to reveal the essence and characters of literary language from a new point of view, it merely touches a tiny part of a huge theory world.
以上的论述虽然致力于从一个新的角度揭示文学语言的本质和特征等问题，但也仅仅是触及到了冰山一角。
Instead, the voters valued what they had (even though it was often a fiscal transfer that formed a tiny part of their overall household income) over the prospect of larger gains.
可事实是，选民们更看重现有之物，即使它是只占家庭收入很小一部分的财政转移补贴，而不是将来能有的更大利益。
The correlation between larger tips and better service was very weak: only a tiny part of the variability in the size of the tip had anything to do with the quality of service.
较多小费与良好服务之间的联系是非常微弱的：小费的多寡中只有很小一部分同服务质量有关。
Huangshi mining and smelting literature is a significant component of Huangshi local mainstream culture-mining and smelting culture, and also a tiny part of Chinese contemporary literature.
黄石矿冶文学是黄石地方主流文化——矿冶文化的重要组成部分，是中国当代文学的一个小小细胞。
Executives must stop focusing on labor costs, which, with automation, have become a tiny part of product costs, and look into how to right-size marketing, sales, and general overhead expenses.
管理层不再聚集于劳动力成本，在自动化条件下，它将成为产品成本中很小的一部分，而是将注意力投向恰当程度的营销，销售和一般管理费用。
She is part of a tiny minority that worries about the implications of all this for her child and her country.
她是极少数的那一部分人，担心这一切对她的孩子和她的国家所造成的影响。
The wireless business is still largely about phones. But devices such as tablet computers, netbooks and e-readers are a fast-growing, if tiny, part of carriers' operations.
在手机还是无线业务最大的部分，但是类似平板电脑，上网本和电子阅读正在飞速地增长，即使小，也是运营商的一部分。
The system USES a tiny sensor that's been implanted into the part of a person's brain that generates movement commands.
系统使用微小的已经被植入了大脑中产生移动指令的部分的传感器。
Being a very small part of that, and part of changing our scale from where we constantly see ourselves as the most important thing in the universe, to suddenly being just a tiny piece.
我们只是宇宙的渺小的一员，我们应当改变我们的观念，不应将自己看做是，宇宙中最重要的，我们只是微小的尘埃。
Being a very small part of that, and part of changing our scale from where we constantly see ourselves as the most important thing in the universe, to suddenly being just a tiny piece.
我们只是宇宙的渺小的一员，我们应当改变我们的观念，不应将自己看做是，宇宙中最重要的，我们只是微小的尘埃。
应用推荐